Translation of "represent and agree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agree - translation :

Represent - translation :

Keywords : أتفق أوافقك أوافق نتفق اتفق تمثل أمثل لتمثيل نمثل أمثّل

Examples (External sources, not reviewed)

The States parties underscore that the Treaty rests on three pillars non proliferation, disarmament and peaceful nuclear cooperation and agree that these pillars represent a set of interrelated and mutually reinforcing obligations and rights of State parties.	3 وتشدد الدول الأطراف على أن المعاهدة قائمة على ثلاث ركائز هي عدم الانتشار ونزع السلاح والتعاون النووي في المجالات السلمية، وتتفق على أن هذه الركائز تمثل مجموعة من الواجبات والحقوق المترابطة والمتعاضدة للدول الأطراف.
Represent	مث ل
The Amhara represent 27.0 of the country's inhabitants, while the Somali and Tigray represent 6.22 and 6.08 of the population, respectively.	أمهرة تمثل 27.0 من سكان البلاد، في حين أن العرقية الصومالية وتيغري تمثل 6.22 و 6.08 من السكان على التوالي.
I agree.	أنا موافق
We agree.	نحن نوافق على ذلك.
We agree.	ونحن نوافقه على ذلك.
OK. I agree.	حسنا . أنا موافق.
I strongly agree.	أوافق وبشدة.
Other experts agree.	ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي.
Young people represent the future.	إن الشباب يمثلون المستقبل.
( One that ) will ( truly ) represent me , and represent the posterity of Jacob and make him , O my Lord ! one with whom Thou art well pleased !	ي رثني بالجزم جواب الأمر وبالرفع صفة وليا ويرث بالوجهين من آل يعقوب جد ي ، العلم والنبوة واجعله رب رضيا أي مرضيا عندك . قال تعالى في إجابة طلبه الابن الحاصل به رحمته
( One that ) will ( truly ) represent me , and represent the posterity of Jacob and make him , O my Lord ! one with whom Thou art well pleased !	يرث نبو تي ونبوة آل يعقوب ، واجعل هذا الولد مرضي ا منك ومن عبادك .
Together, you represent the harmony between tradition and progress.	ومعا تمثلان حسن الاتساق والانسجام ما بين التقاليد والتقدم.
The attackers on Madrid and London represent this model.	وتمثل المجموعات التي نفذت الهجمات في مدريد ولندن هذا النموذج.
We are here for you and we represent you.	نحن دائم ا متواجدون من أجلكم ونمثلكم.
We represent all the nations and peoples the world.	إننا نمثل كل أمم وشعوب العالم.
They can be members of parliaments where they represent legislative authority, they can be ministers, deputies, assistants, etc. where they represent executive power, or presidents of courts, judges, public prosecutors and defenders where they represent the judicial power.	ويمكن أن تكون عضوا في البرلمان حيث تمثل السلطة التشريعية، ويمكن أن تكون وزيرة ونائبة ومساعدة، إلى آخره حيث تمثل السلطة التنفيذية، أو رئيسة محكمة أو قاضية أو مدعية عامة أو محامية حيث تمثل السلطة القضائية.
I agree with you.	أوافقك الرأي.
I agree with you.	أتفق معك.
I agree with him.	أوافقه الرأي.
I agree with him.	أشاطره الرأي.
Let's agree to disagree.	فالنتفق على أن نختلف.
Atheists might not agree.	قد لا يوافقنا الملحدون في هذا.
I can only agree.	ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق.
The lawyer agreed to represent him.	ولقد وافق المحامي على تمثيله.
Women, therefore, regularly represent Pakistan in international conferences and meetings.	ولذلك، تقوم المرأة، بصورة منتظمة، بتمثيل باكستان في المؤتمرات والاجتماعات الدولية.
That is why we consider it essential that those who compose and represent the Provisional Institutions agree to accept and implement those standards, which are understood as goals to be achieved and as a sign of the will of those who live in Kosovo to develop a multi ethnic, democratic and sustainable society.	لذلك نعتبر من الجوهري أن يوافق أولئك الذين تتألف منهم المؤسسات المؤقتة ويمثلونها على أن يقبلوا بتلك المعايير وأن ينفذوها، إذ من المفهوم أنها أهداف يجب بلوغها وعلامة على تمتع أولئك الذين يعيشون في كوسوفو بالإرادة على تطوير مجتمع دائم متعدد الطوائف وديمقراطي.
xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran	xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران،
He seems not to agree.	يبدو أنه ليس موافقا.
I agree with you absolutely.	أوافقك الرأي بالتأكيد.
I agree with his opinion.	أوافقه الرأي.
Do you agree about that?	هل توافق على هذا
I agree with you entirely.	أوافقك الرأي تماما.
Go ethanol the candidates agree.	إذ أن إنتاج الولايات المتحدة للإيثانول اعتمادا على محصول الذرة يتسبب في الارتفاع الجنوني لأسعار المواد الغذائية، ورغم ذلك لم يبد أي من المرشحين الثلاثة أي قدر من الاهتمام بهذه القضية. ويبدو أن المرشحين يوافقون على التحول نحو الإيثانول كوقود.
I don't agree with you.	لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.	لا اتفق معك.
I don't agree with him.	لا أوافقه.
About which they cannot agree .	الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
About which they cannot agree .	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
We could not agree more.	ونتفق مع ذلك كل الاتفاق.
We could not agree more.	ونحن نتفق معه تمام الاتفاق.
We entirely agree with this.	ونحن نتفق مع ذلك تماما.
We could not agree more.	إننا نتفق تمام الاتفاق مع ما قاله الأمين العام.
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.	تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.	ويحق للمحامية تمثيل موكليها أمام المحاكم ومحاكم الاستئناف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية