Translation of "accusation of bias" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

6.4 The State party rejects any accusation of bias against the judge delivering the judgement of the Court of Appeal, contending that all applicable ethical principles were followed.
6 4 وترفض الدولة الطرف أي اتهام للقاضي الذي أصدر الحكم في محكمة الاستئناف بالتحيز، مدافعة بأن كافة المبادئ الأخلاقية المطبقة قد تم التقيد بها.
The Cultural Bias of Genetics
الانحياز الثقافي في علم الوراثة
This is not an abstract accusation.
وهذا ليس اتهاما مجردا.
The Bailout Bias
التحيز المرتبط بحزمة الانقاذ المالي
Of course, some bias is involved here.
بطبيعة الحال، هناك بعض التحيز في الأمر.
But what about other kinds of bias?
ولكن ماذا عن الأشكال الأخرى من التحيز
Such is the gender bias.
كما ينشأ الصبية، بوصفهم أرباب الأسرة، ودعائمها المقبلة، مما يؤدي إلى تمييز قائم على أساس نوع الجنس.
10.5 Gender bias in textbooks
10 5 النحيز الجنساني في الكتب المدرسية
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
أس بي هذه الأشياء الأربع. نظرية الإحتمالات، الخصم المقطعي التحيز للوضع الراهن، التحيز لمعدل الأساس. جميعها موثقة جيدا.
For them the camera was an instrument of accusation against social injustice.
فبالنسبة لهم كانت الكاميرا أداة للاتهام ضد الظلم الاجتماعي.
Gender equality overcoming pervasive gender bias
المساواة بين الجنسين وضع نهاية لتفشي التحامل القائم على أساس نوع الجنس
It would be natural to suspect us of bias.
ومن الطبيعي أن تثور الشكوك والشبهات حول انحيازنا.
The superscription of his accusation was written over him, THE KING OF THE JEWS.
وكان عنوان عل ته مكتوبا ملك اليهود.
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
وكان عنوان عل ته مكتوبا ملك اليهود.
And because they disbelieved and slandered Maryam with a tremendous accusation .
وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .
And because they disbelieved and slandered Maryam with a tremendous accusation .
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
Before the creation of Israel, Jewish anti Zionists used the accusation against other Jews.
قبل إنشاء دولة إسرائيل ,اعتاد اليهود المعادون للصهيونية إلقاء التهم على سائر اليهود.
There may be a deeper bias at work.
ولعل الأمر يشتمل على قدر أعظم من التحيز.
But even this comparison involves a selection bias.
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time.
كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة.
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.
مازالت توجد في الكتب المدرسية المقررة بعض آثار التحيز الجنساني.
Nor would there be any bias in the naturalization of children.
كما لن يكون هناك أي تحيز فيما يتعلق بتجنس الأولاد.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.
لا أستطيع أن أعد طفلي بحياة دون انحياز كلنا ننحاز لكني أعد بأن أجعله ينحاز إلى تعدد وجهات النظر
Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules.
من بين الاتهامات المحافظة الأخرى أن عملية الإنقاذ تشكل انتهاكا لقواعد التجارة الحرة.
But this bias against educating girls starts even earlier.
ولكن هذا التحيز ضد تعليم الفتيات يبدأ في سن أصغر.
Their hearts were also sealed because of their lack of faith , their gravely slanderous accusation against Mary ,
وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .
Their hearts were also sealed because of their lack of faith , their gravely slanderous accusation against Mary ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
و هناك تحيز معرفي آخر سأسميه تحيزا اثباتيا، نحن نميل لتقبل المعلومات التي تثبت معتقداتنا و نرفض المعلومات التي نخالف معتقداتنا.
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود.
There are enough instances of possible bias that the issue cannot be ignored.
وهناك حالات كافية من التحيز المحتمل الذي لا يمكن تجاهله.
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
وجعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود.
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed
فلما وقف المشتكون حوله لم يأتوا بعل ة واحدة مما كنت اظن .
In statistics, sampling bias is a bias in which a sample is collected in such a way that some members of the intended population are less likely to be included than others.
في الإحصاء، الانحياز الاستيعاني أو انحياز العينة (بالإنجليزية Sampling bias) يحصل في حينما يتم تجميع العينة بحيث أن بعض الأجزاء لديها فرص أقل للاختيار من غيرها.
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
لاجل ذلك تقدم حينئذ رجال كلدانيون واشتكوا على اليهود.
Of course, Arabs are still unhappy with the United States continued bias towards Israel.
لا شك أن العرب غير راضين عن الانحياز الأميركي المستمر إلى إسرائيل.
But the selection of experts reflected a clear bias toward the finance ministry s views.
ولكن اختيار الخبراء كان يعكس تحيزا واضحا نحو وجهات نظر وزارة المالية.
Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel s constant.
ويتعين علينا أن نضع في اعتبارنا عدة أنواع من انحياز الاختيار حين ننظر إلى ثابت سيجل .
Crime rates are showing no evidence of ethnic bias in policing or judicial processes.
ولا ت ظهر معدلات الجريمة أي دليل على وجود انحياز عرقي في عمليات الشرطة أو العمليات القضائية.
But the lack of study blinding does increase the risk of bias in these studies.
لكن عدم وجود دراسة المسببة للعمى لا تزيد من خطر التحيز في هذه الدراسات.
Many of the global and regional assessments are therefore at risk of non response bias.
ومن ثم فإن العديد من التقييمات الإقليمية معرضة لخطر التحيز بناء على عدم الاستجابة.
It could be attributable to inadequate training, bias or political pressure.
وقد يكون السبب هو قصور التدريب، أو المحاباة، أو الضغوط السياسية.
Egyptian Prime Minister Mahleb We refuse the accusation that the Interior Ministry killed the fans
محلب نرفض اتهام الداخلية بقتل مشجعي الزمالك !
And they have an accusation against me , so I fear that they may kill me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .

 

Related searches : Accusation Of Plagiarism - Accusation Of Fraud - Accusation Of Witchcraft - Bias Of - False Accusation - Accusation Against - Self-accusation - Unspoken Accusation - Veiled Accusation - Serious Accusation - Criminal Accusation - Accusation For - Formal Accusation