Translation of "apples with oranges" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : التفاح تفاح التفاحات تفاحات والتفاح البرتقال برتقال والبرتقال بالبرتقال برتقالات معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

That is, PPP calculations effectively compare apples with oranges.	وبهذا تصبح حسابات تعادل القوة الشرائية وكأنها تقارن فعليا بين تفاح وبرتقال.
These include apples, oranges, plums, bananas, etc.	وتشمل التفاح، البرتقال، الخوخ، الموز، الخ.
One or two EU countries might object that this would mix institutional apples and oranges.	وقد تحتج واحدة أو اثنتين من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بأن هذا من شأنه أن يشكل خلطا مؤسسيا .
For example, in the standard economic analysis of workplace gender discrimination, men do not like to associate with women on the job in the same way that they might prefer apples to oranges.	على سبيل المثال، في التحليل الاقتصادي القياسي للتمييز بين الجنسين في مكان العمل، لا يحب الرجال الاختلاط بالنساء في العمل ـ على نفس النحو الذي يفضلون به التفاح على البرتقال.
Among fruits mangos, oranges, bananas and apples are grown in abundance in different parts of the country. The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. The country has an expanding industry.	وتحظر على الدولة كذلك وضع أي قانون أو سياسة عامة تتعارض مع الحقوق الأساسية، باستثناء أي قانون يتصل بأعضاء القوات المسلحة أو الشرطة المكلفة بالمحافظة على النظام العام لأغراض أدائهم لواجباتهم بالصورة الملائمة .
She filled her bag with apples.	ملأت كيسها بالتفاح.
He likes oranges.	يحب البرتقال.
She likes oranges.	تحب البرتقال.
Does she like oranges?	هل تحب البرتقال
They grow oranges in California.	يزرع البرتقال في كاليفورنيا.
Japan imports oranges from California.	تستورد اليابان الفاكهة من كاليفورنيا.
She likes oranges, doesn't she?	إنها تحب البرتقال، أليس كذلك
Oranges are rich in vitamin C.	البرتقال غني بفيتامين سي .
The lemons squeeze out the oranges.	وبالتالي يرغم الليمون الحامض (السلعة متدنية الجودة) البرتقال (السلعة الجيدة) على الخروج من السوق.
Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love.	اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.
They're eating apples.	إنهم يأكلون التفاح.
We're eating apples.	إننا نأكل التفاح.
We're eating apples.	نحن نأكل التفاح.
You like apples.	أنت تحب التفاح.
Stay me with flagons, comfort me with apples for I am sick of love.	اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.
Sami likes red apples.	سامي يحب الت ف احات الحمراء.
Do you like apples?	هل تحب التفاح
Do you like apples?	هل تحب أكل التفاح
He caught them stealing apples.	هو قبض عليهم يسرقون التفاح
How many apples are there?	كم تفاحة
Not all children like apples.	لا يحب كل الأطفال التفاح.
Lightening a color by adding white can cause a shift towards blue when mixed with reds and oranges.	وتفتيح الألوان بإضافة اللون الأبيض إليها ينقلها إلى الأزرق عندما تمزج مع الألوان الحمراء والبرتقالية.
Jim doesn't like apples, does he?	لا يحب ج م التفاح، أليس كذلك
Half of these apples are rotten.	نصف هذه التفاحات فاسد.
The apple board is going to work out that if they make toffee apples they'll eat more apples as well.	ستعمل لجنة التفاح إذا قاموا بصنع حلويات تفاح فأنهم أيضا سيأكلون تفاح أكثر.
During the mid 19th century, the city grew prosperous from trade, especially in silk and Jaffa oranges, with Europe.	خلال وسط القرن التاسع عشر، المدينة ازدهرت من التجارة، خصوصا للحرير وبرتقال يافا، مع أوروبا.
We ate a whole load of apples.	أكلنا شحنة كاملة من التفاح.
Give me half a kilo of apples.	أعطني نصف كيلو من التفاح.
Apples are commonly stored in chambers with higher concentrations of carbon dioxide and high air filtration.	التفاح عادة يخزن في غرف بتركيزات أعلى من ثاني أكسيد الكربون مع تنقية الهواء العالي.
What do you like most apples or bananas?	ماذا تفضل أكثر، التفاح أم الموز
What do you like most apples or bananas?	ما الذي تحبه أكثر، التفاح أو الموز
What do you like most apples or bananas?	أتحب التفاح أكثر أم الموز
Who will pick the apples in the fall?	من سيلتقط التفاح في الخريف
She likes strawberries and her sister likes apples.	هي تحب الفراولة وأختها تحب التفاح.
I have very small apples in my pocket.	عندي تف احات صغيرة جد ا في جيبي.
Recently, The villagers grow fruits such as apples.	في الآونة الأخيرة، القرويين یزرعون الفواكه مثل التفاح.
It surely had not occurred to me that England grew its own oranges.	وبالطبع لم يتبادر إلى ذهني أن إنجلترا تزرع البرتقال .
Imported apples from New Zealand and other more temperate areas are competing with U.S. production and increasing each year.	ينافس التفاح المستورد من نيوزيلندا وغيرها من المناطق المعتدلة مع المزروع داخل الولايات المتحدة، ويتزايد التنافس كل عام.
Apples are eaten with honey at the Jewish New Year of Rosh Hashanah to symbolize a sweet new year.	يؤكل التفاح مع العسل في السنة اليهودية الجديدة في رأس السنة، رمزا للسنة الحلوة الجديدة.
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.	من هم التفاح الفاسد حسنا، هذا سؤال خاطئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية