Translation of "are selected" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Selected - translation :

Keywords : اختيارهم اختيارها مختارة اختيارك إختياره

Examples (External sources, not reviewed)

The members of the Chamber are selected triennially.	ويجري اختيار أعضاء الدائرة كل ثلاث سنوات.
Some measurements are selected, and are applied to a population sample.	وقد تم اختيار بعض القياسات، وتم تطبيقها على عينة من السكان.
Every year best female and male athletes are selected.	ويتم كل سنة انتخاب أفضل رياضية وأفضل رياضي.
Merge a selected slice with the next selected one	ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية
Web sites are selected based on their cultural significance and research value.	ويتم اختيار مواقع ويب تستند إلى أهميتها الثقافية والبحوث القيمة في المدى الطويل.
Committee members are selected each year by the Protocol's Meeting of the Parties.	ويتم إختيار أعضاء اللجنة كل سنة بواسطة اجتماع الأطراف في البروتوكول.
Selected Link	الوصلة المنتقاة
selected by	يتم انتقاؤها على أساس
Save Selected	احفظ المنتقى
Selected application	التطبيق المختار
Selected accessible	المتاح المختار
Selected columns	الأعمدة الم حددة
Selected rows	الصفوف الم حددة
Selected Cell	الخلية المحددة
Selected Bibliography	ثبت مراجع مختارة
Selected Honours	سادسا م نح تكريم مختارة
(selected countries)	(مجموعة مختارة من البلدان)
Selected countries	ألف بلدان مختارة
Specific evaluations of selected technical cooperation activities are undertaken in accordance with Board decisions.	وت جرى عمليات تقييم محددة لأنشطة تعاون تقني مختارة وفقا لمقررات المجلس.
The baseline years selected by Iran are 1992 for Khuzestan and 1990 for Bushehr.	وسنتا الأساس اللتان اختارتهما إيران هما عام 1992 في حالة خوزستان وعام 1990 في حالة بوشهر.
No file selected	لا ملف منتقى
Last selected effect	آخر مؤثر م ختار
No item selected	لا عنصر م نتقى
Use selected profile	إستعمل م نتقى التوصيف
No Album Selected	عناصر م نتقى
No Tag Selected	عناصر م نتقى
Annex Selected bibliography .	المرفق ثبت مراجع مختارة 13
Selected Professional Activities	ثالثا أنشطة مهنية مختارة
Selected Professional Organizations	ثامنا منظمات مهنة مختارة
Selected assignments appointments	انتدابات تعيينات مختارة
a Staff selected.	(أ) الموظفون المختارون.
The best 10 local regions selected from all the diagonals put together are then saved.	أفضل 10 مناطق محلي ة مختارة من جميع الأقطار مجتمعة يتم حفظها بعد ذلك.
Open the selected files	افتح الملفات المنتقاة
Split the selected track	فس م المسار المحدد
Rename the selected file	غي ر اسم الملف المنتقى
Restore the selected files	استعد الملفات المختارة
Remove the selected slices	أزل الشرائح المحددة
Open the selected video	افتح الفيديو المختار
Selected Awards and Honours	سادسا جوائز وأوسمة مختارة
Selected list of publications	قائمة منشورات مختارة
Auctioneers are to be selected with the adequate profile in initiative, creativity, flexibility, integrity and fairness.	ومن المقرر انتقاء منظمي المزادات العكسية ذوي الخصائص الكافية من حيث المبادرة والإبداع والمرونة والنـزاهة والإنصاف.
These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process.	ومن الآن فصاعدا سوف يتم اختيار هذين المسؤولين الكبيرين من خلال عملية منفتحة وشفافة وقائمة على الجدارة والاستحقاق .
Below are five photos we selected from the book Wanderings in Burma authored by George W Bird	بالأسفل خمس صور من كتاب التجول في بورما لمؤلفه جورج بيرد
Those who are selected as cadets then start the second phase of academics Flight Sciences (Aeronautical Science).	أولئك الذين يتم اختيارهم كما طالبا ثم تبدأ المرحلة الثانية من الأكاديميين علوم الطيران (الطيران العلوم).
As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three year term.	وقد قررت المحكمة أن يتم اختيار أعضاء الدائرة لمدة ثلاث سنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية