Translation of "enjoyed your trip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trip - translation :

Your - translation :

Keywords : استمتعت إستمتعت تمتعت أستمتعت استمتعتُ رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
When did you get back from your trip?	متى عدت من رحلتك
How many suitcases are you taking on your trip?	كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم
Did you have a good time on your trip to London?	هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن
This mosque, your excellency, has enjoyed a full house every Ramadan.	وفي كل رمضان يشهد حركة إيمانية كبيرة جدا بحيث أنه يمتلئ تماما بالمصلين والمصليات .
Children of Israel , recall My favors which you enjoyed . Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine .	يا ذرية يعقوب اذكروا نعمي الكثيرة عليكم ، واشكروا لي ، وأتموا وصيتي لكم بأن تؤمنوا بكتبي ورسلي جميع ا ، وتعملوا بشرائعي . فإن فعلتم ذلك أ تمم لكم ما وعدتكم به من الرحمة في الدنيا ، والنجاة في الآخرة . وإي اي وحدي فخافوني ، واحذروا نقمتي إن نقضتم العهد ، وكفرتم بي .
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
Fadil enjoyed school.	كان فاضل يحب المدرسة.
Sami enjoyed life.	كان سامي يحب الحياة.
Sami enjoyed it.	أحب سامي ذلك.
We enjoyed playing baseball.	تسلينا بلعب كرة القاعدة.
We enjoyed playing baseball.	أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب كرة القاعدة.
We really enjoyed ourselves.	أمضينا وقتا ممتعا جدا .
We really enjoyed ourselves.	تسلينا كثيرا .
Sami enjoyed life fully.	كان سامي يستمتع بالحياة بشكل كامل.
I hope you all enjoyed our hospitality and the humble facilities that the Government and people of Kenya put at your disposal.	أتمنى أن تكونوا قد تمتعتم جميعا باستضافتنا وبالمرافق المتواضعة التي أتاحتها لكم حكومة وشعب كينيا.
Sami enjoyed the country lifestyle.	أ عجب سامي بنمط الحياة في الر يف.
And the comfort they enjoyed .	ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the comfort they enjoyed .	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
We enjoyed swimming in the river.	تمتعنا بالسباحة في النهر.
Layla enjoyed a long happy life.	عاشت ليلى حياة طويلة و سعيدة.
GV How did you prepare for this trip and how can others be involved? How difficult or easy is it to follow in your footsteps?	الأصوات العالمية كيف استعديت لهذه الرحلة وكيف يستطيع الآخرون المشاركة ما مدى صعوبة أو سهولة القيام بما تقومين به
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I expected anything from an illegal trip.	لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
I hope you enjoyed mathemagics. Thank you.	أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم.
Tom says that he enjoyed the concert.	يقول توم بأنه استمتع بالحفلة الموسيقية.
Layla enjoyed a privileged life in Cairo.	استمتعت ليلى بحياة ممي زة في القاهرة.
Sami enjoyed living out a fantasy life.	تمت ع سامي بعيش حياة خيالي ة.
Sami enjoyed the fine things of life.	كان سامي يحب الأشياء الر فيعة في الحياة.
Sami enjoyed the fine things of life.	كان سامي يحب الأشياء الممتازة في الحياة.
Sami enjoyed the fine things of life.	كان سامي يحب الأشياء الجميلة في الحياة.
He enjoyed watching jihadist videos of beheadings.	فقد استمتع بمشاهدة مقاطع الفيديو لجهاديين يقطعون الرؤوس.
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.	فماذا كان اذا تطويبكم. لاني اشهد لكم انه لو امكن لقلعتم عيونكم واعطيتموني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية