Translation of "approval recommendation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Executive Board had before it a recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.21) and a recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.22). | 181 كان معروضا على المجلس التنفيذي توصية للموافقة على توفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة (E ICEF 2005 P L.21) وتوصية للموافقة على توفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة (E ICEF 2005 P L.22). |
| The conservativeness factors in these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA. | (أ) بما في ذلك للزيادات والانخفاضات في مخزونات الكربون في فرادى مجمعات الكربون (في سنة من سنوات الالتزام وسنة الأساس على الترتيب). |
| The conservativeness factors in this these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA. | (أ) إذا كانت إرشادات الفريق الحكومي الدولي بشأن الممارسات الجيدة تنص على نطاق عدم يقين فيما يتعلق بمكو ن ما من المكو نات، ي ستخدم هذا النطاق المتعلق بذلك المكون |
| Recommendation 6 called for a more strategic funding formula , inter alia, through multi year project approval for three year periods for projects with a good track record. | 27 ودعت التوصية 6 إلى تعزيز الطابع الاستراتيجي لصيغة التمويل بوسائل من بينها إقرار المشاريع المتعددة السنوات لفترة ثلاث سنوات إذا كان لديها سجل أعمال جيد. |
| Subject to satisfactory assessment, the Board will make a recommendation to the Ministry of Finance, which will then issue an approval of the charitable status of the organization. | لا يجري العمل في ترينيداد وتوباغو بنظام إرسال الأموال المسمى 'حوالة . |
| Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session). | 5 استعراض طلب للموافقة على خطة عمل، وتقديم توصية إلى المجلس (في حالة تقديم طلب قبل الدورة الحادية عشرة كما هو متوقع). |
| This provision may need to be reformulated depending on whether approval is expected by action of the General Assembly upon recommendation of the Commission, or through a diplomatic conference. | 22 قد يحتاج هذا الحكم إلى إعادة صياغة تبعا لما إن كان من المتوقع أن تتم الموافقة عن طريق إجراء تتخذه الجمعية العامة بناء على توصية اللجنة، أم أن تتم من خلال مؤتمر دبلوماسي. |
| If retained however, proposed Alternative (B) is consistent with existing practices of the Commission (Paragraph (3) of variant B should refer to approval by the General Assembly upon recommendation of the Commission). | غير أنه إذا تم الابقاء عليها، فإن الخيار (باء) المقترح يتفق مع الممارسات الحالية للجنة، (وينبغي أن تشير الفقرة (3) من الخيار باء إلى موافقة الجمعية العامة بناء على توصية من اللجنة). |
| Certification and approval | التصديق والموافقة |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان. |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
| Ratification, acceptance, approval or accession | التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام |
| Signature, ratification, acceptance or approval | التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 37 الوديع |
| Signature, ratification, acceptance and approval | التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
| 6710 Selective approval of importers | 6710 موافقة انتقائية للمستوردين |
| Recommendation | تاسعا توصية |
| Recommendation | خامسا توصية |
| Recommendation | سابعا التوصية |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
| This is called ETOPS type approval. | وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس. |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية |
| k Subject to General Assembly approval. | (ك) رهنا بموافقة الجمعية العامة. |
| Approval Georgia (9 December 2005)1 | موافقة جورجيا (9 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
| Approval of the report on credentials | (ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | وتخضع هذه التوصية للتوصية 88 في دليل الإعسار . |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | وهذه التوصية خاضعة للتوصية 88 من دليل الإعسار. |
| Recommendation 13 | التوصية 13 |
| Recommendation 14 | التوصية 14 |
| Recommendation 15 | التوصية 15 |
| Recommendation 16 | التوصية 16 |
| Recommendation 17 | التوصية 17 |
| Recommendation 18 | التوصية 18 |
| Recommendation 19 | التوصية 19 |
| Draft recommendation | خامسا مشروع توصية |
| Recommendation 1 | التوصيـة 1 |
| Recommendation 1 | التوصية رقم 1 |
| Recommendation 2 | التوصية رقم 2 |
| Recommendation 3 | التوصية رقم 3 |
| Recommendation 4 | التوصية رقم 4 |
| Recommendation 5 | التوصية رقم 5 |
| Recommendation 6 | التوصية رقم 6 |
| Recommendation 7 | التوصية رقم 7 |
| Recommendation 9 | التوصيـة 9 |
Related searches : Recommendation For Approval - Any Recommendation - Upon Recommendation - Recommendation About - Recommendation Engine - My Recommendation - Recommendation Rate - Council Recommendation - Cv Recommendation - Personal Recommendation - Final Recommendation - On Recommendation - Commission Recommendation