Translation of "any word yet" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Word - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him. | ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد. |
| Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him. | ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد. |
| Yet all there is in the original Arabic is that one word Houris. | ولكن كل ما في النص العربي هو كلمة واحدة ، حور العين. |
| The German word Zaun comes closest to the original meaning of the word a fence of any material. | الكلمة الألمانية (Zaun سياج) يأتي قريبا من المعنى الأصلي للكلمة سياج من أي مادة. |
| The Word has been realised against most of them , yet they do not believe . | لقد حق القول وجب على أكثرهم بالعذاب فهم لا يؤمنون أي الأكثر . |
| The Word has been realised against most of them , yet they do not believe . | لقد وجب العذاب على أكثر هؤلاء الكافرين ، بعد أن ع ر ض عليهم الحق فرفضوه ، فهم لا يصدقون بالله ولا برسوله ، ولا يعملون بشرعه . |
| The word downtown refers to the business quarter of any town. | إن كلمة مركز المدينة تشير إلى الجزء التجاري من أي مدينة. |
| Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. | بل اسمعن ايتها النساء كلمة الرب ولتقبل آذانكن كلمة فمه وعل من بناتكن الرثاية والمرأة صاحبتها الندب. |
| While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. | فبينما بطرس يتكلم بهذه الامور حل الروح القدس على جميع الذين كانوا يسمعون الكلمة . |
| Fadil would look up in the dictionary any Arabic word he didn't know. | كان فاضل يبحث في القاموس عن كل كلمة عربي ة لا يعرفها. |
| This is a very serious yet very popular error, as the character 昪 is a very rare word. | هذا الخطأ منتشر بصورة خطيرة بسبب ندرة الحرف 昪 وشيوع الحرف 昇 لذا يجب التنبه عند البحث . |
| Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me. | ثبت خطواتي في كلمتك ولا يتسلط علي اثم . |
| The word any appearing before party has been replaced by the word the for the sake of consistency with paragraph (1) of the same article. | 10 استعيض عن التعبير أي طرف بالتعبير الطرف توخيا للتماسك مع الفقرة (1) من المادة ذاتها. |
| Nor is there any obvious successor to the dollar yet. | وحتى الآن لا يوجد خليفة واضح للدولار. |
| We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet. | نحن لسنا مدعومين أو ممولين رسميا من أي مؤسسة تجارية أو منظمة غير حكومية حتى الآن. |
| Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation. | بل اسمعن ايتها النساء كلمة الرب ولتقبل آذانكن كلمة فمه وعل من بناتكن الرثاية والمرأة صاحبتها الندب. |
| No word yet if the camel is real or not or if this picture was even taken in Egypt. | لا يوجد حديث حول إن كان الجمل حقيقي أم لا أو إذا كانت التقطت تلك الصورة في مصر. |
| In the data exchange dialect return is just a word not having any specific meaning. | ففي (لهجة تبادل البيانات)، يعد الـ return مجرد كلمة لا تحمل أي معنى محدد. |
| The word originally could refer to any small boat the modern meaning arose around 1480. | ويمكن أن تشير الكلمة أصلا إلى أي قارب صغير، وقد نشأ المعنى الحديث تقريب ا عام 1480. |
| Order my steps in thy word and let not any iniquity have dominion over me. | ثبت خطواتي في كلمتك ولا يتسلط علي اثم . |
| Yet this has not led to any official questioning of tactics. | ومع ذلك فلم يؤد هذا الإخفاق إلى أي تشكك رسمي في التكتيكات المتبعة لتنفيذ الخطة. |
| There , they shall neither hear idle talk , nor yet any falsehood , | لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر . |
| There , they shall neither hear idle talk , nor yet any falsehood , | إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا . |
| No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth. | فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة |
| And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. | فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة |
| Man does not utter any word except that with him is an observer prepared to record . | ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . |
| Man does not utter any word except that with him is an observer prepared to record . | ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك . |
| JA Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet. | جوليان ليس بالضبط. أقصد , لا وجود لأي معارضين لموسوعة ويكيليكس بعد . |
| Yet can any development round worthy of its name ignore this challenge? | ولكن هل لأي جولة تنمية جديرة بهذه التسمية أن تتجاهل مثل هذا التحدي |
| I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you. | انا عالم انكم ذرية ابراهيم. لكنكم تطلبون ان تقتلوني لان كلامي لا موضع له فيكم. |
| Unlike its predecessors, it allowed users to search for any word in any webpage, which has become the standard for all major search engines since. | وعلى عكس سابقيه، فقد ترك المستخدمين يبحثون عن أي كلمة على أي صفحة ويب، وهو ما صار القاعدة لكل محركات البحث الكبرى منذ ذلك الوقت. |
| The Putin regime occupies a space between dictatorship and democracy for which Western political science has yet to find a proper word. | ان نظام بوتين هو بين الدكتاتورية والديمقراطية علما ان العلوم السياسية الغربية لم تجد كلمة مناسبة لغاية الان من اجل التعريف بهذه الحالة. |
| The word naked nude has become synonymous to any woman who has decided, for any reason, not to adhere to the common costume worn by society. | وتشرح الأسباب التي دفعتها لاطلاق الحملة كما يلي |
| Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives | كذلكن ايتها النساء كن خاضعات لرجالكن حتى وان كان البعض لا يطيعون الكلمة يربحون بسيرة النساء بدون كلمة |
| If thou pronounce the word aloud , ( it is no matter ) for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden . | وإن تجهر بالقول في ذكر أو دعاء فالله غني عن الجهر به فإنه يعلم السر وأخفى منه أي ما حدثت به النفس وما خطر ولم تحدث به فلا تجهد نفسك بالجهر . |
| If thou pronounce the word aloud , ( it is no matter ) for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden . | وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . |
| Yet hear the word of Yahweh, O Zedekiah king of Judah thus says Yahweh concerning you, You shall not die by the sword | ولكن اسمع كلمة الرب يا صدقيا ملك يهوذا. هكذا قال الرب من جهتك. لا تموت بالسيف. |
| Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ... | لقد حضرت الكثير من المارثونات .. ولكني لم ارى هذا بعد |
| And yet any government has to watch that the investment is being made effectively. | ومع ذلك يتعين على أي حكومة أن تحرص على أن يتخذ الاستثمار مسارا فع الا . |
| Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon. | ولكن من المؤسف أن الصين لم تبلغ بعد هذه النقطة ـ ولن تبلغها في أي وقت قريب. |
| We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee. | ولا يعرف بعد رد فعل الجهة الموجهة إليها. |
| We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee. | ولا يعرف بعد رد فعل الجهة التي وجهت إليها المذكرة. |
| Remarkable as it seems, only a small fraction of drugs are innovative in any meaningful sense of the word. | فعلى الرغم من الهالة التي تغلف صناعة الدواء إلا أن جزءا ضئيلا فقط من العقاقير نستطيع أن نصفه بالإبداع بكل ما تحمله الكلمة من معاني. |
| The user is able to use any search term (word, phrase, title, name, subject) to search the entire collection. | استخراج المعلومات يمكن للمرتاد المكتبة استخدام أي مصطلح (كلمة، جملة، والعنوان والاسم والموضوع) للبحث في المجموعة بأكملها. |
| Moreover the word of Yahweh came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying, | ثم صارت كلمة الرب الى ارميا ثانية وهو محبوس بعد في دار السجن قائلة. |
Related searches : Any Results Yet - Any Plans Yet - Any Answer Yet - Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Yet - Word Stress - Receive Word - Household Word - Word Field - Curse Word - Word List