Translation of "active countries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Active - translation :

نشيط

Active countries - translation :

الدول الفاعلة

Countries - translation :

بلدان

Keywords : نشطة نشط نشيط النشطة نشيطة البلدان الدول بلدان دول بلدينا

Examples (External sources, not reviewed)

There are currently 34 active emergency operations in 16 OIC countries.	ويوجد حاليا ٣٤ عملية ناشطة من عمليات حاﻻت الطوارئ في ١٦ من بلدان المنظمة.
It also maintained active contact with Denmark and the other Nordic countries.	وتقيم الرابطة أيضـا اتصاﻻ نشطـا مـع الدانمرك ومـع بلـدان الشمال اﻷخـرى.
In many countries women are still excluded from active participation in public life.	إن المرأة في العديد من البلدان ﻻ تزال مستبعدة من المشاركة النشطة في الحياة العامة.
That called for active cooperation among the countries of origin, recipient countries and international agencies on international migration issues.	ومن الضروري لذلك أن يكون هناك تعاون نشط بين بلدان المنشأ والبلدان المستقبلة للمهاجرين والهيئات الدولية.
Key countries should assume active leadership to accelerate the pace of the ongoing negotiations.	ويتعين أن تبادر البلدان الرئيسية بالتعجيل بخطى سير المفاوضات الجارية.
The Nordic countries are among the most active advocates of a reformed, revitalized and restructured United Nations.	إن بلدان الشمال اﻷوروبي تقف بين أنشط المنادين بإصﻻح وتنشيط وإعادة هيكلة اﻷمم المتحدة.
Active	الخط لـ تشغيل شاشة العرض
active	نشيط
Active	النشط
active	نشط
Active	نش ط
Active	معر ف و لغة منتقى
Active	تحرير مستند خصائ ص
Active	نشط
Active	نشطshow only keys with at least marginal trust
Active	نشيط
More active steps were needed to enable developing countries to deal with international cartels and to ensure effective cooperation by developed countries for that purpose.	ومن الضروري اتخاذ خطوات أكثر فعالية لتمكين البلدان النامية من التعامل مع الكارتلات الدولية ولضمان تعاون البلدان المتقدمة النمو تعاونا فعالا في بلوغ ذلك الغرض.
So you can read architecture active or active architecture.	فيمكنك أن تقرأ architecture active أو active architecture
That's not being politically active, that's being bureaucratically active.	هذا لا يعد كون المرء فاعلا سياسيا، بل كونه فاعلا بيروقراطيا.
For example, South African companies have been active in other African countries, India, Australia and the United Kingdom.	وعلى سبيل المثال فإن شركات من جنوب أفريقيا ظلت تعمل في بلدان أفريقية أخرى وفي الهند وأستراليا والمملكة المتحدة.
Austria has always been active in promoting space cooperation between industrialized and developing countries, both through its active engagement in the relevant committees of COSPAR and the IAF and by special initiatives.	وما فتئت النمسا تعمل بنشاط على تعزيز التعاون في مجال الفضاء بين البلدان الصناعية والنامية وذلك من خﻻل مشاركتها النشطة في اللجان ذات الصلة في لجنة أبحاث الفضاء واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية وعن طريق مبادرات خاصة على حد سواء.
Active Chart	الرسم البياني النشط
Active object	جسم نشط
Active filters	أبيض
Active filter	أبيض
Active missions	1 البعثات الجارية
Active Torrents	نشط
Active Downloads	نشط
Active Uploads	نشط ملفات مرفوعة
Active filters	نشط
Scheduler Active	المجدول
Active Text	نص نشط
Active Titlebar	شريط العنوان النشط
Active Window	النافذة النشطة
Active memory	الذاكرة النشطة
Active window	نافذة نشطة
Active Window...	النافذة النشطة... Condition type
Active window	النافذة النشطة
Active Memory	الذاكرة النشطة
Active Window	ضغ ر النافذة
Active layouts	التخطيطات النش طة
Active console	طرفية النشطة
Active exercise.	نشط.
Active Breakpoint	نقطة مقاطعة نشطة
Active Calendar	الر زنامة الن ش ط ة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية