Translation of "acute care facility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acute - translation :

حاد

Acute care facility - translation :

مرفق الرعاية الحادة

Care - translation :

رعاية

Facility - translation :

منشأة

Keywords : حاد الحاد حادة الحادة حادّ تهتمين نهتم أبالي يهتمون أكترث منشأة المنشأة المرفق مرفق مُنشأة

Examples (External sources, not reviewed)

Now, I work in acute care.	الآن، أعمل في عناية الحالات الخطرة.
They moved me from intensive care to acute spinal.	نقلوني من العناية المركزة لقسم اصابات النخاع الشوكي الخطيرة.
Acute care Acute care is the early and specialist management of adult patients suffering from a wide range of medical conditions requiring urgent or emergency care usually within 48 hours of admission or referral from other specialties.	يعرف الطب الأمراض الحادة كإدارة متخصصة ومبكره للمرضى البالغين الذين يعانون من معدل عالي من الظروف الطبية التي تتطلب الرعاية العاجلة أو الطارئة عادة في غضون 48 ساعة من القبول أو الإحالة من التخصصات الأخرى.
These questions will become especially acute in areas such as education and health care.	وتصبح مثل هذه التساؤلات حادة بشكل خاص في مجالات مثل التعليم والرعاية الصحية.
Together with the HIV AIDS pandemic, it was exacerbating acute shortages of health care workers.	فبالإضافة إلى وباء الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، ساهمت الهجرة في حدوث نقص شديد في العاملين في مجال الرعاية الصحية.
He died on January 25, 2007 at a care facility in Potomac, Maryland.	توفي في ٢٥ يناير عام ٢٠٠٧ في منشأة للرعاية في قرية بوتوماك الواقعة في ولاية ماريلاند.
Also acute, also acute.	حادة ايضا ، حادة ايضا . ثم لدينا الخيار الآخر
The problem of financing health care remains very acute, however, in most of the developing countries and economies in transition.	٢٣ ومع هذا، فإن مشكلة تمويل الرعاية الصحية ما زالت مشكلة حادة بشكل كبير في معظم البلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.	وحدة العناية المركزة أو الحرجة أو الفائقة أو هو جناح خاص في المستشفى يقدم أقصى أنواع الرعاية الصحية الممكنة (انظر طب حرج) ويتميز بنسبة الممرضيين إلى المرضى تساوي ١ ١ (أي ممرض لكل مريض).
So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.	لذلك، استجابة لنصيحة طبيبى، قمت بدخول وحدة العناية النفسية الحادة للمستشفى الجامعى عندنا.
Acute respiratory infections and diarrhoeal diseases will continue to be treated as current illnesses in the context of Primary Health Care.	2 فيما يتعلق بالأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي والإيدز
This is a unique, community centred facility where traditional values and concepts are integrated with health care services.	ويعد هذا المستشفى مرفقا فريدا ومركزيا في المجتمع المحلي تدمج فيه القيم والمفاهيم التقليدية بخدمات الرعاية الصحية.
Once a victim of gender related violence reaches the hospital or any other health care facility, all possible measures are taken to provide the best medical care available.	وعند وصول إحدى ضحايا العنف المتصل بنوع الجنس إلى المستشفى أو إلى أي مرفق آخر للرعاية الصحية، تتخذ جميع التدابير الممكنة لتوفير أفضل عناية طبية متاحة.
So one option is you have two other acute angles, so this is also it could be acute, this is also acute.	الخيار الاول هو ان لدينا زاويتان حادتان اخريين اذا هذه ايضا يمكن ان تكون حادة، وهذه ايضا حادة
SSA, the angle was acute. This is an acute angle right over here.	SSA، هي زاوية حادة. هذه زاوية حادة
Yes, acute in Montana.	يوجد, و بشكل خطير فى مونتانا. المشكلات المتعلقة بمخلفات المناجم
They're both acute angles.	كلاهما زوايا حادة
An acute intestinal catarrh	نزلة معوية حاده.
Cause coronary thrombosis, acute.	سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى.
Integrity. Acute, like indigestion.	النزاهة ، الذكاء الحاد ، مثل ع سر الهضم .
So anything, this is acute, that is an acute angle, and that is an acute angle right over here. They are less than 90 degrees.	وتلك زاوية حادة، وهذه زاوية حادة هنا. جميعهم قياساتهم اقل من 90 درجة
Facility	الوسيلة
My hearing is extremely acute.	سمعي حاد للغاية.
We've all got acute ghettoitis.	ينتابنا جميعا شعور الحياة بالغيتو الضيق
Call it acute congestion indeed!	نسميه اضطراب حاد بالتأكيد
These directors have oversight of a particular service within the facility or system (surgical services, women's services, emergency services, critical care services, etc.).	ويشرف مديرو الخدمة هؤلاء على خدمة محددة يتم تقديمها داخل المنشأة أو النظام (الخدمات الجراحية، قسم النساء، خدمات الطوارئ، قسم الحالات الحرجة، إلخ).
Facility monitoring	رصد المرافق
Sami was diagnosed with acute depression.	ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي.
Everywhere, long term unemployment became acute.	وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة.
Latvia s example is the most acute.	تشكل لاتفيا أكثر الأمثلة حدة.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.	التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال.
(a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1)	الفصلان 2 11 و2 12
let's start with the acute angles.	دعونا نبدأ مع الزوايا الحادة
They could have three acute angles.	ويمكن أن يكون لديهما ثلاث زوايا حادة.
A growing number of households are living in acute poverty and are facing serious threats to their livelihood, including limited health care and inadequate opportunities for quality education.	فهناك عدد متزايد من الأسر المعيشية التي تعيش في ظل فقر مدقع وتواجه مخاطر شديدة تهدد معاشها، بما فيها محدودية الرعاية الصحية والافتقار إلى فرص الحصول على تعليم جيد.
90. Acute respiratory infections pose an even more serious health problem and account for between 66 and 75 per cent of the total child primary health care burden.	٩٠ وتشكل التهابات الجهاز التنفسي الحادة مشكلة صحية أشد خطرا، ويرجع إليها ما يتراوح بين ٦٦ و ٧٥ في المائة من إجمالي عبء الرعاية الصحية اﻷولية المقدمة لﻷطفال.
Provision is made for medical expenses arising from the care and treatment of injured military personnel and for emergency dental care when treatment cannot be provided by the Force apos s established medical and dental facility.	٥٧ يرصد اعتماد للمصاريف الطبية الناجمة عن تقديم الرعاية والعﻻج الطبيين لﻷفراد العسكريين المصابين ومعالجتهم وتقديم الرعاية الطارئة فيما يتعلق بطب اﻷسنان عندما ﻻ يتيسر توفير العﻻج المطلوب في المرافق الطبية ومرافق طب اﻷسنان التابعة للقوة.
As to medical care, the complainant has been re examined twice at the facility where the 2004 surgery was performed and may require further surgery.	وفيما يتعلق بالرعاية الطبية، أعيد فحص صاحب الشكوى مرتين في المستشفى الذي أجريت فيه العملية الجراحية في عام 2004.
58. He noted that a new primary and secondary health care facility was now under construction in Providenciales and that it would be fully equipped.	٥٨ وﻻحظ أنه يجري اﻵن بناء مرفق للرعاية الصحية اﻷولية والثانوية في بروفيدانشياليس.
Global Environment Facility	دال مرفق البيئة العالمية
Betacam duplication facility	جهاز استنساخ Betacam
Global Environment Facility	مرفق البيئة العالمية ٥٩٤ ٦٢٦
VI. RESPONSE TO ACUTE HUMAN RIGHTS VIOLATIONS	سادسا ـ الرد على اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان
The situation is most acute in Africa.	وهذه الحالة بالغة الحدة في افريقيا.
Triangle HlG, must be an acute triangle.	المثلث (HIG) لا بد أن يكون حاد الزاوية لنفكر قليلا في الموضوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية