Translation of "annual membership" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

Membership - translation :

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية عضوية العضوية عضويتك للعضوية عضويتنا

Examples (External sources, not reviewed)

MEXICO CITY After 47 years, the Organization of American States, at its annual General Assembly, has repealed its suspension of Cuba s membership.	مكسيكو سيتي ـ بعد سبعة وأربعين عاما قررت منظمة الدول الأميركية، أثناء انعقاد جمعيتها العمومية السنوية، إلغاء قرارها السابق بتعليق عضوية كوبا.
The five economies spelled out their policy plans in considerable detail to the semi annual meeting of the IMF s membership, which gave them a warm welcome.	كانت هذه الكيانات الاقتصادية الخمسة قد عرضت خططها بقدر كبير من التفصيل أثناء الاجتماع نصف السنوي لأعضاء صندوق النقد الدولي، والذي رحب بهذه الخطط ترحيبا حارا .
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.	4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة.
Membership	ألف أعضاء للجنة
By its resolution 1996 7, the Council decided to expand the membership of the Commission from 32 to 46 and that it should meet in annual sessions of eight working days.	وقرر المجلس، بموجب قراره 1996 7، أن يوسع عضوية اللجنة من 32 عضوا إلى 46 عضوا، وأن يجعل دوراتها سنوية، وأن تكون مدة كل دورة ثمانية أيام عمل.
31.6 The requirements of 77,325,600, including an increase of 9,050,900, are based on an anticipated annual increase in membership in the insurance programme and in insurance premiums during the biennium 2006 2007.	31 6 تستند الاحتياجات البالغة 600 325 779 دولار، التي تشمل زيادة قدرها 900 050 9 دولار، إلى زيادة سنوية متوقعة في عدد المشتركين في برنامج التأمين وفي أقساط التأمين خلال فترة السنتين 2006 2007.
Membership 2	ألف أعضاء اللجنة 2 2
Membership Development	3 التطورات في مجال العضوية
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.	بعبارة أخرى، إن عضوية حلف شمال الأطلنطي، مثل عضوية الاتحاد الأوروبي، لن تتأتى بلا مقابل.
He considered that membership of a political party's executive does not of itself create a basis for criminal participation in relation to possible criminal statements made during the party's annual meeting by other persons.	واعتبر أن الانتساب إلى مجلس تنفيذي تابع لحزب ما لا يشكل في حد ذاته سببا يبرر المشاركة الجنائية في بيانات جنائية يحتمل إلقاؤها من جانب أشخاص آخرين أثناء انعقاد الاجتماع السنوي للحزب.
Membership in 2005	الأعضاء في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
C. Membership and attendance	جيم العضوية والحضور
Membership to professional bodies	العضوية في الهيئات المهنية
Membership of professional bodies	عضوية الهيئات المهنية
They were granted membership.	وقد حصلت هذه الدول على العضوية.
Membership of the Committee	واو أعضاء اللجنة
Membership until 31 December 2006	الأعضاء حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2006
Membership would require Ukraine to double import tariffs on EU goods, at an annual cost equivalent to 4 of GDP and it would not even guarantee free trade among its members (Russia already applies trade sanctions against Belarus and Kazakhstan).	وسوف تتطلب العضوية التزام أوكرانيا بمضاعفة التعريفات الجمركية على الواردات من الاتحاد الأوروبي، بتكاليف سنوية تعادل 4 من الناتج المحلي الإجمالي ولن يضمن لها ذلك التجارة الحرة بين أعضاء الاتحاد (تطبق روسيا بالفعل عقوبات تجارية ضد بيلاروسيا وكازاخستان).
Since then, their membership has multiplied.	ومنذ ذلك الوقت تضاعفت أعداد أعضائها.
Official membership numbers are not available.	الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.
C. Membership and attendance 5 1	جيم العضوية والحضور 5 1
Membership of the Human Rights Committee	ألف أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 164
Annual review	1 الاستعراض السنوي
Annual leave	الإجازة السنوية
Annual meeting.	96 الاجتماع السنوي.
Annual session	الجدول 2 الموارد العادية الإضافية لعام 2006
Annual session	الجدول
Annual report	رابع عشر تقرير اللجنة
Annual report	ثاني عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	رابع عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	خامس عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual report	ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual session	(بدولارات الولايات المتحدة)
Annual session	الدورة السنوية 10 حزيران يونيو 2005
While the EU cannot hold out the prospect of membership, Russia is happy to offer membership in a reconstituted empire.	وبينما لا يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يعرض إمكانية العضوية، فإن روسيا يسعدها أن تعرض العضوية على تلك الدول لكي تعيد تأسيس إمبراطوريتها من جديد.
During all these years, European governments consistently confirmed Turkey's eligibility for full membership, making accession dependent on compliance with membership criteria.	وفي غضون كل هذه السنوات، دأبت الحكومات الأوروبية على التأكيد على أهلية تركيا للعضوية الكاملة، وجعلت انضمامها مشروطا بالتزامها بمعايير العضوية.
Israel and NATO Between Membership and Partnership	إسرائيل وحلف شمال الأطلنطي ـ بين العضوية والشراكة
C. Membership and attendance 5 6 3	جيم العضوية والحضور 5 6 3
Membership of the functional commissions in 2005	أعضاء اللجان الفنية في عام 2004
C. Membership and attendance 5 9 6	جيم العضوية والحضور 5 9 6
Participation in or membership of professional societies	حادي عشر الجمعيات المهنية التي شارك فيها أو كان أحد أعضائها
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP	بشأن إصلاح الأمم المتحدة وتوسيع عضوية مجلس الأمن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية