Translation of "a company from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

From - translation :

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.	تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
A numerous company from among the first ,	ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
A numerous company from among the first ,	ثلة من الأولين .
A numerous company from among the first ,	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
A numerous company from among the first ,	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
And a numerous company from among the last .	وثلة من الآخرين .
And a numerous company from among the last .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
From 1955 the Guard was organised into a Headquarters Company, a Garrison Platoon, a Reconnaissance Company and two Training Companies.	من عام 1955 تم تنظيم الحرس في مقر الشركة، وهي الفصيلة حامية، وهي شركة الاستطلاع وشركات التدريب اثنين.
Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty.	المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان.
A hydrogen unit was provided from the Swiss company Oerlikon.	وقدمت وحدة الهيدروجين من الشركة السويسرية أورليكن.
Sami borrowed from his company.	استعار سامي مالا من شركته.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Why would you buy an MP3 player from a computer company?	فلماذا نشتري جهاز ام بي ثري من شركة انتاج حواسيب
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.	هذه من شركة تسمى زابوس، تقع خارج لاس فيغاس.
A gas chamber was ordered from the Dillmann company in Berlin, and a field winch from St Petersburg.	وأمرت وغرفة الغاز من الشركة Dillmann في برلين، وونش المجال من سان بطرسبرج.
Through this process, a private company transforms into a public company.	تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.	واتضح أنه منذ مراحل الطفولة الأولى، الأولاد، ومن ثم الرجال، يفضلون صحبة الذكور صحبة مادية.
The Compagnie Marocaine de Navigation or Comanav (Moroccan Navigation Company) is a Moroccan shipping company formed from the defunct Compagnie Franco Chérifienne de Navigation (CFCN).	الشركة المغربية للملاحة البحرية (بالفرنسية Compagnie Marocaine de Navigation), أو ما يعرف باسم كوماناف, هي شركة مغربية للملاحة البحرية.
Have you ever borrowed money from your company?	هل سبق أن استدنت من شركتك
Sami borrowed from his company all the time.	كان سامي يستعير المال من شركته طوال الوقت.
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.	الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
Eazel was a software company based in Mountain View, California from 1999 to 2001.	إيزل هي شركة برمجيات مقرها في ماونتن فيو، كاليفورنيا، كانت ما بين عامي 1999 إلى 2001.
This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company.	فقد قدم الفرد نسخة من اتفاق شراكة مزعوم مؤرخ 11 أيار مايو 1988 بين الشركة والفردين ينص على أن الطرفين اتفقا على ممارسة نشاط تجاري باسم الشركة من مكاتب تؤجرها الشركة.
In February 2002, the Fair Trade Commission (FTC) received a complaint from a stevedoring company (SSL Ltd) against another stevedoring company (KWL LTD), which owns berths in Port Kingston.	18 في شباط فبراير 2002، تلقت لجنة التجارة المنصفة شكوى من شركة الشحن والتفريغ (SSL Ltd) ضد شركة (KWL LTD) وهي شركة شحن وتفريغ أخرى تمتلك مراسي في ميناء كينغستون.
From 26 to 28 October 2004 OPCW conducted an inspection of a Uruguayan chemical company.	أجرت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، في الفترة من 26 إلى 28 تشرين الأول أكتوبر 2004، تفتيشا لشركة كيميائية في أوروغواي.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.	ولكن التعليق الذي ألقاه أحد المسؤولين التنفيذيين عن شركة تعدين من إحدى الدول النامية التقط روح التغيير.
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.	شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
In the case of a buy in management buy out, the team that buy out the company are a combination of existing managers, who retain a stake in the company, and individuals from outside the company who will join the management team following the buy out.	ففي حالة شراء الشركة بشراكة بين المديرين والمستثمرين، يكون الفريق الذي يشتري الشركة عبارة عن مجموعة من المديرين الحاليين، الذين يمتلكون بعض ا من أسهم الشركة، وعدد من الأفراد من خارج الشركة والذين سينضمون إلى فريق الإدارة بعد الشراء.
A free FAT32 driver for Windows NT 4.0 was available from Winternals, a company later acquired by Microsoft.	وكان سائق FAT32 الحرة لالإقليم الشمالي ويندوز 4.0 المتوفرة من Winternals، وهي شركة اكتسبت في وقت لاحق من قبل مايكروسوفت.
Well, my name of my company, Joie de Vivre so I started getting these letters from places like Alabama and Orange County saying to me that they were going to boycott my company because they thought we were a French company.	حسنا، اسم شركتي جوا دي فيف فبدأت اتلقى تلك الرسائل من اماكن كألاباما و اورنج كاونتي تقول انهم سيقاطعون شركتي لانهم كانو يظنون اننا شركة فرنسية
The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948.	تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة.
This recognition brought the site additional funding from abroad and saved it from imminent logging by a French company (HUET Holding).	كما أدى هذا الإقرار إلى زيادة تمويل هذه الغابات من الخارج ومنع الشركة الفرنسية (HUET Holding) من قطع أشجارها.
ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. He's a Ph.D. from Stanford.	أبروتك عبارة عن شركة أسسها د. مارتن فيشر، وهو صديق قريب مني. وهو حاصل على دكتوراه من ستانفورد.
Accused of fraud, Navalny received a five year prison sentence for allegedly embezzling from Kirovles, a provincial timber company.	فقد تلقى نافالني الذي اتهم بالاحتيال حكما بالسجن خمس سنوات بزعم الاختلاس من كيروفليس، وهي شركة أخشاب ريفية.
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.	وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد
In late 2004, the Mexican company CCL Container S.A. de C.V. de México, from which Cuba had ordered lithographed aluminium tubes for packaging cigars, was bought by a United States company.	وفي نهاية سنة 2004، اشترت شركة أمريكية الشركة المكسيكية CCL Container، التي كانت التزمت بموجب عقد بتزويد الشركة الكوبية Ecimetal بأغلفة سجائر مطبوعة بالألمنيوم.
A newspaper publishing company v.	(5) البلاغ 359 1989.
It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company.	وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية.
The company is awaiting approval from Brazil s health ministry to implement this approach as a dengue control policy.	وتنتظر الشركة الحصول على الموافقة من وزارة الصحة في البرازيل لتنفيذ هذا النهج كسياسة للسيطرة على حمى الضنك.
The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields.	شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين.
These white papers are long form content designed to promote the products or services from a specific company.	هذه الأوراق البيضاء ذات محتوى طويل الصياغة تستخدم في الترويج لمنتج أو خدمة من شركة معينة.
The company ECIMETAL had to redistribute the 4 million tubes it had ordered from this company among other suppliers, thereby losing a market that is near Cuba and had the potential to step up supplies. As a result of this situation, the Cuban company paid an extra 43,200.	وإذ ح رمت شركة Ecimetal على هذا النحو من الوصول إلى سوق قريبة وفي نمو، كان عليها أن تتكبد نفقات إضافية بمبلغ 200 43 دولار.
In addition to the GTR, the Army also included the Home Command comprising a Headquarters Company, a Company of Military Police, a Movements and Transportation Company, a Static Guard Battalion, and a Mobile Battalion.	بالإضافة إلى GTR، والجيش كما شملت الأوامر الرئيسية التي تضم المقر الرئيسي للشركة، وهي شركة من الشرطة العسكرية، وتحركات أي شركة مواصلات، وهي كتيبة الحرس ثابت، والكتيبة النقالة.
In spite of the Territory's special status, the Dutch company FUGRO NV, among others, had agreed to carry out a seismic survey on behalf of Kerr McGee, a United States company, which, in conjunction with the French company Total Fina Elf, had acquired a licence from the Kingdom of Morocco in October 2001.	وبالرغم من الوضع الخاص للإقليم، قبلت شركة فوجرو إن فى الهولندية، مع آخرين، القيام بدراسة زلزالية لحساب شركة كين ماكجى، وهى شركة أمريكية، استطاعت الحصول مع مجموعة شركات توتال فينا ايلف على ترخيص من المملكة المغربية فى تشرين الأول أكتوبر 2001.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية