Translation of "14 year old" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Year - translation :

Keywords : السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer.	المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما .
That 14 year old kid would say Oh, well ...	الشاب سيقول
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.	ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two year old baby, a 10 year old boy, and a 12 year old girl.	ومن بين أفراد الأسرة المكونة من 14 فردا ، ق ـت ل عشرة ، بما في ذلك رضيع لم يتجاوز عمره العامين، وصبي في العاشرة من عمره، وفتاة في الثانية عشرة من عمرها.
Last year, 14 year old boy killed his 10 year old brother with a pocket knife. The motive was simply curiosity about the feeling after murder.	في العام الماضي , قتل ولد عمره 14 عاما اخاه ذا العشر سنوات بسكين , و كان الدافع ببساطه هو الفضول لمعرفة ما احساس القاتل بعد إرتكاب جريمته .
AMMAN Ayman is a soft spoken 14 year old boy in Jabalia City, Gaza.	ايمن صبي فلسطيني من جباليا عمره 14 عاما، عائلته فقيرة ..
Tizita Hagere (right) plays the role of 14 year old Hirut Assefa in 'Difret.'	تيزيتا هاجر على اليمين وتلعب دور هيروت آسيفا بعمر 14 عام ا.
And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year old son.	والأهم من ذلك أني فخورة بأن أكون العرابة لابنها ذو الأربعة عشر عاما
A 14 year old girl was killed when police forces evicted a rural village in Cambodia.	توفت فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عاما أثناء قيام قوات الشرطة بإخلاء جبري (طرد قسري) لقرية ريفية في كمبوديا.
ISLAMABAD The men who attempted to kill 14 year old Malala Yousafzai on October 9 knew what she represented.	إسلام أباد ــ إن الرجال الذين حاولوا قتل مالالا يوسفزاي في التاسع من أكتوبر تشرين الأول كان يعرفون ماذا تمثل.
Last December, the brutal gang rape and murder of a 23 year old woman in India two months after Pakistan s Taliban shot 14 year old Malala Yousafzai for advocating education triggered large scale public protests.	ان الاغتصاب الجماعي والوحشي لفتاة عمرها 23 عاما في الهند وقتلها بعد شهرين من قيام طالبان باكستان باطالاق النار على مالالا يوسافزاي بسبب الدعوة للتعليم ادى الى احتجاجات شعبية على نطاق واسع.
Samy Zoubidate (14 years old)	سامي زبـيـدات (14 سنة)
Ask a six year old, not a sixty year old.	اسأل طفل في سن السادسة و لا تسأل بالغا في سن الستين.
Ashraf Samir Moussa (14 years old)	1 أشرف سمير موسى (14 سنة)
Khaled Fouad Ghannam (14 years old)	2 خالد فؤاد غنام (14 سنة)
And now who in this room doesn't know a 14 year old hard at work on her second, third, or fourth movie?	والآن من منكم اليوم في هذه القاعة لا يعرف فتاة في الرابعة عشرة من العمر تعمل بجد على فيلمها الثاني، أو الثالث، أو الرابع
Last year, I pardoned a 14 year old boy from the Pakistan tribal area in Waziristan who had come to Afghanistan to blow himself up as a suicide bomber.	ولا شك أن اليأس المطلق هو الدافع الوحيد الذي قد يسوق شابا حديث السن كهذا الصبي إلى ارتكاب مثل هذه الفعلة الشنيعة.
Hassan Ahmad Abu Zeid (14 years old)	3 حسن أحمد أبو زيد (14 سنة)
So for instance, they would give a 14 year old kid they'd give him a whole, you know, roll of bills to hold.	فهم كانوا يعطون الشاب ذو ١٤ سنة حزمة نقود ليحملها.
In special circumstances (pregnancy in consequence of rape) even 14 year old girls can be married off with the consent of the parents.	وفى الظروف الخاصة (مثل الحمل نتيجة للاغتصاب)، حتى الفتيات اللاتى يبلغن أربعة عشر عاما يمكن أن يتم تزويجهن بموافقة آبائهن.
I am 14 years old and a first year student at the Petar Preradović grammar school in Slatina, a town in northern Croatia.	عمري 14 سنة، وأنا طالب بالسنة الأولى بمدرسة بيتار بريرادوفيتش المتوسطة في سلاتينا وهي مدينة في شمال كرواتيا.
My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14 year old, was about the injustice of being seen as unfeminine.	وكان القائي الاول للشعر امام طفل عمره 14 عاما وكان حول الظلم كما ينظر إليه من منظور غير أنثوي.
Mousa Jamal Ibrahim Al Alama (14 years old)	1 موسى جمال إبراهيم العلامة (عمره 14 سنة)
The New Old Year	العام الجديد القديم
On 14 July, a 22 year old woman was killed while sitting on the porch of her home, as a result of a Qassam rocket.	ففي 14 تموز يوليه قتلت امرأة عمرها 22 سنة بينما كانت جالسة في مدخل منزلها نتيجة لإطلاق صاروخ قسام.
The two victims were a 48 year old man and a 52 year old woman, both from Shanghai.	كانت الضحيتين رجل 48 عاما وامرأة عمرها 52 عاما، وكلاهما من شانغهاي.
Annie, 14 years old, was found dead near her house.	ع ثر على أن ي ، 14 عام ا، مقتولة قرب منزلها.
matt from Gusts of popular feeling blogs on the recent news about a 14 year old school boy being beaten to death by his schoolmates at school.	يكتب matt من مدونة Gusts of popular feeling عن الأخبار الجديدة حول تلميذ عمره 14 عاما ضربه زملاؤه في المدرسة حتى الموت.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.	صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
When I was 14 years old, I had low self esteem.	عندما كان عمري 14 سنة كنت ثقتي بنفسي منعدمة
On 9 April, Israeli soldiers deployed in Rafah on the Philadelphi route opened fire on a group of Palestinian youths, killing 14 year old Ahmad al Jazar as well as Ashraf Musa and Khaled A'anam, both 15 years old.	لقد قام الجنود الإسرائيليون المنتشرون في رفح على طريق فيلادلفيا ، في 9 نيسان أبريل، بإطلاق النيران على مجموعة من الشباب الفلسطينيين، فقتلوا أحمد الجزار البالغ من العمر 14 عاما، وأشرف موسى وخالد غنام, وكليهما عمره 15 عاما.
When the Jellineks 20 year old son moved out of the house, a 28 year old refugee from Syria moved in.	عندما غادر ابن عائلة جيلنك البالغ من العمر 20 سنة المنزل، جاء مكانه لاجئ سوري ذو 28 سنة.
Studies revealed a large number of rural establishments using child labor 14 year old minors comprise 30 of the workforce on small livestock farming ventures in five Brazilian States.	وكشفت الدراسات عن وجود عدد كبير من المؤسسات الريفية التي تستخدم عمالة الأطفال، ويشكل القصر البالغون من العمر 14 سنة 30 في المائة من قوة العمل في المشاريع الزراعية الصغيرة لتربية الماشية في خمس ولايات برازيلية.
On the first day of the incursion a 14 year old girl was killed, followed by many more injuries on the second day as troops opened fire on demonstrators.	وقتلت في اليوم الأول من الاجتياح فتاة تبلغ من العمر أربع عشرة سنة وتلا ذلك جرح العديد من الأشخاص في اليوم الثاني حين فتحت القوات النيران على المتظاهرين.
Fifty year old African American construction worker.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما.
Just look at that 17 year old.	كالطالب البالغ 17 سنة
A 30 year old girl from Bulgaria.	فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما .
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital.	ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى.
The girl, V030A, was 14 years old and did not attend school.	15 كانت الفتاة V030A تبلغ 14 عاما من العمر ولم تكن تذهب إلى المدرسة.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.	لذا فإن شخصا بعمر 65 سنة يشيخ بمعدل 125 مرة أسرع من طفل عمره 12 سنة.
Fadil sexually assaulted a forteen year old girl.	اعتدى فاضل جنسي ا على فتاة عمرها أربعة عشر سنة.
Fadil savagely assaulted a nine year old girl.	اعتدى فاضل بطريقة وحشي ة على فتاة عمرها تسع سنوات.
Sami was a 32 year old traffic cop.	كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.
Thus, the 623 year old Ottoman Empire ended.	وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
Of those, 47 are between 14 and 15 years old, 44 are between 10 and 13 years old, and 9 are between 5 and 9 years old.	وهناك 47 في المائة من هؤلاء الأطفال والمراهقين يبلغون من العمر ما بين 14 و 15 سنة، و 44 في المائة ما بين 10 و 13 سنة، و 9 في المائة ما بين 5 و 9 سنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية