Translation of "absolutely not" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Absolutely. | على الإطلاق. |
| Absolutely not , We will record his words and prolong his punishment . | كلا أي لا يؤتى ذلك سنكتب نأمر بكتب ما يقول ونمد له العذاب مدا نزيده بذلك عذابا فوق عذاب كفره . |
| Absolutely not , We will record his words and prolong his punishment . | ليس الأمر كما يزعم ذلك الكافر ، فلا علم له ولا عهد عنده ، سنكتب ما يقول م ن كذب وافتراء على الله ، ونزيده في الآخرة من أنواع العقوبات ، كما ازداد من الغي والضلال . |
| Emmanuel? Absolutely. | إيمانويل جال .. حتما |
| That's absolutely right. | إن ذلك بالطبع صحيح. |
| You're absolutely right! | أنت محق تماما ! |
| It was absolutely incredible. | لقد كان مذهلا للغاية. |
| You are absolutely right. | إنك محق تماما . |
| You were absolutely right. | كنت محقا قطعا. |
| Things were absolutely inhumane. | أوضاع غير إنسانية على الإطلاق. |
| Absolutely ready for war... | جاهزون للحرب تمام ا |
| You are absolutely right. | انتم بلا شك على حق |
| Does this mean that health IT is a waste of time and money? Absolutely not. | ولكن هل يعني هذا أن تكنولوجيا المعلومات الصحية مضيعة للوقت والمال كلا بكل تأكيد. |
| Women are great. Yep, absolutely. | النساء رائعات في التدريس .. نعم .. حتما |
| And it was absolutely wonderful. | وقد كان ذلك مذهلا بالفعل. |
| I agree with you absolutely. | أوافقك الرأي بالتأكيد. |
| Sami absolutely loved his dog. | كان سامي يحب كلبه حق ا. |
| Human rights concern absolutely everyone. | حقوق الإنسان تهم الجميع. |
| Those message are absolutely crucial. | إن تلك الرسائل ذات أهمية أساسية بشكل قاطع. |
| KB Oh, no, no, no. He asked me could he do the left hand. Absolutely not. | كيث بارى كلا. لقد طلب مني استخدام يده اليسرى، ولكن الأمر مستحيل |
| And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true. | وعليه، يمكننا القول، وإن لم يكن صحيحا بشكل مطلق، الا انها قريبة جدا من الحقيقية. |
| Just absolutely delights the little ones. | أن ذلك سيفرح الصغار |
| and they absolutely belied Our verses , | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
| and they absolutely belied Our verses , | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
| And I absolutely love the periodic table. | وأنا أحب قطعا الجدول الدوري. |
| Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. | المهندس تماما. الصحفي و قلت، يا أخي. |
| Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. | وعلى هذا فقد أصبح استكشاف السبل الدبلوماسية يشكل ضرورة قصوى. |
| I was absolutely, physically and emotionally broken. | كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام. |
| Hu told Bush that the Taiwan issue was very sensitive, and that China would absolutely not tolerate Taiwan independence. | وقد أخبر جينتو الرئيس الأمريكي بأن المسألة التايوانية حساسة جدا وبأن الصين لن تتساهل مع استقلال تايواني بالتأكيد |
| It is not uncommon to see advertisements for internships or traineeships which offer absolutely no pay or very little. | عروض الوظائف التدريبية بدون أجر أو بأجر بسيط ليست نادرة. |
| And he said, on the spot, Absolutely, yes. | وفي الحال قال بالتأكيد نعم . |
| This is an absolutely beautiful way of working. | هذا بالفعل أسلوب جميل بالعمل |
| There was absolutely no furniture in that room. | لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق. |
| Fuel queuing situation in Kathmandu is absolutely appalling. | الهند تحاصر نيبال ، تخلق أزمة في نيبال |
| Though the ECB has absolutely nothing in common with the old Deutsche Bundesbank, the German public has not recognized this. | ورغم أن البنك المركزي الأوروبي ليس بينه وبين البنك المركزي الألماني القديم أية قواسم مشتركة، فإن الرأي العام في ألمانيا لم يعترف بهذه الحقيقة. |
| The individuals involved in this campaign are not only scientifically uninformed, but show absolutely no interest in becoming better informed. | والواقع أن الأفراد المشاركين في هذه الحملة ليسوا جهلة من الناحية العلمية فحسب، بل إنهم لا يبدون أي قدر من الاهتمام بتحسين اطلاعهم ومعارفهم. |
| Governments should not only follow such a policy, but also make absolutely clear in advance their commitment to doing so. | ولا ينبغي للحكومة أن تتقيد بهذه السياسة فحسب، بل ويتعين عليها أيضا أن توضح مقدما بما لا يدع مجالا لأي لبس التزامها بالقيام بهذا. |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that, while the insertion of such language was not absolutely necessary, it would do no harm. | 31 السيدة لافري (المملكة المتحدة) رأت أن إدراج مثل هذه الصياغة لن يسب ب أي ضرر رغم أنه ليس ضروريا بصورة مطلقة. |
| It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it. | انها غير ذي صلة على الاطلاق ولا اكتسب شيء اذا قراءتها حسنا |
| And no, there was absolutely no warning. No signs. | وبالفعل لم يسبق وفاتها أية علامات تحذير أو إشارات. |
| Propositions in economics are rarely absolutely true or false. | ونادرا ما تكون الافتراضات في الاقتصاد صادقة أو خاطئة تماما. |
| Watched footage of Saudi Man beating worker. Absolutely horrific. | مشاهدة لقطات لرجل سعودي يضرب عاملا هو أمر مروع جد ا. |
| in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Mathematicians got into self praise to an extent which was absolutely amazing, that man can invent things that nature did not know. | توص ل علماء الرياضيات وسط إعجاب بالن فس إلى إضافة مثيرة للد هشة فحواها أن بإمكان الإنسان أن يخترع أشياء لا تعرفها الط بيعة. |
Related searches : Not Absolutely - Absolutely Not Acceptable - Not Absolutely Necessary - Absolutely Required - Absolutely Stunning - Absolutely Clear - Absolutely Crucial - Absolutely Vital - Absolutely Perfect - Absolutely Critical - Absolutely Necessary - Absolutely Delighted - Absolutely Sure