Translation of "according to this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | فحسب جميع هذا الكلام وحسب كل هذه الرؤيا كذلك كلم ناثان داود |
According to this little girl, this is how boys dance. | طبق أ لهذه الفتاة فتلك هي طريقة رقص الأولاد. |
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David. | فحسب جميع هذا الكلام وحسب كل هذه الرؤيا كذلك كلم ناثان داود |
To marry this Egyptian according to their barbaric rites! | و لكن اخبرنا عن هذا يا جيرمانيكوس |
Girls shake their booty, according to this boy. | تهز الفتيات مؤخراتهن بتلك الطريقة حسب اعتقاد هذا الفتى. |
According to estimations, this number is continuously decreasing. | وطبقا للتقديرات فإن هذا العدد في حال من التناقص المطرد. |
You can, according to this house, teach her | تستطعين ان تغيري ذالك فيها و تجعليها كما تحبين |
This isn't according to how everyone views these things. | وليس بالنسبة لباقي الاشخاص ووجهة نظرهم للأمور |
How long did this take, according to Mr Cates? | كم تطلب ذلك من الوقت حسبما قال السيد كيتس |
According to Russia s definition this includes any opposition to the regime. | وفق ا لتعريف روسيا، هذا يشمل أي معارضة للنظام. |
If we pick any x, say when x is equal to 2, then according to this equation, according to this line, y would be equal to minus 4. | اذا اخترنا اي x، اذا افترضنا ان x 2، بالتالي ووفقا لهذه المعادلة، نسبة الى هذا الخط، y ستساوي 4 |
According to Jordan, this population increase resulted in environmental damage. | ويفيد الأردن، أن ارتفاع عدد السكان أدى إلى إلحاق الضرر بالبيئة. |
According to you Executive Director, this is a public appearance. | يظهر انه حدث عمومي من خلال كلامك |
They're both a bit out of position, according to this. | كلاهما خارج الموقع طبقا لهذا |
According to this, I won't need your old influence. Hmm. | لست احتاج الى نفوذك |
Let's take care of this according to the school policy. | لنهتم بهذا الأمر بناءا على قوانين المدرسة |
I am not! According to the Geneva Convention this man... | أنا غير راضى,وطبقا لأتفاقية جنيفا هذا الرجل |
We could say it's going to be equal to, according to this | يمكن ان نقول ان سيساوي، نسبة الى هذا |
According to some traditions, this occurred in approximately the fifth lunar month, while, according to others, it was in the twelfth month. | وفقا لبعض تقاليدهم، وهذا حدث في حوالي الشهر القمري الخامس، بينما، وفقا للآخرين، كان ذلك في الشهر الثاني عشر. |
According to the plaintiffs, this is not permissible under international law. | ووفقا للمدعين فإن هذا غير مسموح به بموجب القانون الدولي. |
According to this view, every great power needs obedient satellite countries. | وطبقا لوجهة النظر هذه فإن كل قوة عظمى تحتاج إلى بلدان مطيعة تدور في فلكها. |
This is a list of national capitals, ordered according to population. | هذه قائمة العواصم الوطنية حسب عدد السكان. |
6. According to this principle, the outcome of the Conference should | ٦ ووفقا لهذا المبدأ، ينبغي لنتيجة المؤتمر |
No. This is a graphic of the world according to Twitter. | لا. هذا رسم جرافيكى للعالم وفقا لتويتر. |
According to the Grand Story, none of this should be happening. | ووفقا للقصة الكبرى، فلا شيء من هذا كان ينبغي أن يحدث. |
They'll be judged according to the evidence presented in this courtroom. | وسيحكم عليهم وفقا للأدلة المقدمة في هذه القاعة |
According to Kruchenykh, this poem was to become much more known than him. | و أصبحت هذه القصيدة مشهورة من أليكسي كروتشيونيخ نفسه. |
According to specialists, this indicates that most rural to rural migrants are women. | ويرى المتخصصون أن هذا يشير إلى هجرة النساء بدرجة أكبر من الريف إل المدن. |
This control panel allows you to adjust the map according to your needs. | هذا control شريط إلى تسوية خريطة إلى. |
Enables recurrence for this event or to do according to the specified rules. | يمك ن تكرار الحدث أو الواجب حسب القواعد المحددة. |
Maybe we could put this one first, but this is really according to your taste. | ربما يمكننا ان نضع هذه اولا ، لكن هذا يرجع اليك |
And then, according to this, this should be equal to 2 times 2.25 is 4.5 minus 6. | ومن ثم، وفقا لذلك، فهذا سيساوي 2 2.25 4.5، 6 |
According to Indian investigators, this group is implicated in the Mumbai attacks. | وطبقا لما ذكره المحققون الهنود فإن هذه الجماعة كانت ضالعة في هجمات مومباي. |
According to Iraq, local producer prices are more appropriate for this purpose. | ووفقا لما يراه العراق، فإن أسعار المنتجين المحليين أكثر ملاءمة لهذا الغرض. |
According to relevant researchers, 83 percent of the population of this planet | وفقا للباحثين ذوي الصلة، فإن 83 في المئة من سكان هذا الكوكب |
And according to them, this creates an artificial lung in the filter. | وتبعا لقولهم ان هذه العملية تساعد على نقاء الدخان وتعمل تلك المادة كفلتر وكرئة صناعية |
And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe. | و هذه الطاقة وفقا لآينشتاين، تبذل دفعا على الكون. |
An absolute scandal, according to this. The whole peninsula's up in arms. | .فضيحة بكل إطلاق, تبعا لهذا شبه الجزيرة كلها مليئة بالأسلحة |
Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and according as you have forgiven this people, from Egypt even until now. | اصفح عن ذنب هذا الشعب كعظمة نعمتك وكما غفرت لهذا الشعب من مصر الى ههنا. |
So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel. | فتقتسمون هذه الارض لكم لاسباط اسرائيل. |
From this man's seed, God has brought salvation to Israel according to his promise, | من نسل هذا حسب الوعد اقام الله لاسرائيل مخل صا يسوع . |
According to data for 1991, the average number of persons per household was 3.1, while according to the census from 1931 this number was 4.9. | ووفقا لبيانات عام 1991، كان متوسط عدد أشخاص الأسرة المعيشية 3.1، في حين أنه وفقا لتعداد عام 1931، كان هذا العدد 4.9. |
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. | جانسن هذا قطيع، وهو مبني حسب شفرة جينية |
This means that the financial world measures risk according to its own interests. | وهذا يعني أن عالم المال يقيس المجازفة طبقا لمصالحه. |
Yet, according to Darwin s tree of life concept, this phenomenon would be impossible. | ولكن على الرغم من هذا، فإن هذه الظاهرة مستحيلة وفقا لمفهوم شجرة الحياة الذي أتى به دارون. |
Related searches : According To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point