Translation of "after your trip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Trip - translation :

Your - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
When did you get back from your trip?	متى عدت من رحلتك
How many suitcases are you taking on your trip?	كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم
Did you have a good time on your trip to London?	هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن
Lord Caledon, governor of the Cape, gave permission for the trip, but later regretted it after he fully learned the purpose of the trip.	سمح لها اللورد كاليدون Caledon ، وهو محافظ المنطقة، بالسفر في رحلتها هذه، لكنه ندم على ذلك فيما بعد بعد أن عرف الغرض الرئيسي من الرحلة.
After this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those.	بعد رحلة أميدأباد هذه صرت كشخص مختلف تماما أتأقلم مع الأشخاص وغيرهم
On one recent trip, there were at least eight Iraqis coming home after making the dangerous and expensive trip to Germany. Among them was Samad, who didn t want to use his last name.	وكان على متن أحد الرحلات مؤخرا ثمانية عراقيين على الأقل عائدون إلى العراق بعد خوضهم للرحلة الخطرة والمكلفة للوصول إلى ألمانيا، وكان من بينهم ص م د الذي لم يشأ كشف اسم عائلته.
The Team prepares trip reports after its travels and circulates them to the Secretariat for transmission to the Committee.	() يـعـد الفريق تقارير عن الزيارات بعد سفرياتـه، ويعممها على الأمانة العامة لإحالتها إلى اللجنة.
But for the moment I just tried to enjoy the quiet and the clean air after a long, noisy trip.	حتى هذه اللحظة، كنت فقط أ حاول أن أستمتع بالهدوء، والهواء النظيف بعد رحلة طويلة وصاخبة.
But after four months apart, it was taking too long. So she decided she would make the trip as well.	استغرق الأمر وقت ا طويل ا، وبعد أن افترقنا لأربعة أشهر، قررت خطيبتي أن تخوض الرحلة بدورها.
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
Rising regional tensions also provided the backdrop to US President Barack Obama s trip to Southeast Asia shortly after his re election.	كما كانت التوترات الإقليمية الصاعدة بمثابة الخلفية للرحلة التي قام بها الرئيس الأميركي باراك أوباما إلى جنوب شرق آسيا بعد فترة وجيزة من إعادة انتخابه.
Six years after Lula s inauguration, and despite Bush s trip, Latin American politicians continue to believe that their region is being neglected.	الآن، بعد ستة أعوام من تنصيب لولا رئيسا ، وعلى الرغم من رحلة بوش ، إلا أن ساسة أميركا اللاتينية ما زالوا يعتقدون أن منطقتهم مهملة من جانب الولايات المتحدة.
However, the most barbaric and horrific hunting trip was that of King George V who visited Nepal after being crowned Emperor of India in 1911.	لكن أكثر رحلات الصيد همجية وفظاعة هي التي قام بها الملك جورج الخامس الذي زار نيبال بعد تتويجه إمبراطور ا على الهند سنة 1911.
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
GV How did you prepare for this trip and how can others be involved? How difficult or easy is it to follow in your footsteps?	الأصوات العالمية كيف استعديت لهذه الرحلة وكيف يستطيع الآخرون المشاركة ما مدى صعوبة أو سهولة القيام بما تقومين به
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I expected anything from an illegal trip.	لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
There was no expense cost. Perfect field trip.	اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل
Their trip was postponed because of the rain.	تأجلت رحلتهم بسبب المطر.
Their trip was postponed because of the rain.	أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر.
How would a trip in a Skycar work?	كيف ستكون الرحلة على متن Skycar
Adam Ostrow After your final status update	آدم أوسترو ما بعد آخر تحديث لأخبارك
After all, these are your own nationals.	فهؤلاء مواطنوكم في نهاية المطاف.
Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300).	وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار.
So just imagine one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system.	تخيل مثلا في يوم ما قريب, سوف يمكنك تخطيط رحلتك الى وسط البلد وسيارتك سوف تكون مرتبطة بنظام مواقف ذكي
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.
During the entire trip my thoughts were of you.	طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather!	شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة!
Global Voices (GV) Who is going on this trip?	الأصوات العالمية من هم المشاركون هذه الرحلة .
Because it was summer vacation, I took a trip.	لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
First, what's your target? What are you after?	أولا, ما هو هدفك ما الذى تسعى إليه
We shall revenge them either after your death	فإما في إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة نذهبن بك بأن نميتك قبل تعذيبهم فإنا منهم منتقمون في الآخرة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية