Translation of "airing date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

Keywords : بث تهوية ببث يبث يرحب غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد

Examples (External sources, not reviewed)

airing on March 16, 2007.	بث على 16 مارس 2007.
This kind of blanket needs good airing.	هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة.
The premiere brought in a total of 17.3 million viewers in the United States almost 10 million more than its predecessor making it (at the time of its airing) the highest rated Disney Channel Movie to date and the most viewed television film to date.	العرض الأول في جلب ما مجموعه 17300000 المشاهدين في الولايات المتحدة ما يقرب من 10 مليون آخرين من سابقتها، مما يجعله (في ذلك الوقت من بث به) أعلى تصنيف قناة ديزني الفيلم حتى الآن، والفيلم التلفزيوني الأكثر مشاهدة حتى الآن.
The pilot episode had an audience of 15.6 million viewers in its first airing, and 7.8 million in a re airing three days later.	كان استقبال الجمهور للحلقة الأولى كبيرا حيث شاهدها نحو 15.6 مليون مشاهد في أول بث لها، وشاهدها نحو 7.8 مليون م شاهد في الإعادة بعد ثلاثة أيام.
Nothing in Egypt s long history has ever equaled this airing of the country s dirtiest laundry.	ولم يحدث قط خلال تاريخ مصر الطويل أن بلغت الجرأة حد نشر الغسيل القذر للبلاد على هذا النحو.
But, rather than airing the speech, the broadcast brought the shocking news of the assassination.	ولكن بدلا من إذاعة الخطاب، جلب لهم البث نبأ الاغتيال الصادم.
Close ties with the Department's broadcast partners are crucial to maintaining continued airing of its material.	37 ويتوقف استمرار بث مواد الإدارة على صلاتها الوثيقة بشركائها الإذاعيين.
15minutesstupid Should the television networks be airing the death of Olympian Luger Nodar Kumaritashvili http www.15minutesofstupidity.com	15minutesstupid هل من الضروري حقا أن تقوم شبكات التلفاز ببث مشاهد موت لاع ب الزل اجات الظهري ة الأولمبي نودار كوماريتاش فيلي http www.
On May 13, 2008, ABC officially renewed the series and season eight began airing on December 2, 2008.	في 13 مايو، 2008 ،جددت أي بي سي رسميا سلسلة الموسم الثامن وبدأ البث يوم 2 ديسمبر، 2008.
Some 10 new significant television partners have joined the growing number of international television partners airing DPI productions.	39 وقد التحق نحو 10 شركاء مهمين جدد بالعدد المتزايد من الشركاء الدوليين الذين يبثون منتجات إدارة شؤون الإعلام تليفزيونيا.
And he continues Aljazeera Arabic is now airing live from Banias for the first time since the revolution. Syria	مباشرة من أرض الحدث تكتب رزان غزاوي على تويتر
War of the Damned This final season of Spartacus began airing January 25, 2013 and concluded April 12, 2013.	حرب الملعونين War of the Damned بدأ بث هذا الموسم النهائي من سبارتاكوس 25 يناير 2013، وانتهى في 12 أبريل 2013.
Several videos from the film were also put into heavy rotation on Disney Channel, airing during breaks in regular programming.	كما وضعت العديد من أشرطة الفيديو من الفيلم في تناوب ثقيلا على قناة ديزني، بث أثناء فترات الراحة في البرمجة العادية.
It was revived in 2011 and new episodes began airing on MTV from October 27, 2011 to December 29, 2011.	أعيد أحيائه في 2011 والحلقات الجديدة بدأ بثها على قناة إم تي في في 27 أكتوبر 2011 إلى 29 ديسمبر 2011.
The sixth season began airing on June 11, 2009 on TV Tokyo in Japan, and finished on January 14, 2010.	بدأ بث الموسم في 11 يونيو 2009 على تلفزيون طوكيو في اليابان وانتهى البث في 14 يناير 2010.
The seventh season began airing on January 21, 2010 on TV Tokyo in Japan, and finished on March 11, 2010.	بدأ بث الموسم في 21 يناير 2010 على تلفزيون طوكيو في اليابان وانتهى البث في 11 مارس 2010.
The episodes began airing on February 15, 2007 on TV Tokyo in Japan, and the first season finished on October 25, 2007.	بدأ بث الموسم في 15 فبراير 2007 على تلفزيون طوكيو في اليابان وانتهى البث في 25 أكتوبر 2007.
10 (1787) has been based on the acknowledgement of faction and the airing of debate, and he sees no reason to change now.	10 (البحث الفيدرالي رقم 10) (1787) قامت على الاعتراف بالانشقاق بين الفصائل وسمة الجدال، وأنه لا يرى داعي ا لتغيير ذلك الآن.
Local radio stations have shown great interest in collaborating with UNOCI FM and broadcasting its programmes and airing their productions on UNOCI FM.	56 وقد أظهرت محطات الإذاعة المحلية اهتماما كبيرا بالتعاون مع محطة الموجة المتوسطة التابعة للبعثة، وببث برامج المحطة، وبث البرامج التي تنتجها على موجات تلك المحطة.
Both during and after the airing of the documentary, many Palestinian Twitter users tweeted their thoughts and reactions regarding the evidence presented in it.	خلال بعد وبث الوثائقي على حد سواء، العديد من مستخدمي تويتر الفلسطينيين غر دوا عن أفكارهم وتفاعلاتهم فيما يتعلق بالأدلة المقدمة فيه.
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
That same year, after visiting Turkey, Lima signed a contract with Doritos to appear in print campaigns and commercials which began airing in Turkey that April.	وفي نفس العام، بعد زيارتها إلى تركيا ،وقعت عقدا مع دوريتوز لتظهر في الاعلانات مطبوعة وفي الحملات الاعلانية التي بدأ بثها في تركيا في نيسان أبريل.
Date Added	تاريخ الإضافة
Restore date	تاريخ الاسترجاع
Effective date	تاريخ النفاذ
No Date	لا تاريخ
By Date	حسب التاريخ
Fixed Date	صورة التاريخ
Date Time...	إضافة التاريخ الوقت
Album date	تاريخ دفتر الصور Selects the date of the oldest image
Expiration Date _____________________________	المرفق الرابع
Effective date	تاريخ بدء السريان
Series 2 The second series premiered on E4 on 11 February 2008, however the first episode was available in four parts to MySpace users prior to airing.	الموسم الثانية لأول مرة على إي فور في 11 فبراير 2008، ومع ذلك كان الحلقة الأولى في أربعة أجزاء المتاحة لمستخدمي ماي سبيس قبل بث.
Sami doesn't date.	سامي لا يواعد الفتيات.
Show file date	اعرض ملف التاريخ
Show camera date	اعرض آلة التصوير التاريخ
Date and time	مرشح الضجة
Activities to date	ألف الأنشطة المضطلع بها حتى الآن
Progress to date	ألف التقدم المحرز
Date Event Location	الأهداف
Date Event Location	المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002
Date of issue	تاريخ الإصدار
Approved by _____________________________ Date _______________	الأمم المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية