Translation of "ailing company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ailing - translation :

Company - translation :

Keywords : المريضة بالجدري متدهورة كراين يؤلمك صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك

Examples (External sources, not reviewed)

What u0027s Ailing France?	ما السبب وراء اعتلال فرنسا
So, what is ailing the BRICS and other emerging markets?	ما الذي أصاب بلدان مجموعة البريكس وغيرها من الأسواق الناشئة إذن
With so many challenges ahead, Nigeria can ill afford an ailing president.	في ظل كل هذه التحديات التي تنتظر نيجيريا فإنها لا تستطيع الاعتماد على رئيس مريض.
Forrest returns home to care for his ailing mother, who dies soon afterwards.	يعود فورست إلى المنزل لرعاية أمه المريضة، والتي يموت بعد ذلك بقليل .
Second, the country s new leaders will have to initiate unpopular measures aimed at revitalizing the ailing economy.	وثانيا، سوف يكون لزاما على قادة البلاد الجدد أن يتخذوا تدابير لن تحظى بتأييد شعبي كبير ولكنها تهدف إلى إنعاش الاقتصاد المتعثر.
Finally, earlier this month, they decided to devote 100 billion to help Spain clean up its ailing banks.	وخيرا، في وقت سابق من هذا الشهر، قرروا تخصيص مائة مليار يورو لمساعدة أسبانيا في ترتيب أوضاع بنوكها المتعثرة.
Europe should avoid repeating the over reaction of many leaders when Putin succeeded the ailing Yeltsin in 2000.	ويتعين على أوروبا أن تتجنب تكرار المبالغة في ردة الفعل، وهو الخطأ الذي وقع فيه العديد من الزعماء حين خلف بوتن الرئيس المريض يلتسين في العام 2000.
Shale gas could cut the cost of reducing CO2 seven times more while actually helping Europe s ailing economy.	ان غاز الزيت الصخري يمكن ان يقلل من تكلفة تخفيض ثاني اكسيد الكربون بسبعة اضعاف بينما يساعد عمليا اقتصاد اوروبا المتداعي .
The ailing French republic s political leaders hoped that de Gaulle could end the Algerian war, yet keep Algeria French.	وكان زعماء الجمهورية الفرنسية المضطربون يتمنون لو يتمكن ديغول من إنهاء حرب الجزائر مع الإبقاء على الجزائر فرنسية.
Only the frail and ailing 85 year old King Bhumibol Adulyadej still functions as a symbol of national cohesion.	ولم يتبق أي رمز عامل للتلاحم الوطني سوى الملك بوميبول أدولياديج الواهن المريض الذي بلغ من العمر 85 عاما.
But the Thai people cannot afford to look to their aging and ailing King every time they have a problem.	لكن الشعب التايلاندي لا ينبغي له أن ينظر إلى الملك المسن المريض انتظارا للحل كلما عرضت له مشكلة.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
An association of doctors in Zimbabwe has made calls for President Mugabe to make moves to assist the ailing health service.	وقد تقدمت جمعية الأطباء في زيمبابوي لدعوة الرئيس روبرت موغابي لاتخاذ خطوات حاسمة للمساعدة في الرقي بالخدمات الصحية المتداعي.
The catalyst for their anger was the arrest and detention of the ailing opposition leader Ayman Nour at the end of January.	كان إلقاء القبض على زعيم المعارضة المريض أيمن نور في نهاية شهر يناير بمثابة العامل الحافز الذي أشعل الغضب.
Indeed, while doctors did everything in their power to cure ailing patients, dietetics was considered the most important area of medical practice.	وفي حين بذل الأطباء قصارى جهدهم لعلاج المرضى، فإن علم النظم الغذائية كان بمثابة المجال الأكثر أهمية في الممارسة الطبية.
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.	واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
Indeed, US officials, including President Barack Obama, had lobbied for the deal, which would have pumped money and jobs into the ailing American economy.	حتى أن بعض كبار المسؤولين الأميركيين، بما في ذلك الرئيس باراك أوباما، مارسوا الضغوط من أجل إتمام الصفقة، التي كانت لتضخ المال والوظائف في شرايين الاقتصاد الأميركي المتعثر.
The key to resolving the eurozone crisis lies in properly structured reforms in the ailing countries. Indeed, experience shows that there is no substitute.	ان مفتاح حل ازمة منطقة اليورو هو في اصلاحات هيكلية حقيقية في البلدان التي تعاني من المشاكل وفي واقع الامر فإن التجربة تظهر لنا انه لا يوجد بديل اخر.
The metaphor, overwhelmingly endorsed by voters, stood for Roosevelt s mandate to fix the ailing economy along lines that were innovative but still essentially capitalist.	كان هذا التعبير المجازي، الذي نال تأييدا ساحقا من ق ب ل الناخبين، بمثابة الرمز لتفويض روزفلت بإصلاح الاقتصاد المتعثر على طول خطوط اتسمت بالإبداع ولكنها ظلت رأسمالية في جوهرها.
Third, discussions are being held to prepare the next steps, namely how to arrange the resolution of failed banks and support for ailing ones.	وثالثا، تدور الآن المناقشات للإعداد للخطوة التالية، أو على وجه التحديد كيف يتم الترتيب لحل البنوك المفلسة ودعم البنوك المتعثرة.
The silver lining is that the absence of a modern industrial base means that, unlike more developed economies, WANA has no ailing industries to rescue.	والجانب المشرق هنا هو أن غياب القاعدة الصناعية الحديثة يعني أن بلدان منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا، على النقيض من البلدان الأكثر تقدما على الصعيد الاقتصادي، ليس لديها صناعات مريضة لابد من إنقاذها.
But the unspoken issue behind Thailand s unrest is that, with the country s 82 year old king ailing, the Palace s moral force has come into question.	ولكن القضية المسكوت عنها والتي ترجع إليها الاضطرابات الحالية في تايلاند هي أن القصر بوصفه مركزا للقوة الأخلاقية أصبح موضع تساؤل مع بلوغ الملك المريض عامه الثاني والثمانين.
Minnesota Congressman Keith Ellison and his Staff had a fruitful discussion on Gambia s ailing democracy with the civil society group based in Minneapolis last Monday.	الديمقراطي كيث أليسون ممثل ولاية مينسوتا بالكونغرس الأمريكي وفريقه أجروا نقاشات مثمرة حول الديمقراطية الهشة في غامبيا مع مجموعة من المجتمع المدني تقيم في منابوليس.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات .
Through this process, a private company transforms into a public company.	تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
Company Objectives	ألف أهداف الشركة
Management company	شركة للإدارة
Older women often take on the burden of caring for ailing adult children and later, when they die, adopt the parental role for the orphaned children.	وتترك الفتيات الدراسة للتفرغ للعناية بالوالدين المرضى أو بإخوتهن الصغار.
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.	الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.	شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
Indeed, all Yemenis Houthis, Harak, and even al Hashids appear united in their opposition to Saleh s ailing regime and in their quest for civil and human rights.	والواقع أن كل اليمنيين ـ الحوثيين، والحراك اليمني الجنوبي، بل وحتى الحاشديين ـ يظهرون اتحادهم في معارضتهم لنظام صالح المريض وفي سعيهم إلى الحصول على حقوقهم المدنية والإنسانية.
Subjecting banks, some of which are still ailing, to new regulation may lead them to curtail lending even more, thereby further weakening the pace of economic recovery.	والواقع أن إخضاع البنوك، التي لا يزال بعضها متعثرا، لتنظيم جديد قد يدفعها إلى تقليص عمليات الإقراض، وبالتالي إضعاف وتيرة التعافي الاقتصادي.
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.	تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948.	تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة.
The Fremont Canning Company, now called the Gerber Products Company, started in 1927.	في الولايات المتحدة كانت شركة التحضير الأولى هي شركة Fremont Canning .
McFarland Company, 2009.	McFarland Company في عام 2009.
Infantry Guard Company	قسم مراقبة التحركات
Special Forces Company	(190 وظيفة)
Special Forces Company	كتيبة حرس مشاة، السنغال
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.	وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد
The name of the company was changed to the Iraq Petroleum Company in 1929.	تغير اسم الشركة إلى شركة نفط العراق العام 1929.
In 2005, El Keib founded the Libyan company International Company for Energy and Technology.	أس س عام 2005 في ليبيا شركة خاصة اسمها الشركة الدولية للطاقة والتكنولوجيا .
They do not have the luxury of cobbling together fiscal stimulus packages or rescuing ailing industries in order to cushion the shock brought about by the economic crisis.	فهي لا تتمتع بترف وضع خطط التحفيز المالي أو القدرة على إنقاذ الصناعات المتعثرة من أجل تخفيف الصدمة الناجمة عن الأزمة الاقتصادية.
It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company.	وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية