Translation of "after the interview" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Interview - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة المقابلة مقابلة للمقابلة المقابله بمقابلة

Examples (External sources, not reviewed)

After his release, Ghomin, gave a candid interview to Egyptian channel Dream TV. Blogger Mohamed El Gohary translates Ghonim's interview here.	وقد أجرى غنيم عقب إطلاق سراحه مقابلة على قناة دريم المصرية.
Like many other Syrians, Hamid Khatib, 23, describes himself as reborn after the uprising in an interview with Syria Untold.	كالعديد من السوريين، يصف حميد خطيب، بن الثالثة والعشرين، نفسه في مقابلة مع حكاية ما انحكت بأنه و لد بعد الثورة
Here's the interview.	وإليكم المقابلة
Extensive interview	إجراء مقابلات واسعة النطاق
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.	وسوف تقوم اللجنة بإعادة استجواب عدد من الشهود، إلى جانب استجواب شهود جدد حسب سير التحقيق.
After the event, Beck gave an interview, in which he criticized Obama not for his tax policies, but for having the wrong religious beliefs.	وبعد انتهاء الحدث، أجرى ب ك مقابلة انتقد فيها أوباما ـ ليس بسبب سياساته الضريبية، بل لأنه يتبنى معتقدات دينية خاطئة.
The Commission then arranged through the Syrian authorities to interview Mr. Ramadan. That interview took place on 1 December 2005.	وحينذاك رتبت اللجنة، عن طريق السلطات السورية، لإجراء مقابلة مع السيد رمضان، وجرت المقابلة في 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
Marc Pachter The art of the interview	مارك باشتر فن المقابلة الشخصية
Azerbaijan shuts down ANS TV channel after announcing an interview with Fethullah Gulen, alleged organizer of TurkeyCoupAttempt Digital Report EN ( DigitalReportEN) July 20, 2016	أغلقت أذربيجان قناة (ASN) عقب إعلانها عن مقابلة مع فتح الله كولن.
I interview and do portraits.	أقابل الناس وأأخذ الصور لهم
The successful interview is shown in the film.	يظهر المقابلة الناجحة في الفيلم.
Here's our quick interview with Salam	هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
In an interview, she told me	وفى مقابلة أجرتها قالت
In the following interview Bashir tells his story.	ما رأيك في هذه الأفكار
An excerpt of the interview is translated below.	وفيما يلي مقتطفات من المقابلة.
Here is the video of the Tele Sur interview	إليكم فيديو حوار تلفزيون الجنوب
The interview of the sixth suspect has been postponed.	وتأجلت المقابلة مع المشتبه به السادس.
This afternoon we will have an interview.	بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة.
In an interview with CNN, he declared	في مقابلة أجرتها سي إن إن مع دياب قال
He became convinced of the need to create an organization that brings together architects and engineers after listening to an independent radio station interview with theologian David Ray Griffin.	أصبح مقتنعا بضرورة إنشاء منظمة تجمع بين المهندسين المعماريين والمهندسين عندما استمع إلى مقابلة مع اللاهوتي ديفيد راي غريفين في محطة اذاعة مستقلة .
The interview, in Portuguese and Guarani, has English subtitles.	الحوار باللغة البرتغالية والجوارانية، مصحوبا بترجمة للإنجليزية.
)According to an interview by film historian Tom Weaver with the film's producer Anthony Cardoza, the scene was added after the film was complete because director Coleman Francis liked nude scenes.	وكما ذكر في مقابلة المؤرخ السينمائي توم ويفر مع منتج الفيلم أنتوني كاردوزا، فقد أضيف المشهد بعد إكمال الفيلم لأن المخرج كولمان فرانسيس كان يحب المشاهد العارية.
Linda uses the interview to attack Martin in the press.	هدف ليندا من المقابلة هي ابتزاز مارتن في الصحافة.
In September 2013, Crews revealed in an interview that Statham survived an on set mishap when the truck he was driving plunged into the Black Sea after its brakes had failed.	في سبتمبر 2013 كشف طاقم العمل في مقابلة بأن ستاثام قد نجا من حادث عندما تعطلت مكابح الشاحنة التي كان يقودها ثم انقلبت على الرصيف وسقطت في البحر الأسود.
He said in an interview with Rising Voices	قال في مقابلة مع الأصوات الصاعدة
Below is a short excerpt from their interview	نرفق مقتطف من الحوار.
In an interview with the New York Times, Qaderi said	في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري
They can also be left there during the extensive interview.	وقد ي ترك هؤلاء الأطفال أيضا هناك أثناء المقابلة الموسعة النطاق.
It did not interview the complainant's sister, who had nursed him after the incident, the doctor who examined him, the police officers on duty the day the incident occurred, or the complainant's lawyers.	كما أنها لم تستجوب شقيقته التي اعتنت به بعد الحادثة، أو الطبيب الذي فحصه، أو رجال الشرطة المناوبين يوم وقوع الحادثة، أو محامييه.
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)	جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة)
Ludwig describes this interview in his biography of Stalin.	يصف لودفيغ هذه المقابلة في سيرته الذاتية لستالين.
Click on the link to see his interview with Al Jazeera.	أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة
This week, the Southern Metropolitan Daily publishes an interview with Chomsky.	وفي عددها لهذا الأسبوع، قامت جنوب العاصمة ديلي بنشر مقابلة مع تشومسكي.
The conversation before the interview can be found (in German) on 'FAZNet'.	يمكن الاطلاع على الحوار الذي دار قبل المقابلة(باللغة الألمانية) على FAZNet.
The designated lawyer shall be entitled to interview the person in custody.	كما يحق للمحامي المنتصب الاتصال بالشخص الموضوع تحت الحراسة النظرية.
We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed.	ويمكن قراءة ردود الفعل على مقابلة خاتمي على موقع فريند فيد.
I had my first asylum interview in July of 2015.	أول مقابلة لجوء لي كانت في يوليو تموز 2015.
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.	ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة.
He was the final journalist to interview Adlai Stevenson before his death.	وكان آخر صحفي ي جري مقابلة صحفية مع أدلاي ستيفنسون قبل وفاته.
Arrangements are being made with the French authorities for conducting that interview.	وتتخذ حاليا ترتيبات مع السلطات الفرنسية من أجل إجراء هذا الاستجواب.
OIOS investigators could not interview the soldier because he had been repatriated.	ولم يتمكن محققو مكتب خدمات الرقابة الداخلية من مقابلة الجندي لأنه كان قد أعيد إلى وطنه.
During the interview the Palestinian claimant provided detailed answers regarding the business activities.	وفي أثناء المقابلة، قدم صاحب المطالبة الفلسطيني أجوبة تفصيلية بشأن أنشطة المشروع التجاري.
References External links General Uzi Narkiss A historic radio interview with General Uzi Narkiss on June 7 one day after the Six Day War, describing the battle for Jerusalem Central Zionist Archives in Jerusalem site.	المراجع General Uzi Narkiss A historic radio interview with General Uzi Narkiss on June 7th one day after the Six Day War, describing the battle for Jerusalem Central Zionist Archives in Jerusalem site.
I seem to spend most of my time these days zipping from city to city, studio to studio, interview to interview, serving up the book in really tiny bite size chunks.	أنا أقضي معظم وقتي هذه الايام في الإنتقال بسرعة فائقة من مدينة الى مدينة أخرى ، و من ستوديو إلى ستوديو آخر و من مقابلة إلى مقابلة لتقديم الكتاب على شكل قطع صغيرة حقا
Two are commonly used in autism research the Autism Diagnostic Interview Revised (ADI R) is a semistructured parent interview, and the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS) uses observation and interaction with the child.	ويستخدم اثنان منها بشكل شائع في أبحاث مرض التوحد مقابلة تشخيص التوحد المنقحة (ADI R)، وهي مقابلة شبه منظمة يتم إجراؤها مع الوالدين، ويستخدم جدول مراقبة تشخيص التوحد(ADOS) المشاهدة والتفاعل مع الطفل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية