Translation of "agree and guarantee" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I further propose that member countries agree to use the IMF's gold reserves to guarantee the interest payments and repayment of the principal.
وأقترح أيضا أن توافق البلدان الأعضاء على استخدام احتياطيات صندوق النقد الدولي من الذهب لضمان أقساط الفائدة وسداد أصل القروض.
We agree to promote practical action and initiatives to guarantee the universalization of the right to health, placing that objective at the heart of the political agendas of our countries and of Ibero American cooperation.
16 ونتفق على تشجيع الأنشطة والمبادرات العملية لضمان الإعمال العالمي للحق في الصحة، واضعين هذا الهدف في صميم جداول الأعمال السياسية لبلداننا وفي صميم التعاون الأيبيري الأمريكي.
I agree.
أنا موافق
We agree.
نحن نوافق على ذلك.
We agree.
ونحن نوافقه على ذلك.
Guarantee of fair punishment
دال ضمان توقيع العقوبة الم نص فة
By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
وبالتصويت لصالح المعاهدة المالية، فسوف يكون بوسعنا أن نضمن هذا الاستقرار والدعم ــ ونضمن بالتالي استمرار الثقة والاستثمار في الاقتصاد الأيرلندي.
OK. I agree.
حسنا . أنا موافق.
I strongly agree.
أوافق وبشدة.
Other experts agree.
ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي.
Because runs on banks can trigger widespread distress, governments explicitly guarantee insured deposits and implicitly guarantee all the other debts of mega banks.
وذلك لأن تكالب المودعين على استرداد أموالهم من البنوك من الممكن أن يؤدي إلى ضائقة واسعة النطاق، والحكومات تضمن على نحو صريح الودائع المؤمن عليها، وتضمن بشكل ضمني كل الديون الأخرى لدى البنوك الضخمة.
Treat China as an enemy, and you guarantee enmity.
إن من يتعامل مع الصين كعدو يضمن عداوتها.
Guarantee of women's right to social and family benefits
13 2 كفالة حق المرأة في الاستحقاقات الاجتماعية والعائلية
I agree with you.
أوافقك الرأي.
I agree with you.
أتفق معك.
I agree with him.
أوافقه الرأي.
I agree with him.
أشاطره الرأي.
Let's agree to disagree.
فالنتفق على أن نختلف.
Atheists might not agree.
قد لا يوافقنا الملحدون في هذا.
I can only agree.
ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق.
A firewall will guarantee Internet security.
ستضمن ج د ر النار أمان الإنترنت.
They could not guarantee our souls.
ولكن لم يكن بوسعهم أن يضمنوا أرواحنا.
As always, there is no guarantee.
لا شك أن التعافي المستدام ليس مضمونا ، كما هي الحال دوما .
This system will guarantee the following
وسيكفل هذا النظام ما يلي
To guarantee public health, free and of quality to all.
كفالة خدمات الصحة العامة المجانية والجيدة للجميع.
xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran
xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران،
He seems not to agree.
يبدو أنه ليس موافقا.
I agree with you absolutely.
أوافقك الرأي بالتأكيد.
I agree with his opinion.
أوافقه الرأي.
Do you agree about that?
هل توافق على هذا
I agree with you entirely.
أوافقك الرأي تماما.
Go ethanol the candidates agree.
إذ أن إنتاج الولايات المتحدة للإيثانول اعتمادا على محصول الذرة يتسبب في الارتفاع الجنوني لأسعار المواد الغذائية، ورغم ذلك لم يبد أي من المرشحين الثلاثة أي قدر من الاهتمام بهذه القضية. ويبدو أن المرشحين يوافقون على التحول نحو الإيثانول كوقود.
I don't agree with you.
لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.
لا اتفق معك.
I don't agree with him.
لا أوافقه.
About which they cannot agree .
الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
About which they cannot agree .
عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
We could not agree more.
ونتفق مع ذلك كل الاتفاق.
We could not agree more.
ونحن نتفق معه تمام الاتفاق.
We entirely agree with this.
ونحن نتفق مع ذلك تماما.
We could not agree more.
إننا نتفق تمام الاتفاق مع ما قاله الأمين العام.
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls.
quot أخواني الأميركيون، كان آباؤنا المؤسسون يتمتعون بالحكمة اللازمة لضمان حرياتنا على أكثر من نحو. ولكن لم يكن بوسعهم أن يضمنوا أرواحنا. فهي مسألة تعود إلينا وإلى سلوكياتنا وتصرفاتنا.
Even if poor countries were willing to guarantee their deposits, the guarantee would mean less than that from the United States.
فحتى لو كانت البلدان الفقيرة راغبة في ضمان ودائعها، فإن الضمانات سوف تكون أقل من تلك التي قد تقدمها الولايات المتحدة.
I guarantee that this information is correct.
أضمن لك أن هذه المعلومات صحيحة.
I guarantee that this information is correct.
أؤكد لك صحة هذه المعلومات.

 

Related searches : And Agree - Agree And Install - Approve And Agree - And I Agree - Recognize And Agree - Agree And Warrant - Define And Agree - Waive And Agree - Agree And Disagree - Warrant And Agree - Represent And Agree - Sign And Agree - Negotiate And Agree - Agree And Proceed