Translation of "appointment of advisors" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appointment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holding courses aimed at training and professional guidance of the advisors on women status, holding annual meetings for graduates of these courses, conducting professional tours among the advisors and holding regular conferences and seminars for residing advisors. | (7) تنظيم دورات دراسية ترمي إلى تدريب هؤلاء المستشارين المعنيين بمركز المرأة وإرشادهم مهنيا، وعقد اجتماعات سنوية لخريجي هذه الدورات، والقيام بجولات مهنية فيما بين المستشارين، وعقد مؤتمرات وحلقات دراسية للمستشارين المقيمين على نحو منتظم. |
| That's where the American advisors come in. | ولهذا السبب جاءت القوات الأمريكية الخاصة أو الخبراء. |
| Caution and patience might not be his best advisors. | وقد لا يكون توخي الحذر والتحلي بالصبر من أفضل النصائح التي نستطيع أن نقدمها إليه. |
| Such advisors are now residing in all state universities. | وهؤلاء المستشارون يعملون حاليا بكل جامعات الدولة. |
| More use should be made of gender advisors at the regional level. | لذا، يجب استخدام مستشاري الشؤون الجنسانية على المستوى الإقليمي بدرجة أكبر. |
| Gender advisors and gender focal points at regional and country levels | مستشارو القضايا الجنسانية ومسؤولو التنسيق في الشؤون الجنسانية على المستويين الإقليمي والقطري |
| Other advisors, such as George Adams Leland, were recruited to create specific types of curriculum. | وقد تم تعيين مستشارين آخرين، مثل جورج آدامز ليلاند، لعمل أنواع معينة من المناهج. |
| Regional WASH advisors will provide support for the implementation of all three UNICEF WASH packages. | وسيقدم المستشارون في هذا المجال الدعم لتنفيذ جميع المجموعات البرنامجية الثلاث لليونيسيف. |
| For those of you on Twitter we have made lists of our researchers, reviewers, and advisors. | لقد أعددنا قوائم خاصة لمستخدمي تويتر بالباحثين والمراجعين والمستشارين. |
| Approaching the heads of all Municipalities, urging them to nominate advisors on the status of women. | (6) التحدث إلى رؤساء جميع البلديات، مع حثهم على تسمية مستشارين معنيين بمركز المرأة. |
| Number and appointment of conciliators | عدد الموف قين وتعيينهم |
| Appointment of the Credentials Committee | تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| (a) Appointment of mandate holders | (أ) تعيين المكلفين بولايات |
| At the heart of that problem, say Obama advisors, is the growing neurosis of the Pakistani regime. | يقول مستشارو أوباما إن الاضطرابات العصبية الوظيفية التي يعاني منها النظام الباكستاني تكمن في قلب هذه المشكلة. |
| The US Council of Economic Advisors warned of this possibility in 1949, and it was not alone. | ولقد حذر مجلس المستشارين الاقتصاديين في الولايات المتحدة وغيره من الجهات الاقتصادية من هذا الاحتمال في عام 1949. |
| v. Appointment of an External Auditor | 5 تعيين مراجع خارجي للحسابات |
| (e) Appointment of an External Auditor | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Selection and appointment of senior officials | باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | (أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض |
| In addition to providing information and advice, the PPSI focuses on enhancing the expertise of confidential advisors. | وبالإضافة إلى توفير المعلومات والمشورة، ي لاحظ أن مشروع منع المضايقة الجنسية ي ركز على تعزيز خبرة المستشارين الخصوصيين. |
| for by wise guidance you wage your war and victory is in many advisors. | لانك بالتدابير تعمل حربك والخلاص بكثرة المشيرين. |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام. |
| The placement of advisors or mentors for extended periods of time is increasingly seen as useful in that regard. | ويعتبر تعيين خبراء استشاريين أو موج هين لفترات ممتدة من الزمن مفيدا في هذا الصدد. |
| They said , It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors . | قالوا سواء علينا مستو عندنا أوعظت أم لم تكن من الواعظين أصلا أي لا نرعوي لوعظك . |
| They said , It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors . | قالوا له يستوي عندنا تذكيرك وتخويفك لنا وتركه ، فلن نؤمن لك . |
| This is where European governments (along with their economist advisors) have kept missing the boat. | وهنا تفشل الحكومات الأوروبية (إلى جانب مستشاريها الاقتصاديين) دوما في أداء هذه المهمة. |
| Observation of the evaluation and appointment process | دال مراقبة عمليتي التقييم والتعيين |
| APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12) |
| (a) The letter of appointment shall state | كتب التعيين |
| 4 (e) Appointment of an External Auditor | 4 (ﻫ) تعيين مراجع خارجي للحسابات |
| E. Appointment of the auditor for 2004 | هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004 |
| Item 12. Appointment of an External Auditor | البند 12 تعيين مراجع الحسابات الخارجي |
| I have an appointment. | لدي موعد. |
| Mennad has an appointment. | من اد عنده موعد. |
| Mennad booked an appointment. | حجز من اد موعدا. |
| Appointment of members of the Committee on Contributions | تعين أعضاء في لجنة الاشتراكات |
| Appointment of members of the Commission 82 75. | 44 ترتيب الاقتراحات 82 |
| Appointment of the members of the Credentials Committee | 2 دقيقة صمت للصلاة أو التأمل |
| Of course it may be Erdoğan's conservative columnists and advisors that are behind this revelation rather than Erdoğan himself. | بالطبع، قد يكون وراء هذا التصريح، كت اب خطاباته ومستشاريه من المحافظين بدل ا من أردوغان نفسه. |
| He discussed appointment and election to political positions. Political positions could be attained by appointment, but political appointment carried with it the suspicion that it was a showcase, or a case of affirmative action. | 50 وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة العرض المسرحي أو الإجراء الإيجابي. |
| But in order for American advisors to be there, the US government has to deploy them. | لكن وحتى يتمكن الخبراء الأمريكان من التواجد هناك، يجب أن توافق الحكومة الأمريكية على نشر تلك القوات. |
| Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director | التوصية 11 |
| Appointment of Auditor for financial years 2005 2008 | تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2005 2008 |
| Draft contract for appointment of the Director General. | مشروع عقد لتعيين المدير العام. |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
Related searches : Team Of Advisors - Board Of Advisors - Council Of Advisors - Consultants, Advisors - Council Of Economic Advisors - Advisors And Consultants - Consultants Or Advisors - Directors And Advisors - Consultants And Advisors - Power Of Appointment - Contract Of Appointment - Cancellation Of Appointment - Powers Of Appointment