Translation of "a book about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Book - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً

Examples (External sources, not reviewed)

I bought a book about animals.	اشتريت كتابا عن الحيوانات.
She wrote a book about birds.	كتبت كتابا عن الطيور.
I am reading a book about animals.	إني أقرأ كتابا عن الحيوانات.
I'm looking for a book about medieval Spain.	إني أبحث عن كتاب عن اسبانيا في العصور الوسطى.
There's a book about dancing on the desk.	يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .
Sami is writing a book about money making.	سامي يكتب كتابا حول كيفية ربح المال.
Sami is writing a book about money making.	سامي يؤل ف كتابا حول كيفي ة ربح المال.
So I bought a book at Book Off for 108 yen (about US 1) and there was 4,000 yen (about US 40) inside it.	فإذ ا، اشتريت كتاب ا من مكتبة بوك أوف بمائة وثمانية ينات (حوالي 0.
This book is about a king who loses his crown.	يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
This book is about a king who loses his crown.	الكتاب عن ملك فقد تاجه.
And it's called the Espresso Book Machine, and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.	و تدعى آلة الكتب الإسبريسو و في غضون 10 دقائق يمكنك ضغط الزر و الحصول على كتاب
And when you write a book that the first sentence of the book is, It's not about you, then, when all of a sudden it becomes the best selling book in history, you got to figure, well, I guess it's not about me.	وعندما تكتب كتابا تكون الجملة الأولى فيه هي، إنه ليس عنك، ثم، عندما فجأة يصبح الكتاب الأفضل مبيعا في التاريخ، فأنت تتوصل، حسنا ، أخم ن أنه ليس عني.
I thought it was a book about a strong willed architect...and his love life...	تعالجت أفرون لفترة طويلة في سن 71، لكنها لم ت شفى من مرض سرطان الدم.
This is the book I told you about.	هذا هو الكتاب الذي قلت لك عنه.
I'm often asked, what surprises you about the book?	كثير ا ما ي طرح علي سؤالا تعلمون، ما الذي فاجأك حول الكتاب
She introduced them to a book about the Southern life that they had left behind They sat around, reading the book themselves, listening to me read the book, and a kind of paradise was regained.	لقد قدمت لهم كتابا عن حياة الجنوب التي كانوا قد تركوها خلفهم. لقد جلسوا في الجوار، يقرأون الكتاب بأنفسهم، يستمعون لي وأنا أقرأ الكتاب، ونوع من الجنة تم إستعادتها.
Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy.	ثانيا، فريدرش نيتشه حوالى عام 1885 كتب كتاب بعنوان ولادة مأساه
The Science Museum cancelled a lecture Watson was to give about his book and his career.	فقد ألغى متحف العلوم محاضرة كان من المفترض أن يلقيها واطسون عن كتابه وحياته المهنية.
He wrote the book Black Like Me (1961) about his experiences.	و كتب كتابه غير الخيالي أسود مثلي (Black like me) حول خبراته.
A provocative book written by a Japanese mathematician has reignited the debate about whether there are specifically Asian values.	أعاد كتاب استفزازي كتبه عالم رياضيات ياباني إشعال الجدال حول وجود قيم خاصة بآسيا دون غيرها.
I have two dreams to become an underwater welder and to write a book about this journey.	اخير ا، لدي حلمين ألأول، أن أصبح عامل لحام تحت الماء، والثاني، أن أكتب كتاب عن هذه الرحلة.
This is the Book about which there is no doubt , a guidance for those conscious of Allah	ذلك أي هذا الكتاب الذي يقرؤه محمد لا ريب لا شك فيه أنه من عند الله وجملة النفي خبر مبتدؤه ذلك والإشارة به للتعظيم هدى خبر ثان أي هاد للمتقين الصائرين إلى التقوى بامتثال الأوامر واجتناب النواهي لاتقائهم بذلك النار .
This is the Book about which there is no doubt , a guidance for those conscious of Allah	ذلك القرآن هو الكتاب العظيم الذي لا ش ك أنه من عند الله ، فلا يصح أن يرتاب فيه أحد لوضوحه ، ينتفع به المتقون بالعلم النافع والعمل الصالح وهم الذين يخافون الله ، ويتبعون أحكامه .
Hitch Hike is a 53 min documentary by Palash Davé about British writer Christopher Hitchens 1999 U.S. tour promoting his book about Bill Clinton.	هيتش هايك فيلم وثائقي مدته 53 دقيقة أعده بالاش ديف عن جولة الكاتب البريطاني كريستوفر هيتشنز عام 1999 للولايات المتحدة الأمريكية من أجل الدعاية لكتابه عن بيل كلينتون.
He tells you about the many things that you had been hiding of the Book and forgives you much . A light and a clarifying Book has come to you from God	يا أهل الكتاب من اليهود والنصارى ، قد جاءكم رسولنا محمد صلى الله عليه وسلم يبي ن لكم كثير ا مما كنتم ت خ فونه عن الناس مما في التوراة والإنجيل ، ويترك بيان ما لا تقتضيه الحكمة . قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين وهو القرآن الكريم .
That is because God has revealed the Book in truth and those who differ about the Book are in deep discord .	ذلك العذاب الذي استحقوه بسبب أن الله تعالى نز ل كتبه على رسله مشتملة على الحق المبين ، فكفروا به . وإن الذين اختلفوا في الكتاب فأمنوا ببعضه وكفروا ببعضه ، لفي منازعة ومفارقة بعيدة عن الرشد والصواب .
Some years ago the historian Fritz Stern wrote a book about Germany entitled The Politics of Cultural Despair.	منذ بضعة أعوام ألف المؤرخ فريتز شتيرن كتابا عن ألمانيا تحت عنوان سياسة اليأس الثقافي .
Despite privatization, there are roughly 119,000 state owned enterprises today, with a book value of about 4 trillion.	على الرغم من الخصخصة، فهناك ما يقرب من 119000 شركة مملوكة للدولة اليوم، تبلغ قيمتها الدفترية نحو 4 تريليون دولار.
Talk about the book in Japan is so fervid that the term dignity (hinkaku) has become a buzzword.	ولقد احتدمت المناقشات حول هذا الكتاب في اليابان حتى أصبحت الكرامة كلمة شائعة على ألسنة الناس.
Some people argue about God without knowledge , guidance , and an enlightening Book .	ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
A year ago, I spoke to you about a book that I was just in the process of completing, that has come out in the interim, and I would like to talk to you today about some of the controversies that that book inspired.	منذ عام مضى , حدثتكم عن كتاب كنت على وشك الانتهاء منه ، لقد خرج هذا الكتاب للنور, وأود أن أحدثكم اليوم عن بعض القضايا الجدلية التى يطرحها هذا الكتاب .
A book her friend's mother gave her and internet research made her think more about her best treatment options.	كتاب أهدته لها صديقة والدتها والبحث من خلال الإنترنت جعلوها تفكر أكثر عن أفضل خيار لعلاجها.
This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.	نرجو أن يكون الكتاب أداة سهلة وبسيطة من شأنها المساهمة في النقاش حول هذه القضايا.
Beyond the musical adaptation and discussions of the book, a larger debate about racism has erupted in Costa Rica.	اندلع جدال أكبر حول العنصرية في كوستاريكا بعيد ا عن الاستيحاء الموسيقي والن قاشات الد ائرة حول الكتاب.
An oracle about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.	وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي
Yet there is among men such a one as disputes about Allah , without Knowledge , without Guidance , and without a Book of Enlightenment ,	ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Now while I was writing about this, I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.	وعندما كنت اكتب حيال هذا وقعت يدي على كتاب اسمه بحث الانسان عن معنى للكاتب فيكتور فرنكل
1982, Peter Gollwitzer wrote a whole book about this and in 2009, he did some new tests that were published.	في سنة 1982 أل ف بيتر غ ل وتزر كتابا حول هذا، وفي سنة 2009، قام ببعض الت جارب الجديدة التي تم نشرها
Negroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms.	نيقروبونتي بدأ كتابه بقصة عن كم هو من الصعب إنشاء الروابط في عالم من الذرات .
And among men is he who disputes about Allah , without knowledge or guidance , or a Book giving light ( from Allah ) ,	ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
I became very curious about the poets after spending six years with them, and started to research their lives, and then decided to write a book about it.	لقد أصبحت فضولية جدا تجاه الشعراء، بعد قضاء ست سنوات معهم، وبدأت بالبحث عن حياتهم، ثم قررت تأليف كتاب عنهم.
His madness seems to have been known about by others than the four heroes and Theresa, as there was a controversial book written about his state of mind.	يبدو أن جنونه كان معروفا عنه أكثر من الأبطال الأربعة الآخرين وتريزا، حيث يوجد كتاب مثير للجدل عن حالته العقلية.
Others are also upset with things Nick wrote in his book about the town.	و اخرون مستائون من اشياء كتبها نيك في كتابه عن البلدة.
That is so because Allah has sent down the Book with the truth , and those who differ about the Book are surely in extreme defiance .	ذلك العذاب الذي استحقوه بسبب أن الله تعالى نز ل كتبه على رسله مشتملة على الحق المبين ، فكفروا به . وإن الذين اختلفوا في الكتاب فأمنوا ببعضه وكفروا ببعضه ، لفي منازعة ومفارقة بعيدة عن الرشد والصواب .
Bagehot (1826 1877) was a mid nineteenth century editor of The Economist who published a book about financial markets, Lombard Street, in 1873.	كان باجيت (1826 1877) رئيس تحرير مجلة الإيكونوميست في منتصف القرن التاسع عشر، ولقد نشر كتابا عن الأسواق المالية تحت عنوان شارع لومبارد في عام 1873.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية