Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

administrative in Arabic

إِدَارِيّ
Pronunciation
idārī
Arabizi
idari
Type
adjective
Root
د ر ي

How to use it

"Administrative" describes anything connected with managing or running an organization, office, or government. It is used as an adjective and does not change for gender in English, but Arabic adjectives agree with the noun they modify.

Example sentences

  • هَذَا القِسْمُ إِدَارِيٌّ جِدًّا.

    hādhā al-qismu idārīyyun jiddan.

    This department is very administrative.

  • المُديرُ يَتَحَمَّلُ المَسْؤُولِيَّاتِ الإِدَارِيَّةِ.

    al-mudīru yataḥammalu al-masʾūliyyāti al-idāriyyati.

    The manager bears the administrative responsibilities.

  • تُقَدِّمُ الجُمْهُورِيَّةُ خِدْمَاتٍ إِدَارِيَّةً مَسْتَجِيبَةً.

    tuqaddimu al-jumhūriyyatu khidamātin idāriyyatan mustajība.

    The municipality provides responsive administrative services.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Administrative costs

التكاليف الإدارية

Administrative funds

الأموال المخصصة للأغراض الإدارية

Administrative aspects

خامسا - الجوانب الإدارية

Administrative offices

الانجازات المتوقعة:

Administrative Measures

التدابير الإدارية

Administrative Services

الصين، المغرب

Administrative Officerb

مكتب مفوض الشرطة المدنية

Administrative divisions

دال - التقسيم الإداري

Administrative Structure

الهيكل الإداري

Administrative cooperation

التعاون الإداري

Administrative bottlenecks

القيود الإدارية

The Administrative Assistant would provide administrative support to the Cell;

• إسداء المشورة إلى الحكومة الانتقالية والمنظمات غير الحكومية بشأن رصد العمليات القضائية والإبلاغ العام عنها

Questions and answers

Can "administrative" be used as a noun?

In English it is usually an adjective, but the noun "administration" is used for the concept.

What is the opposite of "administrative"?

Typical opposites are "non‑administrative" or "operational" depending on context.

Related words and expressions

Updated