Translation of "active display area" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Display incoming events in the status area | اعرض الأحداث الواردة في منطقة الحالة |
| Non governmental organizations are active in this area. | وتقوم المنظمات غير الحكومية أيضا بمجهود مكثف في هذا المجال. |
| We intend to be active in this area. | وننوي أن ننشط في هذا المجال. |
| Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately. | اعرض الأحداث الواردة في منطقة الحالة. إذا لم يكن صحيحا فستعرض مباشرة على المستخدم. |
| Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research. | تحديد الجينات في كل كروموسوم هو مجال أحدث البحوث الجينية. |
| Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research. | تحديد الجينات على كل كروموسوم هي منطقة نشطة للبحث الوراثي. |
| Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research. | تحديد الجينات على كل صبغي هي منطقة نشطة للبحث الوراثي. |
| Geo marketing software Geolocation software is used to display data that can be linked to a geographic region or area. | كما يمكن استخدام برامج تحديد الموقع الجغرافي (Geolocation software) لعرض البيانات التي يمكن ربطها بالإقليم أو المنطقة الجغرافية. |
| We are pleased to note the active efforts being made by the Agency in this area. | ويسرنا أن نلاحظ الجهود النشيطة التي تبذلها الوكالة في هذا المجال. |
| In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | المناطق الملونة باللون الاحمر هي المناطق الفعالة قشرة الفص الجبهي في الجبهة الامامية من الدماغ وفي اللون الازرق هي المناطق الغير فعالة |
| Limit Display | حد العرض |
| Display help | اعرض المساعدة |
| Display device | جهاز العرض |
| In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas. | وفي مجال الإدارة المدنية للازمات، فإن الاتحاد الأوروبي نشيط في عدد من المجالات ذات الأولوية. |
| So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display. | وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة |
| Un Limit Display | إ زالة حد العرض |
| View next display | عرض الشاشة التالية |
| View previous display | عرض الشاشة السابقة |
| Close this display | إغلاق هذه الشاشة |
| Idols on display. | تصوير بي دي دارماوارداني. |
| It is particularly encouraging to see initiatives in regions previously less active in the area of disaster risk reduction. | ومن المشجع بصفة خاصة أن نرى مبادرات في مناطق كانت من قبل أقل نشاطا في الحد من مخاطر الكوارث. |
| In the area of conventional weapons, Burkina Faso is striving to take an active part in subregional, African or international meetings. | ففي مجال الأسلحة التقليدية، تسعى بوركينا فاسو جاهدة إلى الاضطلاع بدور نشط في الاجتماعات التي ت عقد على المستوى دون الإقليمي أو الأفريقي أو الدولي. |
| Display pictures have been moved over to the left side of conversation windows, and new colorful borders appear around display pictures to display the current status of that contact. | تم نقل ميزة عرض الصور إلى الجانب الأيسر من نوافذ المحادثة وتظهر حدود ملونة جديدة حول صور العرض لتظهر حالة الاتصال الحالية لهذا المتصل. |
| Never display this message again. | عدم إظهار هذه الرسالة مجددا . |
| Display the projects recently opened | عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا |
| Display playlists and their contents | اعرض قوائم العزف ومحتوياتهاpicture |
| Display the version and exit | اعرض الإصدارة و اخرج |
| But effective display is costly. | ولكن الاستعراض الفع ال مكلف. |
| to those who make display | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| to those who make display | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| There are numerous traditions which remain active today, such as the dukduk secret society (also known as tubuan ) in the Tolai area. | وهناك العديد من التقاليد التي مازالت نشطة حتى اليوم، مثل مجتمع دوكدوك السري (والمعروف كذلك باسم توبوان (tubuan) في منطقة تولاي. |
| The observer for Argentina said his country was very active in this area, particularly with reference to the right to the truth. | 29 وقال المراقب عن الأرجنتين إن بلده نشيط جدا في هذا المجال، ولا سيما فيما يتعلق بالحق في معرفة الحقيقة. |
| Absence of protection of labour laws to agricultural labour, the area where most women workers are active, also needs to be considered. | ويلزم أيضا النظر في غياب الحماية في قوانين العمل فيما يتصل بالعمالة الزراعية، وهي المجال الذي تنشط فيه أغلبية العاملات. |
| The World Customs Organization has also been active in this area and has finalized its Customs Capacity Building Strategy and associated Action Plan. | وقد كانت منظمة الجمارك العالمية نشيطة أيضا في هذا المجال، وأنهت استراتيجيتها لبناء القدرات وخطة العمل المرتبطة بها. |
| Toggle display of album cover art | غي ر ظهور صورة غلاف الألبوم |
| Display options for Brasero burn library | عرض خيارات مكتبة براسيرو للنسخ |
| Display options for Brasero media library | اعرض خيارات مكتبة براسيرو |
| Display options for Brasero utils library | اعرض خيارات مكتبة أدوات براسيرو |
| Display video, audio and image preview | عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة |
| The display format for package views | نسق إظهار عروض الحزم |
| toggle the display of dependency information | عكس عرض معلومات المعتمدات |
| toggle the display of version numbers | عكس عرض أرقام النسخ |
| Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record. | وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم. |
| It is in area, rises to above sea level, and contains several volcanic centers, including one of four active non submarine volcanoes in Italy. | تبلغ مساحتها 21 كيلومترا مربعا وارتفاعها إلى 499 مترا وتحتوي على العديد من المراكز البركانية بما في ذلك واحد من أربع براكين نشطة فوق المياه في إيطاليا. |
| The regional commissions and United Nations bodies responsible for operational activities should play a more active part in reducing the gap in this area. | ويتعين على اللجان الإقليمية وهيئات الأمم المتحدة المسؤولة عن الأنشطة التشغيلية أن تقوم بدور أكثر فعالية لتقليص الهوة في هذا المجال. |
Related searches : Active Display - Active Area - Display Area - Active Matrix Display - Active Surface Area - Main Display Area - Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management