Translation of "a boat water" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The action sequences were shot in a small boat in the studio water tank.
تم تصوير المشاهد الحركية (أكشن) في قارب صغير في خزان مياه الاستوديو.
So, there's more and more activity near the boat, and all of a sudden somebody shouts, What's that in the water?
لذا هنالك العديد والعديد من النشاطات بجانب القارب، وفجاة يصرخ أحده م ما هذا الذي في الماء
As for the boat , it belonged to certain men in dire want they plied on the water I but wished to render it unserviceable , for there was after them a certain king who seized on every boat by force .
أما السفينة فكانت لمساكين عشرة يعملون في البحر بها مؤاجرة لها طلبا للكسب فأردت أن أعيبها وكان وراءهم إذا رجعوا أو أمامهم الآن ملك كافر يأخذ كل سفينة صالحة غصبا نصبه على المصدر المبين لنوع الأخذ .
As for the boat , it belonged to certain men in dire want they plied on the water I but wished to render it unserviceable , for there was after them a certain king who seized on every boat by force .
أما السفينة التي خرقتها فإنها كانت لأناس مساكين يعملون في البحر عليها سعي ا وراء الرزق ، فأردت أن أعيبها بذلك الخرق لأن أمامهم ملك ا يأخذ كل سفينة صالحة غصب ا من أصحابها .
A boat in Myitsone.
قارب في نهر ماييستون.
We start up here on the boat, and for all this high tech, expensive equipment, this is still the best way to get in the water just pfft! flop over the side of the boat.
نبدأ هنا على متن القارب، وجميع هذه المعدات، والتكنولوجيا المتطورة باهظة الثمن هذه هي أفضل وسيلة للوصول للماء الهبوط على جانب القارب.
Layla hid in a boat.
اختبأت ليلى في سفينة.
Sami lived on a boat.
كان سامي يعيش على متن سفينة.
A Lifeline for Asia s Boat People
شريان حياة من أجل لاجئي القوارب في آسيا
Layla was hiding in a boat.
كانت ليلى مختبئة في سفينة.
Tesla called his boat a teleautomaton .
أطلق تسلا على قاربه اسم teleautomaton .
There is a staff on the boat called carbide fitter, who is responsible to replace sulfur rock and control the volume of water to generating acetylene gas.
أحد أعضاء الفريق المسم ى منس ق الكبريتيد هو المسؤول عن وضع قطعة حجر الكبريتيك في المكان الصحيح والتحك م في مستوى المياه الذي يسمح بتوليد غاز الأسيتيلين عند التفاعل معها.
On 8 January 2005, at 1849 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired a flare shell on the high sea.
وفي 8 كانون الثاني يناير 2005، عند الساعة 49 18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة قنبلة مضيئة في علو البحر.
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and vehicles water transport (two jeeps, one boat and one inflatable) has been included.
وقد أدرجت الأموال اللازمة لشراء الأثاث، والمعدات الأساسية للمختبر والمتجر، والمركبات نقل المياه (سيارتان من طراز جيب وقارب صغير، وقارب مطاطي قابل للنفخ).
And then goes on a boat ride.
ثم تذهب في رحلة على القارب.
You're going to need a bigger boat.
ستحتاج ا لى قاربا اكبر
A boat in the Myitsone river confluence.
قارب عند نقطة تجمع نهر ماييستون.
Peace Boat
سنغافورة
A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.
فحدث نوء ريح عظيم فكانت الامواج تضرب الى السفينة حتى صارت تمتلئ.
What happened on that boat remained a mystery.
ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا.
If the boat springs a leak, everyone sinks.
وإذا حدث أي تسرب في هذا القارب فإن الجميع سوف يغرقون.
So, to make the point, these guys had actually built their boat out of plastic trash, 15,000 empty water bottles latched together into two pontoons.
و لذلك , و لإبداء وجهة نظرهم هؤلاء الأشخاص قاموا ببناء قاربهم من المخلفات البلاستيكية و يتكون من 15.000 زجاجة مياه فارغة مربوطين معا مكونين زورقين
Guided on to shore by volunteers, boat passengers stumble and wade through knee deep water, clutching children, elderly people, salvaged ruck sacks, and each other.
ويرشدهم المتطو عون ليصلوا إلى الش اطئ وإذ برك اب الز ورق يتعث رون ويخوضون المياه الت ي تصل الى ركابهم متمس كين بأطفالهم والمسن ين وحقائب الظ هر الت ي أنقذوها وببعضعم البعض.
The surveys were conducted among beach users, boat users, boat owners and chalet owners.
وأجريت هذه الاستقصاءات بين رواد السواحل ومستعملي الزوارق ومالكي الزوارق وأصحاب الشاليهات.
After two more days, I finally found a boat.
وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.
This boat is seaworthy.
هذا القارب صالحا للإبحار.
Sami's boat was stolen.
لقد س ر قت سفينة سامي.
Sami stole Layla's boat.
سرق سامي سفينة ليلى.
Sami inspected the boat.
فت ش سامي الس فينة.
Peace Boat (Special, 2002)
زورق السلام (مركز خاص، 2002)
By contrast, a flying boat uses its fuselage for buoyancy.
وعلى النقيض من ذلك، القوارب الطائرة والتي تستخدم جسمها للطفو.
When he got into a boat, his disciples followed him.
ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.
5.4 km of waterways link the different areas of the resort, and water taxis (Abra (boat)) allow guests to travel along them to all parts of the resort.
إن مسافة 5.4 كم من الممرات المائية تصل المناطق مختلفة من المنتجع، والتاكسي المائي (العبرة (قارب)) التي تسمح للنزلاء السفر على طولها إلى جميع أنحاء المنتجع.
The boat is on fire.
الس فينة تحترق.
So they both set out until when they had boarded the boat , the chosen bondman ruptured the boat said Moosa , Did you make a hole in the boat in order to drown its passengers ? You have indeed done an evil thing .
فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
Commercial fishing may offer an abundance of jobs, but the pay varies from boat to boat, season to season.
قد يوفر الصيد التجاري الكثير من فرص العمل، ولكن العائد يختلف من قارب صيد لآخر ومن موسم إلى الآخر.
A view of the Niger river from the embankment of Sekoro, Mali A traditional Malian boat on the river Niger, en route to the market Ouro Mody, a village on the Niger bank traditional Fula architecture The mosque of Djafarabe, in Fula territory Women fetch water from the river to water rice paddies A fisherman's son tends to play with the tool of the trade Life aboard the UNESCO boat A crew member, in traditional head dress A Pirogue (dugout) sailing off as dusk descends on the Niger
منظر للنيجر من سد سيكورو في مالي قارب تقليدي مالي على نهر النيجر متوجها الى السوق. أورو مودي، قرية على ضفة النيجر هندسة تقليدية لمنطقة فولا
On 29 December 2004, at 0040 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired several bursts of medium machine gunfire on the high sea.
وفي 29 كانون الأول ديسمبر 2004، عند الساعة 40 00، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم، في علو البحر.
On 1 January 2005, at 16.25 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired several bursts of medium machine gunfire on the high sea.
وفي 1 كانون الثاني يناير 2005، عند الساعة 25 16، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في علو البحر.
This boat is no longer seaworthy.
هذا القارب لم يعد صالحا للإبحار.
We use a pole camera on the boat to actually film shark.
استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش
In Lebanon, Sietske spends Eid on a boat ride, along with pictures.
في لبنان, المدونة Sietske تقضي العيد في رحلة على القارب, مع الصور.
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
فمضوا في السفينة الى موضع خلاء منفردين.
When the fishing boat moves close to the fish, all the staff on the boat are prepared for the catch
بذلك يصبح كل أعضاء الفريق مستعدين عندما يتحر ك القارب مقترب ا من الأسماك للإمساك بها.
So they set out , but , when they got into a boat , the man made a hole in it . Moses exclaimed , Have you made a hole in the boat to drown the people in it ?
فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .

 

Related searches : Hire A Boat - Charter A Boat - Steer A Boat - On A Boat - Drive A Boat - Ride A Boat - Sail A Boat - Rent A Boat - In A Boat - Row A Boat - A Boat Trip - Rode A Boat