Translation of "all over india" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.
الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند
Clicks over Bricks in India
الشراء الإلكتروني يزيح المتاجر الكبرى في الهند
Now let's go over to India.
والآن لنذهب للهند.
This country over here is China. This is India.
فالدولة التي هنا هي الصين. وهذه هي الهند
All India Women's Conference
السيد أماري غ.
Some have even declared that the India story is over.
حتى أن البعض أعلنوا أن قصة الهند قد انتهت.
In 2002, Saddam Hussein visited India and said he gave his unwavering support to India over the Kashmir dispute.
في عام 2002، زار صدام حسين الهند وقال انه قدم دعمه الثابت للهند خلال نزاع كشمير.
All India Movement for Seva
الرابطة الوطنية لمسؤولي الإسكان والتنمية العمرانية
Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China.
وعلاوة على ذلك، تعمل الهند على الحفاظ على تفوقها البحري على الصين.
So this decentralized, demystified approach of solar electrifying villages, we've covered all over India from Ladakh up to Bhutan all solar electrified villages by people who have been trained.
هذا النهج الواضح والبسيط من كهربة القرى بالطاقة الشمسية والذي قمنا من خلاله بتغطية جميع قرى الهند من اداخ حتى بوتان جميعها تعمل على الطاقة الشمسية من قبل أناس دربوا
All India Women's Education Fund Association
أستراليا
American companies have quintupled their investments in India over the last decade.
وفي غضون العقد الماضي ضاعفت الشركات الأميركية استثماراتها في الهند إلى خمسة أمثالها.
Sukanya C posts photos of the West Bengal Hasta Shilpa Mela (Handicraft Fair) which features artists and their art from all over West Bengal (India).
قام سوكانيا سي برفع صور لمعرض المصنوعات اليدوية غرب بنجال الذي يعرض أعمال الفنانين اليدوية من كل أنحاء غرب بنجال (الهند).
The All India Forward Bloc (AIFB) is a left wing nationalist political party in India.
كتلة التقدم الهند (All India Forward Bloc) هو حزب سياسي قومي في الهند.
But over the last 30 years, China undoubtedly has done much better than India.
ولكن عبر الثلاثين عاما الماضية, بلا شك تحسن أداء الصين بصورة أفضل بكثير من أداء الهند.
Nevertheless, Iran continues to cast a pall over an otherwise brightening US India relationship.
ولكن إيران تستمر رغم هذا في الإلقاء بظلها على العلاقات بين الولايات المتحدة والهند التي كانت لتصبح متألقة لولا ذلك.
Indeed, India has leapfrogged over the manufacturing sector, going straight from agriculture into services.
والواقع أن الهند تجاوزت مرحلة التصنيع، فانتقلت من الزراعة إلى الخدمات مباشرة.
All India Women's Educational Fund Association (Special, 1999)
المنظمات التي ستقدم بيانات في الجزء الرفيع المستوى
We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.
واجهنا بعض الصعاب في المرور عبر مضيق خيبر، لكننا جرحنا في الهند.
Consider the declaration of victory over polio in India, which seemed impossible ten years ago.
ولنتذكر هنا الإعلان عن الانتصار على شلل الأطفال في الهند، والذي كان يبدو مستحيلا قبل عشرة أعوام.
By the 19th century, they had assumed direct and indirect control over most of India.
وبحلول القرن ال19، تولوا السيطرة المباشرة وغير المباشرة على معظم أرجاء الهند.
This puts the spotlight on India all the more.
وهذا من شأنه أن يسلط الضوء المزيد من الضوء على الهند.
Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet.
ويمكنهم نقل التحكم لشخص ما في الهند أو الصين يمكنه أن يحل في التحكم لفترة لأنه سيكون كله متصل مباشرة عبر الإنترنت
Calls on India to resolve all the disputes over water, including Baglihar and Kishanganga Hydro electric Projects, in accordance with the letter and spirit of the Indus Waters Treaty.
6 يدعو الهند إلى جعل جميع النزاعات المتعلقة بالمياه، بما في ذلك مشروعا باغليهار وكيشانغانغا لتوليد الطاقة الكهرمائية، وفقا لنص معاهدة مياه حوض الهندوس وروحها.
Both India and China are each seeking greater influence over the strategically important country of Myanmar.
ولكن كلا من الهند والصين تسعى إلى فرض قدر أكبر من النفوذ على دولة ميانمار التي تتميز بأهمية إستراتيجية كبرى.
This is where democratic India and South Africa have the upper hand over China or Russia.
وهنا تصبح اليد العليا للدول الديمقراطية مثل الهند وجنوب أفريقيا على الصين أو روسيا.
The net result has been to fuel resentment against India that spills over into occasional violence.
وكانت النتيجة في النهاية تأجيج مشاعر الاستياء ضد الهند إلى الحد الذي يجعل هذه المشاعر تنقلب إلى أعمال عنف في بعض الأحيان.
From 1896 1918 the plague swept through India, taking the lives of over 12.5 million people.
ففي الفترة من 1896 إلى 1918 تسرب الطاعون إلى بلاد الهند، حاصدا أرواح أكثر من 12.5 مليون نسمة .
Over the years, India has assisted the Palestinian Authority through development projects and human resources development.
وعلى مدى السنين، عملت الهند على مساعدة السلطة الفلسطينية من خلال المشاريع الإنمائية وتطوير الموارد البشريـة.
Yet no one doubts that Pakistan s all powerful military intelligence has, over the last two decades, created and supported terror organizations as instruments of Pakistani policy in Afghanistan and India.
ولكن لا أحد يشك في أن جهاز الاستخبارات العسكرية الباكستاني القوي كان يعمل طيلة العقدين الماضيين على تأسيس ودعم المنظمات الإرهابية باعتبارها أدوات للسياسة الباكستانية في كل من أفغانستان والهند.
Release Reception The film opened to positive reviews on 26 October 2007 with a fairly good opening of 70 all over India and later increased to 90 during the weekend.
استقبال افتتح فيلم لاستعراض إيجابي في 26 أكتوبر، 2007 مع افتتاح جيدة إلى حد ما من 70 في جميع أنحاء الهند في وقت لاحق، وارتفع إلى 90 خلال عطلة نهاية الأسبوع.
India is the only country that belongs to all four.
والهند هي الدولة الوحيدة التي تنتمي إلى المجموعات الأربع.
The treaty ended all hostilities between British India and Bhutan.
وانتهت جميع الأعمال العدائية بين الهند البريطانية وبوتان.
India has been working closely with all of those institutions.
وما فتئت الهند تعمل بشكل وثيق مع كل تلك المؤسسات.
My first trip in India, I was in a person's home where they had dirt floors, no running water, no electricity, and that's really what I see all over the world.
في أولى رحلاتي في الهند، كنت في بيت شخص ما حيث كانت أرضية المنزل ترابية، بدون ماء في الصنبور وبدون كهرباء، وهذا ما أراه حقا في كل أنحاء العالم.
But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do.
ولكن ي قمت بتكرير هذه الت جربة في جميع أنحاء الهند ومن ثم من خلال جزء كبير من العالم ولاحظت أن الأطفال سيتعلمون القيام بما يريدون ت ع ل م القيام به.
India and Africa have been linked over the centuries by trade, religion, and post imperial political consciousness.
كانت الصلة قائمة بين الهند وأفريقيا طيلة قرون من الزمان من خلال التجارة والدين وبفعل العواقب السياسية التي ترتبت على تفكك الإمبراطوريات الاستعمارية.
The strategy may work over the short term in winning export orders for British firms from India.
وقد تنجح مثل هذه الاستراتيجية في الأمد القريب في الفوز بأوامر تصدير للشركات البريطانية من الهند.
India, Pakistan, and Israel refused to join the treaty and, over time, constructed their own atomic bombs.
في ذلك الوقت رفضت كل من الهند، وباكستان، وإسرائيل الانضمام إلى المعاهدة، ومع الوقت تمكنت تلك الدول من صناعة القنابل الذرية.
That may be the real miracle of what will occur in India over the next few weeks.
وربما تكون هذه هي المعجزة الحقيقية فيما سيحدث في الهند على مدى الأسابيع القليلة المقبلة.
India is concerned that these protests could spur violence which could spill over into its own territory.
لهذا أصبحت الهند قلقة من احتمال أن تحف ز هذه الاحتجاجات عنف ا قد يمتد إلى إقليمها.
Over 80 of the Republic of India population is Hindu, accounting for about 90 of Hindus worldwide.
التحول إلى الهندوسية حوالي 80 من سكان جمهورية الهند هم من الهندوس، ويعيش 90 من هندوس العالم في الهند.
Despite limited resources, India has, over the years, made contributions to several Africa specific funds and programmes.
وبالرغم من الموارد المحدودة، ساهمت الهند، على مر السنين، في بضعة صناديق وبرامج تتعلق تحديدا بأفريقيا.
The third piece was on values, and again, to put it very briefly, I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them I gave them about 68 different values oriented questions and simply asked them their opinions.
القطعة الثالثة كانت حول القيم، ومجددا ، لأضعها بإختصار، قمت بإجراء أكثر من 500 إختبار لأطفال منتشرين في كل أنحاء الهند. ولقد سألتهم طرحت عليهم حوالي 68 سؤالا مختلفا موج ه المنحى وسألتهم ببساطة عن آرائهم.
India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial.
مثل الهند , الولايات المتحدة الامريكية اندونيسيا , البرازيل فكل هذه الدول تتكون من خليط اعراق

 

Related searches : All India - All India Council - All Over - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All - Search Over All - All Over England