Translation of "answer to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي

Examples (External sources, not reviewed)

The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.	والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة.
3 declined to answer.	وامتنع 3 عن الإجابة.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	كيث بارى كيث بارى حسنا ، أخبرهم ... أجب، أجب
Well, what is the answer to this? Is the answer to just give up on the idea of democracy?	حسنا ، ماهو الحل لذلك. هل يكون ذلك بالتخلي عن الديمقراطية
That's a hard question to answer.	هذا سؤال صعب.
That's a hard question to answer.	ذلك سؤال صعب الإجابة عليه.
You need to answer the question.	عليك أن تجيب على السؤال.
An Answer to the Russian Challenge	الرد على التحدي الروسي
The pithiest answer to the question why?	والجواب الأبلغ على السؤال لماذا
Your question is very hard to answer.	ذهبت اليوم إلى الطبيب
To some extent, the answer is yes.	أجل، هذا ممكن إلى حد ما.
The answer is not hard to find.	ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
I have yet to receive an answer.	وحتى الآن لم أتلق منه جوابا.
WikiLeaks Flawed Answer to a Flawed World	ويكيليكس استجابة معيبة لعالم معيب
Then Esther asked them to answer Mordecai,	فقالت استير ان يجاوب مردخاي
The research aims to answer this question.	ويهدف هذا البحث إلى الإجابة على هذا السؤال.
Each answer is translated to a mark, either 0 or 1, or for the three answer alternative questions, 0.5.	وتتم ترجمة كل إجابة على سؤال من الأسئلة إلى علامة، إما 0 أو 1، أما بالنسبة للأسئلة ذات البدائل الثلاث للإجابة فتضاف، 0.5.
Thus, an innovation in public administration is an effective, creative and unique answer to new problems or a new answer to old problems.	ومن هنا فإن الابتكار في مجال الإدارة العامة هو إيجاد حل ناجع وإبداعي وفريد لمشاكل جديدة أو حل جديد لمشاكل قديمة.
BG Perfect answer.	ب.ج. اجابة مثالية
Answer the question.	أجب على السؤال.
Answer my questions.	أجب على أسئلتي.
I didn't know how to answer his question.	لم أعرف كيف أجيب على سؤاله.
If possible, I'd like to receive an answer.	إذا ممكن, أود أن أستلم جواب.
I want to answer the last question first.	أريد الإجابة على السؤال الأخير أولا .
Rightly so economists have plenty to answer for.	والحقيقة أن خبراء الاقتصاد لابد وأن يتحملوا مسؤولية الإجابة عن العديد من هذه الأسئلة.
The first question is the hardest to answer.	أرى أن السؤال الأول هو الأصعب من حيث الإجابة.
The most straightforward answer seems to be leverage.	يبدو أن الإجابة الأكثر مباشرة تتلخص في الروافع المالية .
But China does have a case to answer.	ولكن ثمة ح جة يتعين على الصين أن ترد عليها.
The answer to the first is not obvious.	الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة.
It is now time to answer that question.	ولكن آن الأوان للإجابة عن هذا السؤال الآن.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.	ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
They will have to answer to a strong European Parliament.	وسوف يكون لزاما عليهم أن يبرروا تصرفاتهم أمام برلمان أوروبي قوي.
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.	ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
Do I have to answer all of the questions?	هل علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
Do I have to answer all of the questions?	هل يجب علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
The resounding answer is that Bush is to blame.	والإجابة بلا أدنى شك أو لبس هي أن بوش هو المسئول.
To answer these questions, look no farther than soccer.	إذا ما أردنا الإجابة على هذه الأسئلة فما علينا إلا أن ننظر إلى لعبة كرة القدم.
My answer to all of these questions was yes.	كنت أرد على كل هذه الأسئلة بالإيجاب.
Restricting bankers pay is said to be the answer.	ويقال إن تقييد أجور المصرفيين هو التصرف الواجب.
The answer to these critics is, unfortunately, just wait.	والإجابة على هؤلاء المنتقدين للأسف هي فلننتظر وحسب .
The answer is to deal seriously with climate change.	إن الرد على هذا التحدي يكمن في التعامل بجدية مع مسألة تغير المناخ.
I believe that the answer continues to be yes.	أعتقد أن الإجابة هي أجل في كل الأحوال.
Slovakia does not consider inaction to be an answer.	ولا تعتبر سلوفاكيا أن عدم اتخاذ إجراء هو الحل.
Do not answer hastily.	لا تتسرع بالإجابة.
The answer is right.	الجواب صحيح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية