Translation of "a boat trip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Boat - translation :

Trip - translation :

Keywords : القارب قارب المركب قاربي مركب رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

This boat trip was an opportunity to explore his own country and to illustrate the many aspects of the 2,600 miles long Niger river.	مثلت هذه الرحلة على متن القارب، فرصة لبوكاري حتى يستكشف ويتعر ف على بلده ويسل ط الضوء على المظاهر المتعددة لنهر النيجر.
A boat in Myitsone.	قارب في نهر ماييستون.
Layla hid in a boat.	اختبأت ليلى في سفينة.
Sami lived on a boat.	كان سامي يعيش على متن سفينة.
A Lifeline for Asia s Boat People	شريان حياة من أجل لاجئي القوارب في آسيا
Layla was hiding in a boat.	كانت ليلى مختبئة في سفينة.
Tesla called his boat a teleautomaton .	أطلق تسلا على قاربه اسم teleautomaton .
And then goes on a boat ride.	ثم تذهب في رحلة على القارب.
You're going to need a bigger boat.	ستحتاج ا لى قاربا اكبر
A boat in the Myitsone river confluence.	قارب عند نقطة تجمع نهر ماييستون.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
Peace Boat	سنغافورة
A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.	فحدث نوء ريح عظيم فكانت الامواج تضرب الى السفينة حتى صارت تمتلئ.
How would a trip in a Skycar work?	كيف ستكون الرحلة على متن Skycar
What happened on that boat remained a mystery.	ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا.
If the boat springs a leak, everyone sinks.	وإذا حدث أي تسرب في هذا القارب فإن الجميع سوف يغرقون.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
The surveys were conducted among beach users, boat users, boat owners and chalet owners.	وأجريت هذه الاستقصاءات بين رواد السواحل ومستعملي الزوارق ومالكي الزوارق وأصحاب الشاليهات.
After two more days, I finally found a boat.	وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.
This boat is seaworthy.	هذا القارب صالحا للإبحار.
Sami's boat was stolen.	لقد س ر قت سفينة سامي.
Sami stole Layla's boat.	سرق سامي سفينة ليلى.
Sami inspected the boat.	فت ش سامي الس فينة.
Peace Boat (Special, 2002)	زورق السلام (مركز خاص، 2002)
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
By contrast, a flying boat uses its fuselage for buoyancy.	وعلى النقيض من ذلك، القوارب الطائرة والتي تستخدم جسمها للطفو.
When he got into a boat, his disciples followed him.	ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.
Because it was summer vacation, I took a trip.	لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
The boat is on fire.	الس فينة تحترق.
So they both set out until when they had boarded the boat , the chosen bondman ruptured the boat said Moosa , Did you make a hole in the boat in order to drown its passengers ? You have indeed done an evil thing .	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
So at that time I was planning a road trip.	لذا في ذلك الوقت كنت أخطط لرحلة طرقية.
A trip to Beijing does little to dispel that impression.	والقيام برحلة إلى بكين لن يغير هذا الانطباع إلا قليلا .
I had a small chat with them about their trip.	تحدثت معهم قليلا عن رحلتهم.
Commercial fishing may offer an abundance of jobs, but the pay varies from boat to boat, season to season.	قد يوفر الصيد التجاري الكثير من فرص العمل، ولكن العائد يختلف من قارب صيد لآخر ومن موسم إلى الآخر.
This boat is no longer seaworthy.	هذا القارب لم يعد صالحا للإبحار.
We use a pole camera on the boat to actually film shark.	استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش
In Lebanon, Sietske spends Eid on a boat ride, along with pictures.	في لبنان, المدونة Sietske تقضي العيد في رحلة على القارب, مع الصور.
They went away in the boat to a deserted place by themselves.	فمضوا في السفينة الى موضع خلاء منفردين.
When the fishing boat moves close to the fish, all the staff on the boat are prepared for the catch	بذلك يصبح كل أعضاء الفريق مستعدين عندما يتحر ك القارب مقترب ا من الأسماك للإمساك بها.
You know, it was going to be a nice long trip.	تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية