Translation of "absolutely crucial" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Absolutely - translation :

Crucial - translation :

Keywords : قطعاً الاطلاق تأكيد تمامًا شك حاسمة حاسم الحاسمة الحاسم حاسماً

Examples (External sources, not reviewed)

Those message are absolutely crucial.	إن تلك الرسائل ذات أهمية أساسية بشكل قاطع.
And there, the quality and balance of rules is absolutely crucial.	ومن هنا، تكتسب نوعية القواعد وتوازنها أهمية جوهرية.
They are absolutely crucial if we are to bring vitality into the United Nations.	وهي أساسية قطعا إذا كنا نريد جلب الحيوية إلى الأمم المتحدة.
To be sure, Chávez is absolutely crucial to FARC s survival, given its current, undoubtedly weakened condition.	مما لا شك فيه أن شافيز يشكل أهمية قصوى حين نتحدث عن قدرة القوات المسلحة الثورية الكولومبية على البقاء، نظرا لوضعها الحالي الضعيف.
The principles of non first use of nuclear weapons and non use and non threat of use of nuclear weapons against non nuclear weapon States were absolutely crucial.	26 ومضى يقول إن مبادئ عدم المبادأة باستخدام الأسلحة النووية وعدم الاستخدام وعدم التهديد باستخدام الأسلحة النووية ضد الدول غير الحائزة لأسلحة نووية تعتبر حاسمة للغاية.
Absolutely.	على الإطلاق.
Emmanuel? Absolutely.	إيمانويل جال .. حتما
The building and use of a maritime port and an airport, as well as the establishment of a permanent geographic link to the West Bank, are absolutely crucial to Gaza's economy.	إن بناء واستخدام ميناء بحري ومطار جوي، وكذلك إنشاء رابطة جغرافية دائمة مع الضفة الغربية مسائل أساسية تماما لاقتصاد غزة.
That's absolutely right.	إن ذلك بالطبع صحيح.
You're absolutely right!	أنت محق تماما !
It is absolutely crucial that the international community do its utmost, and that includes the States of the former Yugoslavia, to ensure that these fugitives are delivered to the Tribunal without further delay.	ومن المسائل ذات الأهمية الحاسمة بصفة مطلقة قيام المجتمع الدولي، بما فيه دول يوغوسلافيا السابقة، ببذل أقصى الجهود لضمان تسليم هؤلاء الهاربين إلى المحكمة دونما مزيد من التأخير.
It was absolutely incredible.	لقد كان مذهلا للغاية.
You are absolutely right.	إنك محق تماما .
You were absolutely right.	كنت محقا قطعا.
Things were absolutely inhumane.	أوضاع غير إنسانية على الإطلاق.
Absolutely ready for war...	جاهزون للحرب تمام ا
You are absolutely right.	انتم بلا شك على حق
Women are great. Yep, absolutely.	النساء رائعات في التدريس .. نعم .. حتما
And it was absolutely wonderful.	وقد كان ذلك مذهلا بالفعل.
I agree with you absolutely.	أوافقك الرأي بالتأكيد.
Sami absolutely loved his dog.	كان سامي يحب كلبه حق ا.
Human rights concern absolutely everyone.	حقوق الإنسان تهم الجميع.
Just absolutely delights the little ones.	أن ذلك سيفرح الصغار
and they absolutely belied Our verses ,	وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا .
and they absolutely belied Our verses ,	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
And I absolutely love the periodic table.	وأنا أحب قطعا الجدول الدوري.
Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother.	المهندس تماما. الصحفي و قلت، يا أخي.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.	وعلى هذا فقد أصبح استكشاف السبل الدبلوماسية يشكل ضرورة قصوى.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام.
And he said, on the spot, Absolutely, yes.	وفي الحال قال بالتأكيد نعم .
This is an absolutely beautiful way of working.	هذا بالفعل أسلوب جميل بالعمل
There was absolutely no furniture in that room.	لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.
Fuel queuing situation in Kathmandu is absolutely appalling.	الهند تحاصر نيبال ، تخلق أزمة في نيبال
It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it.	انها غير ذي صلة على الاطلاق ولا اكتسب شيء اذا قراءتها حسنا
And no, there was absolutely no warning. No signs.	وبالفعل لم يسبق وفاتها أية علامات تحذير أو إشارات.
Propositions in economics are rarely absolutely true or false.	ونادرا ما تكون الافتراضات في الاقتصاد صادقة أو خاطئة تماما.
Watched footage of Saudi Man beating worker. Absolutely horrific.	مشاهدة لقطات لرجل سعودي يضرب عاملا هو أمر مروع جد ا.
in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Now, I know absolutely nothing about Mayan ceramics, but I wanted to be as ingratiating as possible so I said, But Dr. Robicsek, this is absolutely dazzling.	الان , أنا لا أعلم شيئا عن خزفيات المايا لكن أردت أن أتملق قدر الامكان . لذا قلت دكتور روبيكسيك, ان هذه المجموعة مبهرة جدا
Absolutely. And it's going to be different than people think.	بالتأكيد, و تكون مختلفة عن ما يظنه الناس.
Blinder is absolutely right that the problem could get worse.	لقد أصاب بليندر عين الحقيقة حين قال إن المشكلة قد تتفاقم.
This is crucial.	وهو أمر على قدر عظيم من الأهمية.
I had absolutely no idea what was going to happen next.	لم تكن لدي أدنى فكرة عما سيحدث لاحقا.
But thank you so much for coming. That was absolutely fascinating.	ولكن شكرا جزيلا لقدومك. كان ذلك جيدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية