Translation of "about an hour" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a nap for about an hour. | أخذت قيلولة لمدة ساعة. |
| Tom spends about an hour a day studying French. | ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية. |
| The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour. | والفارق هو نحو 45 دقيقة في اليوم. وبينما يهبط الفارق في أيام الأسبوع إلى نصف ساعة، فإنه يرتفع ليصبح ساعة كاملة أثناء عطلة نهاية الأسبوع. |
| I closed my eyes for about a half an hour, a moment that felt endless. | أغمضت عيني لمدة نصف ساعة، كانت لحظات تبدو بلا نهاية. |
| Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes. | مناطق للمشاة ومسارات مخصصة للمرور سوف يتم انشاؤها ايضا وكل ذلك سوف يقلل من ساعة الذروة التي يستغرقها الانتقال عبر المدينة في نيويورك من حوالي الساعة يوميا الى حوال 20 دقيقة |
| When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour. | ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة. |
| And so we're sitting there, and eventually after about an hour, hour and a half of just going back and forth, he says, Okay, I have enough information here. | وكنا جالسين هناك وفي النهاية بعد حوالي الساعة أو الساعة والنصف من الصول والجول في الحديث، قال حسنا ، لدي معلومات كافية هنا |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | تستغرق حوالي الساعة والنصف إلى ساعتين، حسب مكان إجراءها، تحت تخدير عام. |
| It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago. It's around Westley, California, around Modesto. | كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو |
| And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. | ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة. |
| It was now about the sixth hour , and darkness came over the whole land until the ninth hour. | وكان نحو الساعة السادسة. فكانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة. |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش |
| BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour. | من هذه النقطة، سنبدأ بتخفيض سرعتنا من 12500 ميل في الساعة إلى 900 ميل في الساعة |
| I'll be back in an hour. | سأعود بعد ساعة. |
| We'll arrive there within an hour. | سنصل إلى هناك بعد ساعة. |
| I'm going out in an hour. | سأخرج بعد ساعة. |
| I'm going out in an hour. | سأخرج في غضون ساعة. |
| I met her an hour ago. | قابلتها منذ ساعة. |
| I'll be back within an hour. | سأعود في خلال ساعة. |
| They ask you about the Hour When will it be ? | يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها . |
| They ask you about the hour , when it will come . | يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها . |
| He said the sky had been quiet for about half an hour over Khan Younis, but the warships were attacking the shore. | وقال بأن السماء كانت هادئة لما يقارب النصف ساعة فوق خان يونس، لكن السفن الحربية تضرب الشاطىء. |
| And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour. | وكان نحو الساعة السادسة. فكانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة. |
| Say Your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour . | قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة . |
| Say Your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour . | قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته . |
| In the case of the solar system, the idea that the Earth is spinning and the surface of the Earth is going like a thousand miles an hour, and the Earth is going through the solar system about a million miles an hour. | في حالة النظام الشمسي, فكرة أن الأرض تسير بشكل إهليلجي و سطح الأرض يدور بسرعة ألف ميل في الساعة, و الأرض تسير في النظام الشمسي بسرعة مليون ميل في الساعة تقريبا . |
| About the 50th hour, I was going to start thinking about the edge of the universe. | في الساعة الخمسين كنت بدأت افكر في حدود الكون |
| The man kept talking for an hour. | استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة. |
| I had been reading for an hour. | كنت أقرأ خلال ساعة واحدة. |
| I talked to her for an hour. | تكلمت معها لمدة ساعة. |
| I talked with her for an hour. | تحدثت معها خلال ساعة. |
| I talked with her for an hour. | تحدثت معها لساعة. |
| He has been waiting for an hour. | انتظر لساعة. |
| They ask you about the Hour , When will it take place ? | يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها . |
| They will question you about the Hour ' When shall it be ' | يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها . |
| Say , Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour . | قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة . |
| Say , Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour . | قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته . |
| About 15 minutes to half an hour after the onset of injury, a process called calpain mediated spectrin proteolysis, or CMSP, begins to occur. | حوالي 15 دقيقة لمدة نصف ساعة بعد ظهور الإصابة وعملية تسمى calpain بوساطة التحلل البروتيني إسبكترن أو CMSP تبدأ أن يحدث. |
| The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour. | ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة. |
| They ask you , O Muhammad , about the Hour when is its arrival ? | يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها . |
| He is a sign of the Hour . Have no doubt about it . | وإنه أي عيسى لعلم للساعة تعلم بنزوله فلا تمترن بها أي تشكن فيها ، حذف منه نون الرفع للجزم ، وواو الضمير لالتقاء الساكنين و قل لهم اتبعون على التوحيد هذا الذي آمركم به صراط طريق مستقيم . |
| They ask thee about the Hour , ' When will be its appointed time ? | يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها . |
| He is a sign of the Hour . Have no doubt about it . | وإن نزول عيسى عليه السلام قبل يوم القيامة لدليل على ق ر ب ، وقوع الساعة ، فلا تش ك وا أنها واقعة لا محالة ، واتبعون فيما أخبركم به عن الله تعالى ، هذا طريق قويم إلى الجنة ، لا اعوجاج فيه . |
| The trial itself lasted less than an hour. | لقد دامت المحاكمة ذاتها أقل من ساعة واحدة. |
| The executions lasted for more than an hour. | لقد دام وقت الإعدام شنقا أكثر من ساعة زمانية. |
Related searches : About One Hour - About 1 Hour - An Hour Ago - Around An Hour - An Hour Back - Over An Hour - Spend An Hour - An Hour Behind - An Hour Ahead - An Hour Earlier - Almost An Hour - Miles An Hour - An Hour Drive