Translation of "all possible outcomes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Possible - translation :

Keywords : ممكناً ممكنا محتملة الإمكان محتمل

Examples (External sources, not reviewed)

Several outcomes are possible.	إن النتائج المحتملة عديدة.
Objectives and possible outcomes of the meeting	الأهداف والنتائج المتوقعة من الاجتماع
Objectives and possible outcomes of the meeting	(ي) اعتماد توجيه بشأن وضع خطط تنفيذ وطنية
Possible outcomes of the second meeting of the Conference of the Parties	باء النتائج المحتملة للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف
Acting now can be thought of as buying what financiers call tail insurance some protection against the most adverse among all the possible outcomes.	إن العمل الآن يشكل حماية ضد العواقب الأكثر مأساوية بين كل العواقب المحتملة. والمسألة المطروحة الآن تتلخص في تحديد نوع العمل الذي يتعين علينا القيام به.
The following is a list of expectations for the possible outcomes of the meeting	8 فيما يلي بيان لما يتوقع أن يتمخض عنه الاجتماع من نتائج
Among all of the positive outcomes of this year's draft resolution, however, there is one regarding which we feel compelled to note a concern for possible future trends.	ولكن ضمن جميع النتائج الإيجابية لمشروع القرار لهذا العام هناك نتيجة نشعر بشأنها بأننا مضطرون لإبداء قلقنا حيال الاتجاهات المحتملة في المستقبل.
Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect).	دائم ا ما تشير الدراسات بعد تثبيت كل المتغيرات الأخرى يتوقع القائمون على البحث أن النتائج الإيجابية هي الأكثر احتمالية من النتائج السلبية (انظر أثر التكافؤ).
Development of clear ecological rangeland outcomes The needed outcomes must be agreed to by all interested parties in order for the programme to work.	(ب) تحديد نتائج واضحة على مستوى الإيكولوجيا والرعي يجب أن تحظى النتائج الضرورية باتفاق جميع الأطراف المهتمة حتى ينجح البرنامج.
All of these models assume outcomes on the basis of existing policies.	وكل هذه النماذج تفترض النتائج على أساس السياسات القائمة.
How is this alchemy possible? Once again, it relies on overcollateralization, an assumption on the joint distribution of possible outcomes, and the inevitable seal of approval of the three major credit rating agencies.	ولكن كيف قد تكون هذه الكيمياء المالية ممكنة إن الأمر يعتمد مرة أخرى على الضمانات المفروطة، وعلى افتراض الانتشار المشترك للنتائج المحتملة، وختم الموافقة الذي لا مفر من الحصول عليه من ثلاث وكالات تصنيف ائتماني كبرى.
There is a distribution of possible growth rates, and the forecaster is telling us just one of the outcomes that he can contemplate.	فهناك مسألة توزيع معدلات النمو المحتملة، ولا ينبئنا المتكهنون فضلا عن ذلك إلا بواحدة من النتائج التي كان بوسعهم توقعها.
Now we need to turn to climate economists to enlighten us about the benefits, costs, and possible outcomes from different responses to this challenge.	والآن يتعين علينا أن نلجأ إلى خبراء الاقتصاد المختصين بقضية المناخ لإطلاعنا على المنافع والتكاليف والنتائج المحتملة التي قد تترتب على الاستجابات المختلفة في التعامل مع هذا التحدي.
More generally, decision theory, based on a fixed universe or a model of possible outcomes, ignores and minimizes the effect of events that are outside model .	بشكل أعم، نظرية القرار تعتمد على كون ثابت أو نموذج من النتائج المحتملة الم تجاهله ويقلل من تأثير الأحداث التي هي خارج النموذج .
So the Friedmans argued that a minimal safety net for those whom bad luck or a lack of prudence had rendered destitute, and elimination of all legal barriers to equality of opportunity, would lead to the most equitable outcomes possible.	وعلى هذا فقد زعم الزوجان فريدمان أن الحد الأدنى لشبكة الأمان بالنسبة لهؤلاء الذين ابتليوا بالفقر المدقع نتيجة لسوء حظ أو افتقار إلى الحكمة، وإزالة كافة الحواجز القضائية التي تعوق تكافؤ الفرص، من شأنه أن يؤدي إلى أكثر النتائج عدلا على الإطلاق.
Workshop outcomes	5 نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes	خامسا نتائج الحلقة الدراسية
I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.	حينها أدركت ان اليوم سيحمل في جعبته احتمالين لاثالث لهما اما ان تعود كاثرين الى الفندق او أنها لن تعود أبدا
Disseminate the information through all possible channels.	ونشر المعلومات عبر جميع القنوات الممكنة.
Recalling also the provisions concerning migrants contained in the outcomes of all major United Nations conferences and summits,	وإذ تشير أيضا إلى الأحكام المتعلقة بالمهاجرين الواردة في نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة،
Recalling also the provisions concerning migrants contained in the outcomes of all major United Nations conferences and summits,	وإذ تشير أيضا إلى الأحكام المتعلقة بالمهاجرين، الواردة في نتائج مختلف المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة،
Systemic level The systemic level of analysis explains outcomes from a system wide level that includes all states.	يفسر مستوى التحليل النظامي النتائج التي أثمر عنها مستوى قائم على نطاق المنظومة والذي يضم كافة الدول.
A decision tree is a decision support tool that uses a tree like graph or model of decisions and their possible consequences, including chance event outcomes, resource costs, and utility.	شجرة القرار هي أداة لدعم اتخاذ القرارات التي تستخدم الرسم البياني مثل شجرة أو نموذج من القرارات وعواقبها المحتملة ، بما في ذلك نتائج فرصة الحدث، تكاليف الموارد و المرافق العامة.
Recalling also the outcomes of all the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields,	وإذ تشير أيضا إلى نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي،
Recalling also the outcomes of all the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields,	وإذ تشير أيضا إلى نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي،
Although not all the problematic issues have yet been entirely overcome, the final outcomes, luckily, have been mostly positive.	وعلى الرغم من أنه لم يتم بعد التغلب على جميع القضايا المعقدة، فلحسن الطالع كانت النتائج النهائية إيجابية في معظم الأحيان.
It is still possible to repair all of this.	حتى الآن لا يزال في الإمكان إصلاح كل هذا.
Second, outcomes are not predictable.	ثانيا ، هناك مسألة صعوبة توقع النتائج.
Recalling also the outcomes of all major United Nations conferences and summit meetings held since the beginning of the 1990s,	وإذ تشير أيضا إلى نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة منذ بداية التسعينات،
Theoretically, it is possible that all seats could be filled on the first ballot, but we need to be responsible and consider all possible and probable scenarios.	ومن الممكن نظريا أن تشغل جميع المقاعد بالاقتراع الأول، ولكننا بحاجة إلى التحلي بالمسؤولية والنظر في جميع التصورات الممكنة أو المحتملة.
These are all the possible conjugations of the Berber verb.	هذه هي كل التصريفات الممكنة للفعل الأمازيغي.
We must utilize all possible mechanisms to generate such financing.	ويجب علينا أن نستخدم كل الآليات الممكنة لتوليد هذا التمويل.
All were areas of possible future cooperation on the study.	وهي كلها مجالات يمكن أن تندرج في إطار التعاون المستقبلي بشأن الدراسة.
So there are clear positive outcomes.	لذا، فهناك نتائج إيجابية واضحة.
(iii) Focusing upon purpose and outcomes	'3 التركيز على الأهداف والنتائج
Adoption of the final outcomes of	إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي
Assess the outcomes achieved to date.	2 تقييم النتائج المحققة إلى تاريخه.
It did not measure policy outcomes.	ولم يقم بقياس نتائج السياسات.
At that point, I don't know if that's possible at all.	حتى تلك اللحظة لا أدري ان كان هذا يمكن تطبيقه
In the US, we have the worst of all possible worlds.	والواقع أننا في الولايات المتحدة نعيش أسوأ السيناريوهات الممكنة.
Clinton used all of these virtues to their highest possible effect.	والواقع أن كلينتون استخدمت كل هذه الفضائل إلى أقصى حدود تأثيرها.
The Palestinian Authority needs all possible support to confront those challenges.	وتحتاج السلطة الفلسطينية إلى كل تأييد ممكن لمواجهة تلك التحديات.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	ولكن من المؤسف أن أيا من هاتين النتيجتين ليس مرجحا.
Successful outcomes are obviously the ultimate objective.	من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.
Following are the outcomes proposed by Canada	وفيما يلي النتائج التي تقترحها كندا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية