Translation of "accept with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accept the easing , order with fine jurisprudence , and avoid the ignorant . | خذ العفو اليسر من أخلاق الناس ولا تبحث عنها وأمر بالعرف بالمعروف وأعرض عن الجاهلين فلا تقابلهم بسفههم . |
| Accept the easing , order with fine jurisprudence , and avoid the ignorant . | اق ب ل أيها النبي أنت وأمتك الفضل من أخلاق الناس وأعمالهم ، ولا تطلب منهم ما يشق عليهم حتى لا ينفروا ، وأ مر بكل قول حسن وف ع ل جميل ، وأعرض عن منازعة السفهاء ومساواة الجهلة الأغبياء . |
| Gbagbo s refusal to accept defeat has met with a remarkable international rebuke. | ولقد قوبل إصرار جبابجو على رفض الهزيمة بقدر هائل من التوبيخ الدولي. |
| What is the matter with them that they do not accept faith ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| You can only accept the other if you are at peace with yourself. | يمكنك أن تتقبل الآخر فقط إذا كنت في سلام مع نفسك. |
| The young generation has grown up with liberalization, and will not accept its rollback. | نشأ الجيل الجديد من الشباب على التحرير، ولن يتقبلوا التراجع عنه أبدا. |
| We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. | اننا حاصلون بواسطتك على سلام جزيل وقد صارت لهذه الامة مصالح بتدبيرك فنقبل ذلك ايها العزيز فيلكس بكل شكر في كل زمان وكل مكان . |
| refusal to accept UNMOs from nations that have not complied with DPKO recommendations and | ورفض قبول مراقبين عسكريين من الدول التي لا تتقيد بتوصيات إدارة عمليات حفظ السلام |
| They will plead on oath that you accept them . Even if you accept them , remember God does not accept people who are disobedient . | يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم |
| They will swear to you that you may accept them . But even if you accept them , God does not accept the wicked people . | يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم |
| They will plead on oath that you accept them . Even if you accept them , remember God does not accept people who are disobedient . | يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله . |
| They will swear to you that you may accept them . But even if you accept them , God does not accept the wicked people . | يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله . |
| They swear unto you , that ye may accept them . Though ye accept them . | يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم |
| They swear unto you , that ye may accept them . Though ye accept them . | يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله . |
| Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way. | يتوقع المقربين مني التأقلم على هذه المشكلة كل يوم. |
| accept the proposed changes | قبول التغييرات المقدمة |
| I accept his proposal. | أنا موافق مع اقتراحه. |
| Please accept my apologies. | تقبل إعتذاري من فضلك. |
| Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live. | ومن الواضح أن عباس في موقف أضعف من أن يسمح له بقبول أي تسوية نهائية توافق هوى نتنياهو. |
| we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. | اننا حاصلون بواسطتك على سلام جزيل وقد صارت لهذه الامة مصالح بتدبيرك فنقبل ذلك ايها العزيز فيلكس بكل شكر في كل زمان وكل مكان . |
| With a good showing, they could have then compelled Morsi s Muslim Brotherhood to accept the necessary compromises. | ومن خلال العرض الجيد، كان بوسعهم أن يرغموا جماعة الإخوان المسلمين التي ينتمي إليها مرسي على قبول التنازلات الضرورية. |
| Why don't you accept that? | لم لا تقبل بذلك |
| Did you accept his invitation? | هل قبلت دعوته |
| I can't accept your gift. | لا أستطيع قبول هديت ك . |
| I don't accept your apology. | لا أقبل اعتذارك. |
| I want to accept Islam. | أريد أن أقبل بالإسلام دينا. |
| It doesn't accept full citizenship. | ورد طارق المطيري |
| How can we accept this? | كيف يمكننا أن نتقبل ذلك |
| Do you accept Visa card? | أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان |
| I knew he would accept. | علمت أنه سيقبل. |
| I cannot accept your gift. | لا يمكنني أن أقبل هدي تك. |
| Thus, we cannot accept it. | وبالتالي، لا يمكننا أن نقبله. |
| Our leadership must accept change. | ويجب أن تقبل قيادتنا بالتغييرات. |
| But why do we accept that? Banknotes are just pieces of paper with a number attached to them. | ولكن لماذا نقبل ذلك فالنقود الورقية ليست أكثر من أوراق مدون عليها رقم ما. |
| But few political leaders accept that the crisis has anything to do with the French model of citizenship. | لكن قلة من زعماء السياسة يعترفون بأن لهذه الأزمة أية علاقة بالنموذج الفرنسي للمواطنة. |
| then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness . He is always ready to accept repentance . | فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر . |
| then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness . He is always ready to accept repentance . | إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم . |
| (c) Resources from other private and public sources which the Organization may accept consistent with its financial rules | )ج) موارد من مصادر أخرى، خاصة وعامة، يجوز للمنظمة قبولها بما يتمشى مع قواعدها المالية |
| We accept all major credit cards. | نقبل الدفع بأي نوع من بطاقات الإئتمان المعروفة. |
| She refused to accept the money. | رفضت المال. |
| Sami struggled to accept Layla's death. | كان تقب ل وفاة ليلى صعبا على سامي |
| We need not accept that view. | ولكن لا ينبغي لنا أن نقبل هذا الرأي. |
| Nobody in Israel will accept this. | ولا أحد في إسرائيل قد يقبل بأمر كهذا. |
| Will Israel accept such a step? | هل ستقبل اسرائيل بمثل هذه الخطوة |
| We also accept the suggested items. | كما نؤيد البنود المقترحة. |
Related searches : Accept With Thanks - Accept With Pleasure - We Accept - Accept Delivery - Accept Request - Accept Invitation - Accept Service - Accept Payment - Accept That - Will Accept - Accept Apologies - Gratefully Accept - Accept Responsibility