Translation of "admin staff" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.
الاحتياطي معظم إحتياطي الحرس الوطني يصبحوا تحت ادارة النظام.
IX 1217, 3 December 2002, available at http www.vpt.lt admin uploaded lawonPP.pdf.
وفيما يخص تعليق إجراءات الاشتراء، يكون نشر الإشعار لذلك الغرض مشتر طا مثلا بموجب المادة 6 3 من القانون المتعلق بالاشتراء العمومي في جمهورية ليتوانيا، الرقم تاسعا 1217، المؤرخ 3 كانون الأول ديسمبر 2002، وهو متاح على الموقع http www.vpt.lt admin uploaded lawonPP.pdf.
Positions 2 Prefects, 4 Bourgmestres, 1 Lesser admin, 2 Military, 2 Clergy, 5 Others.
المراكز التي تولاها المتهمون واليان، 4 ع مد، 1 من صغار المديرين، 2 من العسكريين، 2 من رجال الدين، 5 في وظائف أخرى.
Nobel really helped Oscar Arias in 1987, when Reagan admin was bitterly opposing his Central Am peace effort.
لقد ساعدت جائزة نوبل أوسكار آرياس بالفعل عام 1987، عندما كان ريغان يعارض بشدة جهوده لإحلال السلام في أمريكا الوسطى.
Positions 7 Ministers, 1 Parliamentarian, 2 Prefects, 1 Senior admin., 2 Bourgmestres, 10 Military, 1 Clergy, 1 Other.
المراكز التي تولاها المتهمون 7 وزراء، وعضو برلماني واحد، 2 من الولاة، 1 من كبار المديرين، عمدتان، و 10 عسكريين، ورجل دين واحد ومتهم واحد له وظيفة أخرى.
Positions 7 Ministers, 1 Parliamentarian, 2 Prefects, 1 Senior admin., 3 Bourgmestres, 9 Military, 1 Clergy, 2 Others.
مناصب المتهمين 7 وزراء، برلماني واحد، واليان، مدير أقدم واحد، 3 عمد، 9 عسكريين، رجل دين واحد، 2 من وظائف أخرى.
I was surprised to find out that I m no longer the admin of the Queen Rania s fan page on Facebook.
لقد فوجئت عندما وجدت أنني لم أعد المشرف على صفحة معجبي الملكة رانيا على الفيس بوك، صفحة معجبي الملكة رانيا هي أكبر الصفحات انتشارا للملكة الجميلة رانيا العبد الله ملكة الأردن.
TripleM claims that he has been kicked out as an admin of the page he has created for the Queen. He says
يدعي تريبل ام أنه قد تم طرده من مركزه كمشرف على الصفحة التي عملها للملكة رانيا ويقول
Positions 1 Acting Minister, 2 Prefects, 3 Bourgmestres, 1 senior administrator, 1 Lesser admin, 2 Military, 2 Clergy, 1 media, 4 Others.
مناصب المتهمين وزير واحد بالنيابة، واليان، 3 عمد، مدير أقدم واحد، 1 من صغار المديرين، عسكريان، 2 من رجال الدين، 1 من وسائط الإعلام، 4 من وظائف أخرى.
Does this mean that the US will ignore the authoritarian ruling issues that were the main point of conflict with the Bush admin.?
هل هذا يعني أن الولايات المتحدة الأمريكية سوف تتجاهل الخلافات حول الحكم المستبد، والتي كانت نقطة الخلاف الأساسية مع إدارة بوش
In fact, the anonymous admin job was to collect ideas, help people to vote on them and actually tell them what they are doing.
كان دور الأدمن المجهول هو جمع الأفكار ومساعدة الأعضاء على التصويت وإعلان نتائج التصويت
Shortly after joining Twitter, the Jordanian royal hopped on Facebook, having the admin rights of the user who created her fan page taken away.
بعد فترة ليست بالطويلة من اشتراكها بتويتر، قفزت الملكة الأردنية للفيس بوك، مجردة المستخدم الذي قام بعمل صفحة معجبيها من حقوق المشرف.
See, e.g., article 22 (1)(3) of the Law on Public Procurement of the Republic of Lithuania, No. IX 1217, 3 December 2002, available at http www.vpt.lt admin uploaded lawonPP.pdf.
() انظر، مثلا، المادة 22 (1) (3) من قانون الاشتراء العمومي لجمهورية ليتوانيا، العدد التاسع 1217، 3 كانون الأول ديسمبر 2002، وهو متاح على الموقع http www.vpt.lt admin uploaded lawonPP.pdf.
Positions The 21 accused held the following positions in 1994 1 Prime Minister, 3 Ministers, 2 Prefects, 4 Bourgmestres, 1 Senior Admin., 3 Media, 1 Military, 1 Clergy, 5 Others.
مدير أقدم، 3 موظف وسائط الإعلام، عسكري واحد، رجل دين واحد، 5 يعملون في وظائف أخرى.
Positions The 25 accused held the following positions in 1994 1 Prime Minister, 4 Ministers, 2 Prefects, 5 Bourgmestres, 2 Councillors, 1 Senior Admin., 3 Media, 1 Military, 1 Clergy, 5 Other.
المناصب تولى المتهمون الـ 25 في عام 1994 المراكز التالية رئيس وزراء واحد، 4 وزراء، واليان، 5 عمد، مستشاران، مدير أقدم، 3 من وسائط الإعلام، شخص واحد عسكري، رجل دين واحد، 5 من وظائف أخرى.
Read that great piece in the New Yorker about how our echo boomers, 19 to 25, over in Iraq taught each other how to do Sys Admin work, over the Internet in chat rooms.
اقرأ تلك المقالة العظيمة في جريدة نيويوركرز عن ان ابنائنا في العراق الذين تتراوح اعمارهم بين التسعة عشر عاما و الخمسة و عشرين عاما كانوا يدر سون بعضهم البعض كيفية القيام بمهام إدارة النظام, في غرف الدردشة في الانترنت.
Responsible for overall administration of personnel programme, including staff planning, staffing, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.
يكون مسؤوﻻ عن اﻻدارة العامة لبرنامج شؤون الموظفين، بما في ذلك التخطيط الوظيفي، ومﻻك الموظفين، وتصنيف الوظائف، وعﻻقات الموظفين، والتعيينات، والترقيات، وانتهاء الخدمة، وتكليف الموظفين، والتطوير الوظيفي وسفر جميع الموظفين.
Staff
الموظفون
Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows.
وخلال السنة الماضية كان لدى المعهد 29 موظفا، اثنــــان منهـم من القائمين على الإدارة، وثلاثة من موظفي الدعم (الإداري والتقني)، وخمسة من موظفي البرامج الفنية الأساسيين، وموظفان لبحوث المشاريع، وسبعة زملاء باحثين زائرين.
On a different note today I realized that the Queen s page on Facebook was owned by my cyber friend, Mohammad Mansour AKA TripleM and one day he found that he s no longer the admin of that page.
على صعيد آخر، وجدت اليوم أن صفحة الملكة رانيا على الفايسبوك كان يملكها صاحبي على شبكة الانترنت محمد منصور أو كما يدعى علي شبكة الانترنت تريبل ام، و في يوم ما وجد أنه لم يعد المشرف على تلك الصفحة.
The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers.
الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة)
a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs.
(أ) الميزانية العادية وتشمل التكاليف المتكررة المتعلقة بالموظفين والمتعلقة بغير الموظفين.
Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules.
17 القاعدة 107 3 من النظام الإداري للموظفين، التذييلان واو وزاي للنظام الإداري للموظفين.
Staff buyout
ترك الخدمة مقابل تعويض
Staff security
ثالث عشر أمن الموظفين
Staff resources
كاف الموارد من الموظفين 43 10
Staff security
أمن الموظفين
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
نسبة وظائف الخدمات العامة بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية في اللجان الإقليمية
International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways.
وعمل الموظفون الدوليون والغواتيماليون جنبا إلى جنب بطرق مبتكرة.
Objective 6 provide training to new staff of the Staff Pension Committee secretariat.
الهدف 6 توفير التدريب للموظفين الجدد في أمانة لجنة المعاشات التقاعدية.
The Executive Director shall appoint the staff in accordance with the Staff Regulations.
4 يعين المدير التنفيذي الموظفين وفقا للنظام الأساسي للموظفين.
Staff pension committees
لجان المعاشات التقاعدية للموظفين
Staff management consultations
المشاورات بين الموظفين والإدارة
List of staff
قائمة موظفي الأمانة العامة
Headquarters staff (71)
1 ف 5، 1 ف 4، 2 ف 3، 1 ف 2 1، 1 خ ع رأ، 15م و
Staff member's beneficiaries
المستفيدون الذين يعينهم الموظف
a Staff selected.
(أ) الموظفون المختارون.
a National staff.
(35 وظيفة)
Project personnel Regional Programme Coordinators of projects hosted in the country Project staff UNDP staff Staff from key ministries involved with UNDP programme activities Staff of regional institutions involved with the programme Members of civil society organizations involved with programme activities Staff of other partner institutions.
موظفين من الوزارات الرئيسية المشاركة في الأنشطة البرنامجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.
يعمل تحت إدارة عضو مجلس الشيوخ حوالي المائة موظف، وقد يصل عدد العاملين ضمن حملته الانتخابية إلى عدة مئات.
Extrapolated by JIU from UNPD staff costs for its 71 staff members at Headquarters.
() حسبتها وحدة التفتيش المشتركة استنادا إلى تكاليف موظفي شعبة المشتريات بالأمم المتحدة بشأن موظفيها البالغ عددهم 71 موظفا في المقر الدائم.
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.
وكانت تكاليف الموظفين العامة أدنى مما كانت عليه في عام 2002 بسبب انخفاض تبد ل الموظفين.
1.187 All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices.
1 187 اشتراك جميع موظفي إدارة الخدمات التشغيلية والتقنية في برنامج للتطوير المهني للموظفين، وحصول 27 موظفا على شهادات دولية في ممارسات الشراء.
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
وظيفة برتبة ف 3 لتقييم احتياجات تدريب الموظفين ودعم تنظيم تدريب الموظفين
The higher requirement under common staff costs is attributable to service and family allowances being charged to common staff costs but budgeted under international staff salaries, combined with a higher percentage of international staff holding 100 series appointments.
ويعزى ارتفاع الاحتياجات في إطار بند التكاليف العامة للموظفين إلى قيد بدلات الخدمة والأسرة في إطار التكاليف العامة للموظفين وإدراجها في ميزانية مرتبات الموظفين الدوليين، إضافة إلى ارتفاع النسبة المئوية للموظفين الدوليين الحائزين على تعيينات المجموعة 100.

 

Related searches : Admin User - Admin Assistant - Admin Console - Sales Admin - Admin Costs - Admin Account - Local Admin - Admin Credentials - Admin Services - Admin Permissions - Admin Functions - Admin Personnel - Admin Control - Admin Department