Translation of "all over" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ruins are all over. | الخراب فى كل مكان. |
| And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل. |
| and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل. |
| Is it really all over? | هل انتهى كل شيء حقا |
| with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. | مع كل ملكه وجبروته والاوقات التي عبرت عليه وعلى اسرائيل وعلى كل ممالك الاروض |
| With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. | مع كل ملكه وجبروته والاوقات التي عبرت عليه وعلى اسرائيل وعلى كل ممالك الاروض |
| It's used all over the place. | تستخدم في كل مكان |
| HIV exists all over the world. | هذا الفيروس موجود في كل أنحاء العالم |
| She traveled all over the world. | سافرت حول العالم. |
| Sami had tattoos all over him. | كان لدى سامي أوشام في شت ى نواحي جسمه. |
| All the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. | وكانت جميع الارض تبكي بصوت عظيم وجميع الشعب يعبرون وعبر الملك في وادي قدرون وعبر جميع الشعب نحو طريق البرية. |
| They're everywhere. They're all over the place. | انها في كل مكان في ,موجودة في كل المكان |
| Stop leaving clothes all over the floor. | كف عن إلقاء الملابس في كل مكان على الأرض. |
| Stop leaving clothes all over the floor. | كف عن ترك الملابس مبعثرة في كل مكان على الأرض. |
| King Solomon was king over all Israel. | وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل. |
| And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. | وكانت جميع الارض تبكي بصوت عظيم وجميع الشعب يعبرون وعبر الملك في وادي قدرون وعبر جميع الشعب نحو طريق البرية. |
| one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all. | اله وآب واحد للكل الذي على الكل وبالكل وفي كلكم. |
| but if they give over , surely God is All forgiving , All compassionate . | فإن انتهوا عن الكفر وأسلموا فإن الله غفور لهم رحيم بهم . |
| Allah is creator of all things , and He watches over all things . | الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء . |
| To Allah you shall all return . He has power over all things . | إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير ومنه الثواب والعذاب . |
| To God you will all return . God has power over all things . | إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير ومنه الثواب والعذاب . |
| but if they give over , surely God is All forgiving , All compassionate . | فإن تركوا ما هم فيه من الكفر وقتالكم عند المسجد الحرام ، ودخلوا في الإيمان ، فإن الله غفور لعباده ، رحيم بهم . |
| Allah is creator of all things , and He watches over all things . | الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه . |
| To Allah you shall all return . He has power over all things . | إلى الله رجوعكم بعد موتكم جميع ا فاحذروا عقابه ، وهو سبحانه قادر على بعثكم وحشركم وجزائكم . |
| To God you will all return . God has power over all things . | إلى الله رجوعكم بعد موتكم جميع ا فاحذروا عقابه ، وهو سبحانه قادر على بعثكم وحشركم وجزائكم . |
| One day all that had to be over. | ذات يوم لابد وأن ينتهي كل هذا . |
| Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo. | أصدقائنا في التضامن من جميع أنحاء العالم! |
| So king Solomon was king over all Israel. | وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل. |
| Allah is Creator of all things , and He is Guardian over all things . | الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء . |
| to God you shall all return and He has power over all things . | إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير ومنه الثواب والعذاب . |
| Allah is Creator of all things , and He is Guardian over all things . | الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه . |
| to God you shall all return and He has power over all things . | إلى الله رجوعكم بعد موتكم جميع ا فاحذروا عقابه ، وهو سبحانه قادر على بعثكم وحشركم وجزائكم . |
| Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works. | الرب صالح للكل ومراحمه على كل اعماله . |
| And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations. | ويفني في هذا الجبل وجه النقاب. النقاب الذي على كل الشعوب والغطاء المغطى به على كل الامم. |
| Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites | وكان يوآب على جميع جيش اسرائيل وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة |
| Now Joab was over all the host of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites | وكان يوآب على جميع جيش اسرائيل وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة |
| He has the supreme hold over His servants . He is All Wise , All Aware . | وهو القاهر القادر الذي لا يعجزه شيء مستعليا فوق عباده وهو الحكيم في خلقه الخبير ببواطنهم كظواهرهم . |
| Universities all over the world are falling over each other trying to deepen their engagement with China. | إن الجامعات في مختلف أنحاء العالم تتسابق في محاولة لتعميق مشاركاتها مع الصين. |
| The Baath maintained control over the Ministry of Foreign Affairs and over all Iraqi diplomatic missions abroad. | البعث حافظت على سيطرتها على وزارة الشؤون الخارجية وعلى كل البعثات الدبلوماسية العراقية في الخارج. |
| 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. | لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك |
| I looked all over the house for that letter. | بحثت في المنزل كله عن تلك الرسالة. |
| TOKYO It s déjà vu all over again in Japan. | طوكيو ـ هاهو ذا التاريخ يعود إلى تكرار نفسه في اليابان مرة أخرى. |
| All over the world, countries have been doing this. | كانت الدول تفعل هذا في مختلف أنحاء العالم. |
| The Revolutions of 1848 broke out all over Europe. | اندلعت ثورات 1848 في سائر أنحاء أوروبا. |
| He became a superstar in clubs all over Israel. | أصبح نجما في النوادي في جميع أنحاء إسرائيل. |
Related searches : Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - All Over India - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All - Search Over All - All Over England - Stamped All Over - All Over Now - Walked All Over