Translation of "are buried" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Buried - translation :

Keywords : دفنت مدفون مدفونة دفن مدفوناً

Examples (External sources, not reviewed)

questions are asked about the baby girls buried alive ,	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog.	والحقيقة أن كلا الموقفين غارق على نحو ميئوس منه في ضباب فكري أخلاقي.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	تحت أقدامنا هنالك الآلاف من الشباب الذين تم إعدامهم ودفنهم.
As the protest has concluded, the victims are now being buried.	كما أبرمت الاحتجاج، الآن يجري دفن الضحايا.
Little is know specifically of the samurai who are buried there however.	قليلا ما يعرف على وجه التحديد من محاربي الساموراي الذين دفنوا هناك.
There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah	هناك دفنوا ابراهيم وسارة امرأته. هناك دفنوا اسحق ورفقة امرأته. وهناك دفنت ليئة.
There they buried Abraham and Sarah his wife there they buried Isaac and Rebekah his wife and there I buried Leah.	هناك دفنوا ابراهيم وسارة امرأته. هناك دفنوا اسحق ورفقة امرأته. وهناك دفنت ليئة.
Why the Fed Buried Monetarism	لماذا دفن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي المدرسة النقدية
The Folklore of Buried Memories	فولوكلور الذكريات الدفينة
Real issues are buried beneath the crimes of the terrorists and the mistakes of the security forces.	وفي النهاية ت ـط م ر القضايا الأصلية تحت أنقاض جرائم الإرهابيين والأخطاء التي ترتكبها قوات الأمن.
She was buried in her hometown.	دفنت في مسقط رأسها.
I will certainly be buried there.	وبالتأكيد سوف أدفن فيها.
when the buried infant shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
When the girl , buried alive , is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
when the buried female infant is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and failed is he who buried it !	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And the moon is buried in darkness .	وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon is buried in darkness .	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
Jair died, and was buried in Kamon.	ومات يائير ودفن في قامون
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.	ومات ابصان ودفن في بيت لحم
He is buried in Norra begravningsplatsen in Stockholm.	دفن نوبل بمنطقة ( Norra Begravningsplatsen ) في ستوكهولم.
Goldsmith was buried in Temple Church in London.	وقد دفن في كنيسة تمبل في لندن .
And the little girl buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
And miserable is he who hath buried it .	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
then He made him die and buried him	ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره .
when the girl buried alive will be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
When the female ( infant ) , buried alive , is questioned	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
And Jair died, and was buried in Camon.	ومات يائير ودفن في قامون
Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.	ومات ابصان ودفن في بيت لحم
The remains of the other hijackers have not been identified and are buried with other unidentified remains at this park.	بقايا المختطفين الآخرين لم يتم التعرف عليها وهي مدفونة في الحديقة التذكارية مع باقي الجثث التي لم يمكن التعرف عليها.
When the weapons remain silent and the dead in Gaza are buried, the question of a political solution will re emerge.	ولكن مسألة الحل السياسي سوف تعود إلى الظهور بعد أن تصمت الأسلحة وي ـدف ن الموتى في غزة.
Traces of former small slope and cirque glaciers in the form of buried ground ice deposits are preserved on Zhokhov Island.	ولا تزال بقايا المنحدر الصغير السابق والأنهار الجليدية موجودة في شكل بقايا جليدية مدفونة في الأرض وهي محفوظة في جزيرة زوخوف.
He was buried in Zimbabwe in late November 2003.	ودفن في زيمبابوي في أواخر نوفمبر 2003.
And when the girl buried alive shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Then He caused him to die and be buried	ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره .
And when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Then He causes him to die and be buried .	ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره .
and when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.	وحمل رجال اتقياء استفانوس وعملوا عليه مناحة عظيمة .
Wounded demonstrators are reported to have been buried alive in mass graves, and there are confirmed reports of bodies washing ashore in the waterways near Yangon (Rangoon).	كما ذكرت التقارير أن الجرحى من المتظاهرين كانوا يدفنون على قيد الحياة في مقابر جماعية، وثمة تقارير مؤكدة عن جثث جرفها التيار إلى ضفاف المجاري المائية بالقرب من مدينة يانغون (رانغون).
By the way, this is what they get buried in.	بالمناسبة، هذا ما يدفنون فيه.
A crime can never be buried. Political crimes never fade.	لا أحد يستطيع أن يدفن جريمته، والجرائم السياسية بصورة خاصة لا تتلاشى مع الزمن.
He was buried on the Mount of Olives in Jerusalem.	تم دفنه في المقبرة اليهودية على جبل الزيتون.
He died in Vienna and is buried in Vienna's Zentralfriedhof.	مات عام 1967 ودفن في مقبرة فيينا المركزية.
Negrita, who died in 2009, is buried next to him.	وقد دفنت نيجريتا، التي توفيت في 2009، بجواره.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية