Translation of "access and exit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

Exit - translation :

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح المخرج مخرج خروج للمخرج مخرجاً

Examples (External sources, not reviewed)

A eurozone breakup (including a Greek exit and loss of access to capital markets for Italy and or Spain).	تفكك اليورو (بما في ذلك خروج اليونان وخسارة إيطاليا و أو أسبانيا القدرة على الوصول إلى أسواق رأس المال).
Development of standards and procedures relating to rules for access to and exit from buildings occupied by the Tax Administration	وضع معايير وإجراءات فيما يتعلق بقواعد دخول المباني التي تعمل بها نظارة إدارة الضرائب والخروج منها
The tail risks of a Greek exit from the eurozone or a massive loss of market access in Italy and Spain have been reduced for 2013.	صحيح أن مخاطر خروج اليونان من منطقة اليورو أو خسارة إيطاليا وأسبانيا لقسم كبير من قدرتها على الوصول إلى الأسواق تضاءلت بالنسبة لعام 2013.
Print version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Print version information and exit.	اطبع بيانات الإصدار واخرج.
Output version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Output version information and exit	اكتب معلومات الإصدار ثم اخرج
Display the version and exit	اعرض الإصدارة و اخرج
Exit action	حدث خروج
Exit Afghanistan?	الخروج من أفغانستان
Exit strategy	ثامنا استراتيجية الانسحاب
Exit and loyalty dominate in Italy.	والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا.
Do Not Exit	لا تخرج
Exit Without Save	اخرج دون الحفظ
Exit the program	الخروج من البرنامج
Where's the exit?	أين المخرج
Greece Must Exit	اليونان لابد أن تخرج
Macroeconomic exit strategies.	وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي.
Exit Preview Mode	خروج معاينة نمط
However, passengers seated in an exit row may be required to assist cabin crew during an emergency evacuation of the aircraft opening the emergency exit and assisting fellow passengers to the exit.	ومع ذلك، قد تكون هناك حاجة الركاب يجلس في صف الخروج لمساعدة طاقم الطائرة أثناء الإخلاء في حالات الطوارئ للطائرات فتح مخرج الطوارئ ومساعدة زملائه الركاب للخروج.
No Exit from Afghanistan	لا خروج من أفغانستان
Exit the Political Wife	الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Finding the Policy Exit	البحث عن م خر ج
Last Exit from Kabul?	المخرج الأخير من كابول
No exit without strategy.	38 لا انسحاب بدون استراتيجية.
Exit programmes for prostitutes	برامج الخروج المتعلقة بالبغايا
Second, while the ECB s actions have reduced tail risks in the eurozone a Greek exit and or loss of market access for Italy and Spain the monetary union s fundamental problems have not been resolved.	وثانيا، في حين نجحت إجراءات البنك المركزي الأوروبي في الحد من المخاطر الآجلة في منطقة اليورو ــ خروج اليونان و أو فقدان القدرة على الوصول إلى السوق بالنسبة لإيطاليا وأسبانيا ــ فإن المشاكل الجوهرية التي يعاني منها الاتحاد النقدي لم ت ح ل.
Still No Exit for Greece	لا مخرج لليونان بعد
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
The exit process has begun.	أي أن عملية إيجاد المخرج قد بدأت.
Iran Last Exit for Diplomacy	إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية
Should Germany Exit the Euro?	هل ينبغي لألمانيا أن تخرج من اليورو
The Global QE Exit Crisis	أزمة الخروج من التيسير الكمي
We exit the prison gates.	بيت جد ي، نمر من أمامه!
And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
There are four entry and four exit points namely	وثمة أربع نقاط للقدوم وأربع أخرى للمغادرة وهي
That building has no emergency exit.	ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ.
The Trapdoors at the Fed s Exit	هل يخرج بنك الاحتياطي الفيدرالي من أبواب مسحورة
What Size is the Fire Exit?	هل يتسع م خ رج الحريق لنا جميعا
Indigenous women were found to have difficulty in gaining access to adequate health care and other services while in prison, a situation then compounded by the lack of basic support, such as housing, upon exit.	وتبين أن نساء الشعوب الأصلية يتعذر عليهن الحصول على العناية الصحية المناسبة وغيرها من الخدمات داخل السجون، وهو وضع يزيد من سوئه الافتقار إلى الدعم الأساسي مثل الإسكان عند الإفراج عنهن.
There's an emergency exit in the rear.	هنالك مخرج طوارئ في الخلف .
Do Central Banks Have an Exit Strategy?	هل اعتمدت البنوك المركزية إستراتيجية للخروج
Of course, the exit from socialism was unprecedented.	من المؤكد أن الخروج من الاشتراكية كان حدثا غير مسبوق.
The late exit students got the best results.	فقد حقق طلاب البرامج طويلة الأمد أفضل النتائج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية