Translation of "selected products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Selected - translation :

Selected products - translation :

Keywords : منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات اختيارهم اختيارها مختارة اختيارك إختياره

Examples (External sources, not reviewed)

Figure 4 Annual variation in the production of selected agricultural products	ويﻻحظ بادئ ذي بدئ أن الحساب الذي أجري يبالغ نوعا ما في تقدير النتائج الحاصلة نظرا ﻷنه حدث منذ ١٩٩٠ انهيار في الناتج المحلي اﻻجمالي.
In recognition of the efforts and results obtained by United Nations organizations, further regional and national case studies of selected mineral products should be conducted in selected regions and countries.	واعترافا بالجهود التي بذلتها مؤسسات اﻷمم المتحدة والنتائج التي حصلت عليها، ينبغي إجراء مزيد من الدراسات اﻹفرادية لمنتجات معدنية منتقاة على الصعيدين اﻻقليمي والوطني، في مناطق وبلدان منتقاة
In December 2006, Disney announced plans to release Hannah Montana products, including clothing, jewelry, apparel, and dolls, at selected stores.	في ديسمبر 2006، أعلنت ديزني عن خططها لإطلاق منتجات تحت اسم هانا مونتانا في محلات مختارة، وكانت يتضمن الملابس، وحلي، والدمى.
of new end uses 9. Several research and development projects whose aim is to identify new end uses either for traditional products or developing new products from commodities or from by products, traditionally disposed of as waste, have been carefully selected and financed.	٩ تم تحري الدقة في اختيار وتمويل العديد من مشاريع البحث والتطوير التي تهدف الى تعيين استخدامات نهائية جديدة سواء لمنتجات تقليدية أو تطوير منتجات جديدة من السلع اﻷساسية أو من المنتجات الثانوية لها، التي درج على التخلص منها كنفايات.
Some Latin American countries, such as Argentina, Brazil and Mexico, have successfully diversified their range of exports to include selected high technology products, such as biotechnology, computers and peripherals, and other electronic products.	وقد نجحت بعض بلدان أمريكا الﻻتينية مثل اﻷرجنتين والبرازيل والمكسيك في تنويع صادراتها لتشمل منتجات منتقاة من التكنولوجيا المتطورة مثل التكنولوجيا اﻻحيائية، والحواسيب والمنتجات المساعدة وغير ذلك من المنتجات اﻻلكترونية.
Simulation of the impact on LDC exports of selected products of a free trade scenario in the EU, Japanese and US markets	محاكاة الأثر الذي يلحق بصادرات أقل البلدان نموا من منتجات مختارة في سيناريو التجارة الحرة في أسواق الاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة (الحساب بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The products offered in the shops are selected on the basis of studies concerning the requirements of communities and the criteria of satisfactory food standards.	ويتم اختيار المنتجات المعروضة في هذه المتاجر على أساس دراسات تتعلق بمتطلبات المجتمعات المحلية ومعايير المستويات الغذائية الكافية.
In addition, DFAC would, upon request by an NDC, also finance selected pilot phase activities to test the viability of new products, technologies and end uses.	وباﻹضافة إلى ذلك، سيقوم مرفق تنمية السلع اﻻفريقية أيضا، بناء على طلب أي مجلس وطني لتنويع السلع اﻻفريقية، بتمويل أنشطة مختارة في المرحلة التمهيدية، ﻻختبار صﻻحية المنتجات الجديدة والتكنولوجيات واﻻستخدامات النهائية الجديدة.
Selected	م نتقى
Selected	المحدد
Selected	مختار
Selected	إضافة
Selected	محددة
It would also cover the cost of participation in selected film festivals and marketing and promotion costs of audio visual products of the Department of Public Information	ويشمل هذا الاعتماد أيضا نفقات الاشتراك في مهرجانات مختارة للأفلام وتكاليف التسويق والترويج للمنتجات السمعية ـ البصرية التي تنتجها إدارة شؤون الاعلام
Merge a selected slice with the next selected one	ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية
No file selected, or selected file has no tags.	لا ملف منتقى. أو أن الملف الم نتقى لا يحوي أي وسوم.
Selected Stencils Export only the selected stencils to file.	تغيير لون الخلفية
On line retailing is still in its infancy and represents a minor share of total sales, but it is significant for selected products, such as books and computers.	وما زالت تجارة التجزئة على شبكة الإنترنت في طفولتها وهي تمثل نصيبا طفيفا في مجموع المبيعات، ولكنها تتسم بالأهمية في حالة نخبة من المنتجات مثل الكتب والحواسيب.
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Selected Link	الوصلة المنتقاة
selected by	يتم انتقاؤها على أساس
Save Selected	احفظ المنتقى
Selected application	التطبيق المختار
Selected accessible	المتاح المختار
Selected columns	الأعمدة الم حددة
Selected rows	الصفوف الم حددة
Selected Cell	الخلية المحددة
Selected Bibliography	ثبت مراجع مختارة
Selected Honours	سادسا م نح تكريم مختارة
(selected countries)	(مجموعة مختارة من البلدان)
Selected countries	ألف بلدان مختارة
Download Selected	نز ل مختار
Delete Selected	أمحي المحدد
All selected	تم تحديد الكل
None Selected	لم يتم إختيار عنصر
Selected Tracks	المقطوعات المنتقاة
Remove Selected	إزالة المهام المحددة
Selected Text	نص محدد
Selected Dictionary	القاموس الم نتقى
Selected text	النص المنتقى
Selected Processor	المعالج المنتقى
Selected Users	المستخدمين المختارين
Selected Files	خصائص
Selected Colors	ضبط الألوان
Selected Peak	مختار القم ة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية