Translation of "a person named" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Person - translation :

Keywords : سميت تُدعى أسمه يُدعى إسمها شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

That person is a transgender woman named Kashi, who is only one of many transgender women in Pakistan to have been attacked in recent months.	ساكن هذا المنزل كان إمرأة متحولة جنسي ا تدعى كاشي، واحدة من المتحولات جنسي ا اللائي تمت مهاجمتهن خلال الشهور الأخيرة.
He was the only person to be named United States Driver of the Year in three decades (1967, 1978, and 1984).	وهو الشخص الوحيد الذي حصل على لقب (سائق الولايات المتحدة للعام) على مر ثلاثة عقود في سنوات (1967، 1978، و1984).
Fadil named a suspect.	ذكر فاضل إسم شخص مشبوه.
What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium, a harmless beautiful bacterium that comes from the ocean, named Vibrio fischeri.	الذي تنظرون اليه على الشاشه الآن هو شخص من مختبرنا يحمل زجاجه تحتوي على سائل البكتيريا المزروعة في المختبر انه نوع من البكتيريا الجميله غير المؤذيه التي تأتي من المحيط تسمى فيبريو فيشري
A spring therein named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
from a spring named salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
They have two children a son named Mani (born February 2007) and a daughter named Asal (born October 2008).	لديهم طفلين ولد يدعى ماني (ولد فبراير 2007) وفتاة تدعى عسل (من مواليد أكتوبر 2008).
He had a son named Qian.	كان له الولد اسمه شيان
From a fountain therein , named Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
And more exciting was the fact that the person who took this photo was a guy named Jack Randall, the greatest living ichthyologist on Earth, the Grand Poobah of fish nerds, if you will.	والأمر الأكثر إثارة أن الشخص الذي التقط هذه الصورة كان رجل يدعى جاك راندال، أعظم عالم بحار على وجه الأرض، تستطيع أن تقول ي عتبر علا مة محبي الأسماك.
This is a guy named Bob McKim.	حسنا، هذا الرجل يدعى بوب مكيم
I have a black dog named Tiki.	لدي كلب لونه أسود واسمه تيكي.
Do you have a son named Tom?	ألك ابن اسمه توم
Does Tom have a daughter named Mary?	هل لتوم ابنة اسمها ماري
Fadil met a charming girl named Dania.	تعر ف فاضل على فتاة ساحرة الجمال إسمها دانية.
Rubio has a younger brother named Enrique.	باولينا لديها شقيق أصغر منها يدعى إنريكي.
from a spring in it named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
From a fountain within Paradise named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
There's a chef in Spain named Ferran Adria.	هناك طاهي في اسبانيا اسمه فيران ادريا
And there was a young girl named Jaclyn.	وكانت هناك فتاه صغيرة إسمها
A mall in Kabul named Select City Walk .	مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'.
( The water of ) a spring therein , named Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
( Of ) a fountain therein which is named Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Named color	اللون المسمى
(a) is named as a party to that proceeding or	(أ) قد سميت كطرف في تلك الدعوى
Sami received a letter from a mysterious woman named Layla.	تلق ى سامي رسالة من امرأة مجهولة اسمها ليلى.
Sami had a dog named Rocky that he loved.	كان لدى سامي كلب اسمه روكي و كان يحب ه.
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.	ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة
A fourth website named SrpaNet has also been discovered.	و هناك موقع رابع يدعى SrpaNet تم اكتشافه أيضا.
And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot.	رجل يدعو قام بإنتاج هذه الحلقة التجريبية
He told us a story about a boy named Tom Sawyer.	روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.
A copy of the national identification card of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person	نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لطالب الرخصة إن كان شخصا طبيعيا أو الممثل القانوني إن كان شخصا معنويا.
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.	المادة 101 1 يرتكب جريمة كل شخص ي قد م على عمل إرهابي.
The film revolves around an aging actor named Bob Harris (Murray) and a recent college graduate named Charlotte (Johansson) who develop a rapport after a chance meeting in a Tokyo hotel.	تدور أحداث الفيلم حول ممثل عجوز يدعى بوب هاريس (موراي) وفتاة متزوجة تدع شارلوت (جوهانسون)، حيث يطور الاثنان علاقة بعد ان يتلقيان في فندق في طوكيو.
link perms are not allowed on a named profile transition.	لا ي سمح باستخدام أذونات الارتباط في عملية انتقال ملف تعريف معروفة.
Sami was having an affair with a nurse named Layla.	كانت لدى سامي علاقة غير شرعي ة مع ممر ضة اسمها ليلى.
Sami fell in love with a Muslim girl named Layla.	وقع سامي في حب فتاة مسلمة اسمها ليلى.
Since then, Laouni married, then divorced after becoming the father of a little girl, born in 2002, named Fatima, named after La Fouine's mother .	ومنذ ذلك الحين، تزوج Laouni، ثم طلقت بعد أن أصبح أبا لطفلة صغيرة، ولدت في عام 2002، تدعى فاطمة، سميت أم لا Fouine لل.
She's a quiet person.	إنها هادئة.
You're a remarkable person.	أنت رجل متميز.
He's a good person.	إنه شخص جيد.
He's a good person.	إنه شخص جيد
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...	لا أدري إن كنا نحن أسمينا التفاح أم التفاح قد أطلق علينا أسماءنا
In addition to being part of the 50 40 90 club, he is the only person in NBA history to be named Most Valuable Player, Coach of the Year, and Executive of the Year.	وإلى جانب كونه جزء ا من نادي 50 40 90 فهو الشخص الوحيد في تاريخ الرابطة الوطنية لكرة السلة الذي حمل ألقاب أفضل لاعب وأفضل مدرب للعام وأفضل مدير تنفيذي للعام.
The Working Group further notes that the Government has informed it that the above named person is no longer in detention, having been released on 30 April 2005, which was confirmed by the source.	3 ويحيط الفريق علما بأن الحكومة قد أخبرته بأن الشخص المذكور أعلاه لم يعد في الاحتجاز، وأنه قد تم الإفراج عنه في 30 نيسان أبريل 2005، وهو ما أكده المصدر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية