Translation of "14 years old boy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Samy Zoubidate (14 years old) | سامي زبـيـدات (14 سنة) |
| AMMAN Ayman is a soft spoken 14 year old boy in Jabalia City, Gaza. | ايمن صبي فلسطيني من جباليا عمره 14 عاما، عائلته فقيرة .. |
| Ashraf Samir Moussa (14 years old) | 1 أشرف سمير موسى (14 سنة) |
| Khaled Fouad Ghannam (14 years old) | 2 خالد فؤاد غنام (14 سنة) |
| Hassan Ahmad Abu Zeid (14 years old) | 3 حسن أحمد أبو زيد (14 سنة) |
| On 14 May 1796 he was selected by Jenner, who took a healthy boy, about eight years old for the purpose of inoculation for the Cow Pox . | وفي 14 مايو من عام 1796، اختار جينر الطفل فيبس الذي كان بصحة جيدة وبلغ عمره حوالي 8 سنوات للتلقيح بمرض جدري البقر . |
| Mousa Jamal Ibrahim Al Alama (14 years old) | 1 موسى جمال إبراهيم العلامة (عمره 14 سنة) |
| Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two year old baby, a 10 year old boy, and a 12 year old girl. | ومن بين أفراد الأسرة المكونة من 14 فردا ، ق ـت ل عشرة ، بما في ذلك رضيع لم يتجاوز عمره العامين، وصبي في العاشرة من عمره، وفتاة في الثانية عشرة من عمرها. |
| Last year, 14 year old boy killed his 10 year old brother with a pocket knife. The motive was simply curiosity about the feeling after murder. | في العام الماضي , قتل ولد عمره 14 عاما اخاه ذا العشر سنوات بسكين , و كان الدافع ببساطه هو الفضول لمعرفة ما احساس القاتل بعد إرتكاب جريمته . |
| Annie, 14 years old, was found dead near her house. | ع ثر على أن ي ، 14 عام ا، مقتولة قرب منزلها. |
| Of those, 47 are between 14 and 15 years old, 44 are between 10 and 13 years old, and 9 are between 5 and 9 years old. | وهناك 47 في المائة من هؤلاء الأطفال والمراهقين يبلغون من العمر ما بين 14 و 15 سنة، و 44 في المائة ما بين 10 و 13 سنة، و 9 في المائة ما بين 5 و 9 سنوات. |
| When I was 14 years old, I had low self esteem. | عندما كان عمري 14 سنة كنت ثقتي بنفسي منعدمة |
| The girl, V030A, was 14 years old and did not attend school. | 15 كانت الفتاة V030A تبلغ 14 عاما من العمر ولم تكن تذهب إلى المدرسة. |
| Another victim, V002A, who was 14 years old, confirmed the statement of V002B. | وأكدت ضحية أخرى تبلغ 14 عاما من العمر، V002A، قول V002B. |
| The nationality of children 14 18 years old may change if they consent to it. | ويمكن تغيير جنسية الأبناء الذين تتراوح أعمارهم بين الرابعة عشر والثامنة عشر بناء على طلبهم. |
| matt from Gusts of popular feeling blogs on the recent news about a 14 year old school boy being beaten to death by his schoolmates at school. | يكتب matt من مدونة Gusts of popular feeling عن الأخبار الجديدة حول تلميذ عمره 14 عاما ضربه زملاؤه في المدرسة حتى الموت. |
| Beauvoir researched and wrote the book in about 14 months when she was 38 years old. | بوفوار أنهت بحثها وكتبت هذا الكتاب في حوالي 14 شهرا عندما كان عمرها 38 سنة. |
| The girl, identified by OIOS as V046A, was 14 years old and lived with her family. | 12 الفتاة التي عر فها مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالرمز V046A كانت تبلغ 14 سنة من العمر وتعيش مع أسرتها. |
| By age, 11 of the population was under 5 years old, 18 between 5 14 years, 64 between 15 59 years, and 6 60 years and older. | حسب العمر، وكان 11 من السكان تحت سن 5 سنوات، و 18 بين 5 14 سنة، 64 بين 15 59 عاما، و 6 60 سنة وما فوق. |
| During a speech in 2001, he said, My own plan formed when I was 14 years old. | وفى خلال خطاب ألقاه في عام 2001 قال فيه لقد شكلت خطة العمل الخاصة بى عندما كان عمري 14 عاما. |
| Last year, I pardoned a 14 year old boy from the Pakistan tribal area in Waziristan who had come to Afghanistan to blow himself up as a suicide bomber. | ولا شك أن اليأس المطلق هو الدافع الوحيد الذي قد يسوق شابا حديث السن كهذا الصبي إلى ارتكاب مثل هذه الفعلة الشنيعة. |
| Or Florida Police Taser six year old boy at elementary school. | او فلوريدا الشرطة صعقت ولد في السادسة من عمره في مدرسة ابتدائية |
| Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة |
| Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family and there's a drought in Kenya. | كانت تبلغ من العمر 14 عاما , وكانت تعيش بين أسرتها الماسية وكان هناك جفاف فى كينيا |
| The survivor was a nine year old boy, shot in the hip. | وكان الناجي صبيا في في التاسعة من عمره أصيب بعيار ناري في الفخذ. |
| Two of the victims were minors, including a 13 year old boy. | وكان اثنان من الضحايا من القاصرين، منهم فتى لا يتجاوز 13 عاما . |
| And I was thinking about quarks and gluons and heavy ion collisions, and I was only 14 years old. | وكنت مهتما ب كواركس و جلونس تصادمات الأيونات الثقيلة منذ كنت فقط في الرابعة عشر من عمري |
| Media activist Omar Qatifaan was 14 years old when he was killed while covering a battle in Daraa, Syria. | الناشط الإعلامي عمر قاطفاني كان يبلغ من العمر ١٤ عاما عندما ق تل أثناء تغطيته لمعركة في درعا، سوريا، الصورة من حساب الثورة السورية على تويتر. |
| I remember asking a nine year old boy, I asked a nine year old boy, What would life be like for you, if you didn't have to adhere to this man box? | أتذكر سؤال طفل عمره 9 سنوات . لقد سألته ، كيف ستكون الحياة معك ، إذا لم تلتزم بما في صندوق الرجولة هذا |
| All regions also offer MontanaYES (Youth Engaged in Service) summer programs for teenagers who are 14 to 16 years old. | كما تعرض كل المناطق برامج MontanaYES (الشباب المنخرطين في الخدمة) الصيفية من أجل المراهقين الذين تتراوح أعمارهم من 14 إلى 14 سنة. |
| Professional wrestling career Early career Gutierrez made his debut in Mexico on April 30, 1989 when he was 14 years old. | بدايته المهنية ظهر ميستيريو لأول مرة في المكسيك 30 أبريل 1989 عندما كان في سن الرابعة عشر فقط. |
| The old boy system of choosing the head of the World Bank must go. | لقد بات لزاما علينا أن نترك ذلك النظام الودي المعمول به في اختيار رئيس البنك الدولي. |
| Children, especially those from 14 to 17 years old, have been recruited and trained as soldiers during the war by different factions. | 48 في أثناء الحرب، جندت الفصائل المختلفة الأطفال ودربتهم ليصبحـوا جنودا، خاصـة من كانت أعمارهم تـتراوح بين الرابعة عشرة والسابعة عشرة. |
| In this case, the evidence established that a MONUC soldier had had sex with victim V054C, 14 years old, on several occasions. | 18 في هذه الحالة، أثبتت الأدلة أن جنديا تابعا للبعثة مارس الجنس عدة مرات مع الضحية V054C البالغة 14 عاما من العمر. |
| Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital. | ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى. |
| Many of his followers today do not know that he had a child and nobody knows what happened to this boy, whose father died when he was five years old. | العديد من أتباعه اليوم لا يعرف أن لديه طفل ولا أحد يعرف ماذا حدث لهذا الصبي الذي توفي عندما كان عمر الصبي خمس سنوات. |
| I am 14 years old and a first year student at the Petar Preradović grammar school in Slatina, a town in northern Croatia. | عمري 14 سنة، وأنا طالب بالسنة الأولى بمدرسة بيتار بريرادوفيتش المتوسطة في سلاتينا وهي مدينة في شمال كرواتيا. |
| But how can I tell an eight year old boy that his father is a politician? | لكن كيف تتوقع مني أن أقول لابني ذي الثماني سنوات أنني أعمل في السياسة |
| The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer. | المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما . |
| How old are you? I'm 16 years old. | كم عمرك ستة عشر عاما |
| That 14 year old kid would say Oh, well ... | الشاب سيقول |
| There is an old African saying, that a boy becomes a man after he kills a lion. | وثمـة مثل سائر أفريقي قديم يقول إن الغلام يصبح رجلا بعدما يقتل أسـدا. |
| She's 16 years old. | تبلغ من العمر 16 عاما . |
| I'm twelve years old. | عمري إثنا عشر. |
| He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys? | كان من الأبناء الذين لابد وأن يتعجب الوالدين منه ، ما الذي يفعله صبي عمره 16 عاما مع أطفال عمرهم 12 عاما |
