Translation of "a deep inside" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finnish army centres, by contrast, were deep inside the country. | على النقيض من ذلك كانت مراكز الجيش الفنلندي في عمق البلاد. |
| Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave . | فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . |
| Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave . | فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . |
| I wondered where they were taking us. Chika Ezeanya paints a chilling tale in this short story, Deep Inside Sambisa Forest | رسمت تشيكا ازيانيا رواية تقشعر لها الأبدان في هذه القصة القصيرة، في عمق غابة سامبيسا |
| This woman is very religious and suffers from deep personal issues which cause problems inside the home. | قال المنتج عبد الحميد نجيبي في مقابلة معه في تموز يوليو هذه المرأة متدينة جد ا وتعاني من عقد نفسية عميقة تؤدي إلى مشاكل داخل البيت. |
| I've seen them do it from a village called Diggles in northwestern England, deep inside a village in Tamil Nadu, India, 6,000 miles away. | لقد رأيتهم يفعلون ذلك من قرية تدعى دجلز في شمال غرب انجلترا الى اعماق قرية في تامل نادو في الهند على مسافة 6،000 ميل. |
| However, IDF relayed that at least one set of explosive devices was discovered deep inside the Shab'a farms area. | غير أن قوات الدفاع الإسرائيلية كانت قد نقلت أنه تم الكشف عن وجود ما لا يقل عن مجموعة واحدة من الأجهزة المتفجرة في عمق مزارع شبعا. |
| The election, the fraud, and the violent crackdown on the subsequent protests revealed, and clearly widened, deep rifts inside the regime. | فقد كشفت الانتخابات وعمليات التزوير والإجراءات الصارمة العنيفة التي اتخذت ضد الاحتجاجات عن تصدعات عميقة داخل النظام، بل وأدت إلى اتساع هذه التصدعات. |
| So they go deep inside mines to find a kind of environmental silence that will allow them to hear the ping of a dark matter particle hitting their detector. | وبالتالي يذهبون عميقا داخل المناجم لإيجاد نوع من الصمت البيئي الذي سيسمح لهم بالاستماع رنين جسيمات المادة المظلمة وهي تضرب أجهزة الكشف. |
| Their muscles are adapted to pushing their way through the ground, with the skeleton and deep muscles acting as a piston inside the skin and outer muscles. | كما تتميز عضلات هذه الأنواع بقدرتها على الاندفاع في طريقها خلال الأرض، بهيكل وعضلات قوية تعمل كمكبس داخل الجلد والعضلات الخارجية. |
| And deep beneath those oceans, at cracks in the Earth's crust, you've got heat seeping up from inside the Earth, and you've got a great diversity of elements. | و في أعماق تلك المحيطات عبر الص دوع الموجودة على مستوى القشرة الأرضية، هناك حرارة تنبعث من جوف الأرض، كما أن هناك تنو ع كبير في العناصر، |
| The female uses both front and rear legs to gather material for the nest and lays up to 50 eggs deep inside it. | تستعمل الإناث أرجلها الأمامية والخلفية خلال جمع الأوراق، ثم تضع في العش ما يصل إلى 50 بيضة. |
| Now we are discovering a more accurate vision of the unconscious, of who we are deep inside, and it's going to have a wonderful and profound and humanizing effect on our culture. | نحن الان نكتشف رؤية اكثر دقة عن اللاوعي على عمق من نكون وسوف يكون لذلك عمق وبديع وتاثير انساني على ثقافتنا |
| Put a crab inside it. | ضع سرطان البحر بداخلها. |
| There's a piece of paper inside! | هناك قطعة من ورقة في الداخل! |
| Once, I got lost inside a tree. | مر ة ، ض عت داخل شجرة. |
| We stepped inside a small, bare room. | دخلنا إلى غرفة شبه فارغة. |
| Sami had a deep voice. | كان لدى سامي صوت غليظ. |
| Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. | بدأنا, وكانت أول مدرستنا لنا تقع على سطح احدى البنايات في حير فقير مبنى مكون من طابقين, فقط مبنى مكون من طابقين داخل هذه الأحياء الفقيرة |
| Then, this is a look at the inside. | بعد ذلك نلقى نظرة من الداخل. |
| And a lot of what goes on inside ... | و الكثير مما يجري في الداخل ـ |
| A big room with 40 of us inside. | غرفة كبيرة، يقارب عددنا الأربعين شخصا . |
| But what happens when people get married to others who seemingly look progressive, but hide racist sentiments deep inside. What does a woman do when she hears her husband whispering in her ears I don't want our child to speak Shia? | لكن ماذا يحدث عندما يتزوج الأفراد من آخرين يبدون متقدمين ولكنهم يضمرون بداخلهم مشاعر عنصرية ماذا تفعل المرأة عندما يهمس زوجها في أذنها لا أريد لطفلنا أن يتكلم الشيعية |
| Come inside. | تعال بالداخل. |
| Come inside. | أدخل |
| Come inside. | تفضل بالدخول |
| Go inside. | أ دخ ل . |
| Sami fell into a deep depression. | وقع سامي في اكتئاب عميق. |
| Sami had a very deep voice. | كان صوت سامي غليظا جد ا. |
| Sami had a very deep voice. | كان لدى سامي صوت غليظ جد ا. |
| and penetrate deep into a host . | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| and penetrate deep into a host . | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms. Scientist Penelope Boston thinks there's a good chance a 25 to 50 percent chance, in fact that life might exist on Mars, deep inside the planet's caves. She details how we should look and why. | م ستكشف المريخ لم ي عثر على أي دليل بوجود حياة على المريخ. العالمة بينيلوبي بوستون تعتقد أن هناك فرصة 25 إلى 50 بالمائة بوجود حياة ما على المريخ ، في أعماق الكهوف بالكوكب. وهي تشرح بالتفصيل كيف علينا البحث ولماذا. |
| Sharmeen Obaid Chinoy Inside a school for suicide bombers | شارمين عبيد تشينوي داخل المدرسة من أجل المفجرين الإنتحاريين |
| May have an office inside a family member's home. | قد تضم مكتب ا داخل منزل أحد أفراد الأسرة. |
| There's nobody inside. | لا أحد بالداخل. |
| Layla went inside. | دخلت ليلى. |
| Sami got inside. | دخل سامي. |
| Sami rushed inside. | أسرع سامي إلى الد اخل. |
| It marks a deep change in attitude. | وهو يشكل تغيرا عميقا في الموقف. |
| There is a full blown orchestra living inside the building. | هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى. |
| You might have seen a little light inside of it. | قد تكونون قد رأيتم ضوء خافتا بداخله. |
| While Talal Alyan shares a photograph from inside the camp | في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم |
| So it's a deep think about it in a big three dimensional space, very deep three dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before. | إذن، فالمياه عميقة إنظر إليها كفراغ ضخم ثلاثي الأبعاد، فراغ ثلاثي الأبعاد ذو عمق هائل ملئ بأسراب التونة، الحيتان، و كل فئات الحياة البحرية كما رأينا هنا من قبل. |
| I'll be waiting inside. | سأنتظر في الد اخل. |
Related searches : Deep Inside - Deep Down Inside - Inside(a) - A Look Inside - Inside A Building - A View Inside - Inside A Range - A Peek Inside - Inside A House - Inside A Box - Inside A Terminal - A Deep Breath - A Deep Concern