Translation of "appointment about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed. | ومن المفترض أن يبرهن تعيين بولسون على أن بوش أكثر اهتماما بقضايا البيئة عما يشاع عنه. |
| At the end of that period, the Supreme Council would decide about his appointment as permanent judge and civil servant. | وفي نهاية تلك الفترة، يبت المجلس الأعلى في تعيينه كقاض وموظف مدني دائم. |
| However, the representative also noted concern about the appointment of mandate holders, suggesting that time limits could be set on the terms of appointment and that a mid term evaluation could be undertaken prior to extension of the mandate. | غير أنه أعرب أيضا عن قلقه إزاء طريقة تعيين المكلفين بالولايات، واقترح إخضاع الولاية لمهلة زمنية محددة وإجراء تقييم في منتصف المدة قبل تمديد الولاية. |
| The Special Rapporteur would like to inform the Commission about the activities he has undertaken since his appointment on 1 December 2004. | 5 ويود المقرر الخاص أن يحيط اللجنة علما بالأنشطة التي اضطلع بها منذ تعيينه في 1 كانون الأول ديسمبر 2004. |
| I have an appointment. | لدي موعد. |
| Mennad has an appointment. | من اد عنده موعد. |
| Mennad booked an appointment. | حجز من اد موعدا. |
| Do you have an appointment? | هل لديك موعد |
| How was your doctor's appointment? | كيف كان موعدك عند الط بيب |
| Mennad had an important appointment. | كان لدى من اد موعد هام. |
| Number and appointment of conciliators | عدد الموف قين وتعيينهم |
| Appointment of the Credentials Committee | تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| (a) Appointment of mandate holders | (أ) تعيين المكلفين بولايات |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام. |
| I was late for the appointment. | تأخرت على الموعد. |
| Do you have an appointment, Sir? | ألديك موعد يا سي دي |
| Sami has a doctor's appointment today. | لدى سامي موعد مع الط بيب اليوم. |
| Sami forgot the appointment with Layla. | نسي سامي موعده مع ليلى. |
| Mennad scheduled an appointment for himself. | حجز من اد موعدا لنفسه. |
| Mennad and Baya had an appointment. | كان لدى من اد و ليلى موعد. |
| v. Appointment of an External Auditor | 5 تعيين مراجع خارجي للحسابات |
| (e) Appointment of an External Auditor | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Selection and appointment of senior officials | باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | (أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض |
| He discussed appointment and election to political positions. Political positions could be attained by appointment, but political appointment carried with it the suspicion that it was a showcase, or a case of affirmative action. | 50 وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة العرض المسرحي أو الإجراء الإيجابي. |
| The recent Senate hearings to confirm Chuck Hagel s appointment as Secretary of Defense, which involved aggressive questioning about the former senator s commitment to Israel, reflected that criticism. | والواقع أن جلسات الاستماع الأخيرة في مجلس الشيوخ لتأكيد تعيين تشاك هاجل وزيرا للدفاع، والتي شملت استجوابا هجوميا شرسا حول التزام النائب السابق بأمن إسرائيل، تعكس تلك الانتقادات. |
| And this is simply an appointment dynamic. | و هذه ببساطة ديناميكية تعيين |
| Do you have an appointment with him? | هل لديك موعد معه |
| We have an appointment with the decorator. | لدينا موعد مع المزي ن. |
| Sami had a doctor's appointment that day. | كان لدى سامي موعد مع الط بيب ذلك اليوم. |
| The position is by royal appointment only. | المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط. |
| Observation of the evaluation and appointment process | دال مراقبة عمليتي التقييم والتعيين |
| APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12) |
| (a) The letter of appointment shall state | كتب التعيين |
| 4 (e) Appointment of an External Auditor | 4 (ﻫ) تعيين مراجع خارجي للحسابات |
| E. Appointment of the auditor for 2004 | هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004 |
| Chairman consultation Court Prosecutor Central Appointment Bureau. | رئيس المشاورات بين المحكمة والمدعي العام ومكتب التعيين المركزي |
| Item 12. Appointment of an External Auditor | البند 12 تعيين مراجع الحسابات الخارجي |
| Tom has a dentist appointment at 2 30. | توم لديه موعد اسنان عند الثانية والنصف |
| Jamal has an appointment with the college principal. | جمال عند موعد مع عميد الجامعة. |
| Jamal has an appointment with the college principal. | جمال عنده موعد مع عميد الكل ي ة. |
| Jamal has an appointment with the college principal. | لدى جمال موعد مع عميد الجامعة. |
| Jamal has an appointment with the college principal. | لدى جمال موعد مع عميد الكل ي ة. |
| Mennad came with Baya for her doctor appointment. | اصطحب من اد باية إلى موعدها مع الط بيب. |
| Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director | التوصية 11 |
Related searches : About The Appointment - Appointment Procedure - Appointment Book - Appointment Process - Appointment Proposal - Arrange Appointment - Appointment Schedule - Appointment Time - New Appointment - Private Appointment - Doctor Appointment - Proposed Appointment - Fix Appointment