Translation of "20 year old" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Year - translation :

Keywords : السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

When the Jellineks 20 year old son moved out of the house, a 28 year old refugee from Syria moved in.	عندما غادر ابن عائلة جيلنك البالغ من العمر 20 سنة المنزل، جاء مكانه لاجئ سوري ذو 28 سنة.
His 20 year old younger sister is on her 47th day of hunger strike behind bars.	أما أخته البالغة من العمر عشرين عام ا فقد دخلت يومها السابع والأربعين من الإضراب على الطعام داخل السجن.
Specific cases that reflect the various human rights violations described above include the abduction of a 12 year old girl by a 20 year old neighbour who was alleged to have repeatedly raped her.	43 وثمة حالات محددة تعكس مختلف انتهاكات حقوق الإنسان الموصوفة أعلاه منها اختطاف فتاة تبلغ 12 سنة على يد جار يبلغ 20 سنة ي زعم أنه اغتصبها تكرارا.
Ask a six year old, not a sixty year old.	اسأل طفل في سن السادسة و لا تسأل بالغا في سن الستين.
The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer.	المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما .
In 1873, the retailer Montgomery Ward was just a year old, and the first Sears Roebuck catalogue was still 20 years away.	في عام 1873 كان عمر سلسلة متاجر التجزئة مونتجومري وارد لم يتجاوز عاما واحدا، وكان عمر أول كتالوج سيرز روبوك لم يتجاوز عشرين عاما.
The New Old Year	العام الجديد القديم
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two year old baby, a 10 year old boy, and a 12 year old girl.	ومن بين أفراد الأسرة المكونة من 14 فردا ، ق ـت ل عشرة ، بما في ذلك رضيع لم يتجاوز عمره العامين، وصبي في العاشرة من عمره، وفتاة في الثانية عشرة من عمرها.
Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year.	فريقنا ولدينا فريق من المختصين الذين يخرجون للبحث ذهبنا إلى غابة النمو القديم ٢٠ مرة في العام الماضي
The two victims were a 48 year old man and a 52 year old woman, both from Shanghai.	كانت الضحيتين رجل 48 عاما وامرأة عمرها 52 عاما، وكلاهما من شانغهاي.
At that rate, a 20 year old who in 1960 invested 4,000 a year in a tax free account in the US stock market would have one million dollars by age 65 today.	وبهذا المعدل فإن من كان في العشرين من عمره في عام 1960 واستثمر 4000 دولار أميركي سنويا في حساب معفي من الضرائب، فلابد وأن يكون قد جمع مليون دولار أميركي اليوم وقد بلغ من العمر 65 عاما .
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.	صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
with latest available year 20	الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20
She was in no state to leave however and after eating little to nothing for 18 days, 20 year old Ambiya gave birth to her son Hamza.	مع ذلك لم تكن في حال تسمح لها بالمغادرة وبعد أكل القليل حتى اللاشيء لمدة 18 يوم، وضعت أمبيا التي التبلغ من العمر 20 عام أبنها حمزة
After 4 years as a Cadet, the 19 20 year old has received military training equivalent to 85 days of basic military training, plus basic commander training.	بعد 4 سنوات في كاديت، تلقت العمر 19 20 سنة أي ما يعادل التدريب العسكري إلى 85 يوما من التدريب العسكري الأساسي، بالإضافة إلى التدريب الأساسي للقائد.
Last year, 14 year old boy killed his 10 year old brother with a pocket knife. The motive was simply curiosity about the feeling after murder.	في العام الماضي , قتل ولد عمره 14 عاما اخاه ذا العشر سنوات بسكين , و كان الدافع ببساطه هو الفضول لمعرفة ما احساس القاتل بعد إرتكاب جريمته .
Fifty year old African American construction worker.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما.
Just look at that 17 year old.	كالطالب البالغ 17 سنة
A 30 year old girl from Bulgaria.	فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما .
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital.	ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى.
The babies who survived that crisis are now 20 years old.	والأطفال الذين بقوا على قيد الحياة بعد تلك الأزمة بلغوا من العمر الآن 20 سنة.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.	لذا فإن شخصا بعمر 65 سنة يشيخ بمعدل 125 مرة أسرع من طفل عمره 12 سنة.
Fadil sexually assaulted a forteen year old girl.	اعتدى فاضل جنسي ا على فتاة عمرها أربعة عشر سنة.
Fadil savagely assaulted a nine year old girl.	اعتدى فاضل بطريقة وحشي ة على فتاة عمرها تسع سنوات.
Sami was a 32 year old traffic cop.	كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.
Thus, the 623 year old Ottoman Empire ended.	وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
This is 20 year old dolphin living in Florida, and she had these lesions in her mouth that, over the course of three years, developed into invasive squamous cell cancers.	هذا دولفين عجوز ذات 20 عام تعيش في فلوريدا, و كان لديها تلك الجراح داخل الفم والتي خلال ثلاث سنوات, تدهورت إلى أورام خلايا حرشفية خبيثة
Imagine a world and basically everybody was 20 to 30 years old.	تخيلوا العالم، وأساسا الجميع ما بين 20 و30 سنة في أعمارهم،
And the 10 year old, on every eight notes.	وابن العاشرة كل 8 نوتات
So the three year old does two things differently.	آر . إس . لذا الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يفعل شيئين مختلفين .
That 14 year old kid would say Oh, well ...	الشاب سيقول
Sami was sleeping with Layla's 16 year old daughter.	كان سامي يضاجع ابنة ليلى التي تبلغ 16 سنة.
Mohammed Ali, her three year old son, runs ahead.	وينطلق ابنها محمد علي البالغ ثلاث سنوات أمامها.
Kebba is a 22 year old welder from Gambia.	اسمه كيبا وهو عامل لحام يبلغ من العمر 22 عاما من جامبيا.
In 1950, Kundera, then a 20 year old Communist, reportedly denounced to the criminal police as a Western spy a man he had never met a friend of his friend s girlfriend.	في العام 1950 كانكونديرا طبقا للرواة، وهو شاب في العشرين آنذاك، قد أبلغ الشرطة الجنائية عن جاسوس غربي مزعوم ـ وهو الرجل الذي لم يلتق به قط، فهو أحد أصدقاء رفيقة أحد أصدقائه.
Writing is the anchor I use to keep me from drowning inside myself . This is how 20 year old Dalia al Najjar presents her blog, a diary of life in Gaza.	في تعريفها عن مدونتها عن الحياة في غزة، تكتب داليا النجار ذات العشرين ربيع ا الكتابة هي المرساة التي تحول بيني وبين الغرق في ذاتي.
As the bombs go silent in Gaza during another 72 hour humanitarian ceasefire, 20 year old Dalia Alnajjar ventures out to meet some families living in a crowded make shift shelter.	ما إن يتوقف القصف في غزة معلن ا بدء الهدنة الإنسانية لمدة 72 ساعة حتى تخاطر داليا النجار لتخرج وتقابل بعض العائلات المقيمين في إحدى الملاجئ المؤقتة المكتظة.
He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys?	كان من الأبناء الذين لابد وأن يتعجب الوالدين منه ، ما الذي يفعله صبي عمره 16 عاما مع أطفال عمرهم 12 عاما
His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss.	الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة.
is 20 an hour. That is 60,000 per year.	هي 20 في الساعة. وهذا يعني 60,000 في السنة.
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.	ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها
The victim was identified as 22 year old Fadil Sadiq.	تم الت عر ف على الض حي ة أن ها شخص ي دعى فاضل صادق و يبلغ من العمر 22 سنة.
In the 2002 2003 school year, the rate of criminal charges brought against 12 20 year old Ethiopian immigrants was 4.6 , twice as high as the number of criminal charges brought against the equivalent age group from the remainder of Israeli society.	في السنة الدراسية 2002 2003، كان معدل التهم الجنائية الموجهة ضد مهاجرين إثيوبيين ممن تتراوح أعمارهم بين 12 إلى 20 عام حوالي 4.6 ، أي ضعف عدد التهم الجنائية الموجهة ضد أشخاص من نفس الفئة العمرية من باقي المجتمع الإسرائيلي.
Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50 year old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200 year old orange roughy.	المناطق المحمية تعيد إنتاج الحياة، لكنها تحتاج لوقت طويل للإنتعاش سمكة الصخر الراهب البالغة 50 عاما ، أسماك القرش أو القاروص، أو الروفي البرتقالي البالغة 200 عاما .
In fact, the agreement is unlikely to survive 89 year old Peres and 77 year old Abbas, who are now presidents of Israel and the Palestinian Authority, respectively.	والواقع أن الاتفاق من غير المرجح أن يستمر إلى ما بعد بيريز (89 عاما) وعباس (77 عاما)، الذي أصبح أولهما الآن رئيسا لإسرائيل والثاني رئيسا للسلطة الفلسطينية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية