Translation of "what to answer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

What - translation :

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What did you answer?	بماذا أجبت
What did you answer?	ماذا أجبته
Well, what is the answer to this? Is the answer to just give up on the idea of democracy?	حسنا ، ماهو الحل لذلك. هل يكون ذلك بالتخلي عن الديمقراطية
What resulted was a partly flawed answer to the problem.	ولقد أسفر ذلك عن حل معيب جزئيا للمشكلة.
The person was surprised and didn't know what to answer.	المسؤول اندهش ولم يعرف بماذا يجيب!
There is no unilateral answer to what is a global challenge.	ولا توجد إجابات أحادية لأي من التحديات العالمية.
What happened to imprisoned bloggers in Iran.Curt Hopkins tries to answer this question.	ماذا حدث للمدونين المحتجزين في إيران كيرت هوبكنز يحاول الإجابة هنا.
So the answer to the question What happens next? cannot be Nothing.	وبالتالي فإن الرد على التساؤل ماذا يجب أن يحدث الآن إذن من غير الممكن أن يأتي لا شيء .
The answer is likely to lie in what Europeans have dubbed variable geometry.	ومن المرجح أن تكمن الإجابة فيما أطلق عليه الأوروبيون الهندسة المتغيرة .
Now we actually looked at what the answer would be.	نحن ننظر واقعيا إلى ما سيكون الجواب .
To answer that, we must look at what was happening to the distribution of income.	للإجابة على هذا السؤال، يتعين علينا أن ننظر إلى ما حدث فيما يتصل بمسألة توزيع الدخول.
But is the answer to the old question, What is truth? always so clear?	ولكن هل توجد إجابة واضحة إلى هذا الحد دوما على السؤال القديم ما هي الحقيقة .
Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer	فضعوا في قلوبكم ان لا تهتموا من قبل لكي تحتجوا.
Are banks, markets, or regulators to blame? The answer may indicate what future awaits banks.	ولكن من يتحمل المسئولية هنا، أهي البنوك أم الأسواق أم الأجهزة التنظيمية قد يكون في الإجابة على هذا التساؤل المؤشر إلى المستقبل الذي ينتظر البنوك.
My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!	يا شعبي ماذا صنعت بك وبماذا اضجرتك. اشهد علي .
To try and answer that question of, What am I supposed to be doing with my life?	محاولة إجابة تساؤلى ماذا أريد أن أحقق فى حياتى
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?	فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه.
Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What?	فكروا بهذا . اجل الجواب هو كان لدي صديقة . ماذا
And what does the answer mean for the US economy in 2011?	وماذا قد تعني الإجابة على هذا التساؤل بالنسبة للاقتصاد الأميركي في عام 2011
So there is a limit that we don't want to cross. So what is the answer?	من الواضح انه يوجد حد لا نريد أن نتعداه. فما الحل
When Parfit does come to the question of what matters, his answer might seem surprisingly obvious.	ان القراء الذين يقرأون كتاب ما الذي يهم سعيا للحصول على الاجابة على السؤال الذي يطرحه العنوان سوف يصابون بخيبة الامل .
So what needs doing? One answer put forward by the Bush administration is to promote democracy.	ما الذي يتعين علينا أن نفعله إذا تتلخص إحدى الإجابات التي ساقتها إدارة بوش لهذه المسألة في الترويج للديمقراطية.
What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?	فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه.
The new answer to the dilemma is to legislate what sorts of activity should be cut out completely.	إن الحل الجديد لهذه المعضلة يتلخص في وضع تشريعات تحدد أي الأنشطة التي ينبغي أن تمنع بالكامل.
And ( remember ) the Day ( Allah ) will call to them , and say What answer gave you to the Messengers ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .
On that Day God will call out to them , saying , What answer did you give to Our messengers ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .
That Day ( Allah ) will call to them , and say What was the answer ye gave to the messengers ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .
And ( remember ) the Day ( Allah ) will call to them , and say What answer gave you to the Messengers ?	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول بأي شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم
On that Day God will call out to them , saying , What answer did you give to Our messengers ?	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول بأي شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم
That Day ( Allah ) will call to them , and say What was the answer ye gave to the messengers ?	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول بأي شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم
On the Day when He will call to them , and say , What did you answer the Messengers ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .
On the Day when He will call to them , and say , What did you answer the Messengers ?	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول بأي شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?	فقال داود ليوناثان من يخبرني ان جاوبك ابوك شيئا قاسيا.
Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?	هل من نهاية لكلام فارغ. او ماذا يهيجك حتى تجاوب.
But the real question is what can Europe do to create growth? The honest answer is rather little.	ولكن السؤال الحقيقي هو ماذا بوسع أوروبا أن تفعل لخلق النمو والإجابة الأمينة هي أقل القليل.
( God ) will ask them on that day What answer did you give the apostles ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .
( God ) will ask them on that day What answer did you give the apostles ?	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول بأي شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم
A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life?	أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال ماذا أفعل بحياتي
AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?	آل جور لقد دعوت أن أكون قادرا على أن أجد الحل لهذه القضية. ماذا أستطيع أن أفعل
Readers who go to On What Matters seeking an answer to the question posed by its title might be disappointed.	يقوم بارفيت لاحقا لذلك بالمجادلة بإن هذه النظريات المعدلة تتصادف مع شكل معين من اشكال الفلسفة التي تركز على عواقب الفعل وهي نظرية تشبه نظرية المنفعة . لو كان بارفيت محقا ، فإن هناك اختلاف اقل بكثير بين النظريات الاخلاقية التي تبدو مختلفة مقارنة بما كنا نعتقد في الماضي .
Upon the day when He shall call to them , and He shall say , ' What answer gave you to the Envoys ? '	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .
Upon the day when He shall call to them , and He shall say , ' What answer gave you to the Envoys ? '	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول بأي شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم
Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question, What is beauty?	بطبيعة الحال ، العديد من الأشخاص يعتقدون أنهم يعرفون مسبقا الإجابة الصحيحة على هذا السؤال، ما هو الجمال
What are these conditions, and who creates them? The answer to the first question is, the rule of law.	ما هي إذن هذه الظروف، ومن يستطيع أن يخلقها الإجابة على السؤال الأول تتلخص في حكم القانون.
And on the Day when He will call unto them and say What answer gave ye to the messengers ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين إليكم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية