Translation of "100 years of experience" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| American Film Institute lists AFI's 100 Years...100 Movies 11 AFI's 100 Years...100 Passions 8 AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Mr. Potter No. | AFI's 100 سنة.. .100من الأبطال والاوغاد قائمة من أفضل خمسون بطلا ومن أفضل خمسون شريرا بالسينما الأمريكية ,حيث أحتل مستر بوتر المركز السادس من بين الأشرار والمركز التاسع من بين الأبطال. |
| The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. | كما دخل قائمة أفضل 100 فيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي. |
| It is part of the AFI 100 Years series. | هي جزء من سلسلة 100 عام لمعهد الفيلم الأمريكي. |
| After three years, Greece s experience is telling. | ولا ينبغي لأي من هذا أن يدهشنا. |
| Its age is estimated at some 100 million years. | ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة. |
| The first of the AFI 100 Years... series of cinematic milestones, AFI's 100 Years 100 Movies is a list of the 100 best American movies, as determined by the American Film Institute from a poll of more than 1,500 artists and leaders in the film industry who chose from a list of 400 nominated movies. | أول فعاليات سلسلة 100 عام لمعهد الفيلم الأمريكي كانت اختيار أفضل 100 فيلم وقد نظم هذه الفعالية معهد الفيلم الأمريكي عبر تصويت 1,500 فنان وقيادي في صناعة الأفلام، اختاروا من قائمة 400 فيلم مرشح 100 فيلم على أنها الأفضل في تاريخ السينما الأمريكية. |
| And people have been working on it for 100 years. | و الناس تعمل عليها منذ 100 عام. |
| The has a history that spans more than 100 years. | السينما في اليابان لها تاريخ يعود إلى أكثر من 100 سنة خلت. |
| Like today, a 100 years ago, the conscience of this nation was born. | زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن |
| American Film Institute nominations AFI's 100 Years...100 Movie Quotes First rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club. | سلسلة 100 عام لمعهد الفيلم الأمريكي...100 إقتباس سينمائي القاعدة الأولى لنادي القتال لا تتحدث عن نادي القتال . |
| The last stage takes approximately 100 million to a billion years. | ويستغرق نجم مثل الشمس عادة حوالي 100 مليون سنة للتشكل. |
| If your projects are for 100 years, then educate the people. | إن كنتم تبرمجون لعشر سنوات، اغرسوا شجرة. |
| In 1999, the American Film Institute ranked him the 18th best male movie star on their AFI's 100 Years...100 Stars list. | و في سنة 1999، صنف معهد الفيلم الأمريكي في المرتبة الثامن عشر لأفضل ممثل في لائحة معهد الفيلم الأمريكي 100 عام و100 ممثل. |
| This is a match that will not be repeated in 100 years. | ده من الماتشات اللي بتتكرر مرة كل 100 سنة. |
| JFF One time he told me that he had re read 100 Years of Solitude. | ج ف ف |
| In the United States, just 100 years ago, women were roughly 100 times more likely to die in childbirth than they are today. | وفي الولايات المتحدة، قبل مائة عام فقط، كانت احتمالات وفاة الأمهات أثناء الوضع أعلى بمائة ضعف مقارنة بما هي عليه اليوم. |
| Probable fossils 100 million years older have been found in the same area. | ووجدت حفريات عمرها 100 مليون سنة في نفس المنطقة. |
| For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years. They sell their shares after holding them for three years to other investors, who in turn hold their shares for three years and then re sell them. | وعن أسواق الأوراق المالية، فلننظر في هذا الاحتمال إذا كان مائة من المساهمين يحمل كل منهم مائة من أسهم شركة ما لمدة ثلاث سنوات، ثم باعوا أسهمهم بعد حيازتها لثلاث سنوات لمستثمرين آخرين، الذين احتفظوا بأسهمهم بدورهم ثلاث سنوات ثم أعادوا بيعها. |
| The survey used a scale from 0 to 100 and found that the world s positive experience index average for 2014 was 71 100 the same as 2013, and just about what it s been since 2006. | استخدمت الدراسة مقياس 0 100 ووجدت أن متوسط مؤشر التجربة الإيجابية للعالم لعام 2014 كان 71 100 نفس تقدير 2013، وما كان عليه منذ عام 2006. |
| Looking at the experience of more than 100 countries, I have found in my research that each 10 undervaluation adds 0.3 percentage points to growth. | فبالنظر في تجارب أكثر من مائة دولة، توصلت في إطار بحثي إلى أن كل تخفيض للعملة بنسبة 10 يضيف 0.3 نقطة نسبية إلى النمو. |
| I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now. | ترأست الفريق الذي طلب منه أن يتخيل اتلانتا 100 سنة من الآن. |
| With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence. | وبفضل سنوات من الخبرة في الشؤون الخارجية، كان جورج بوش الأب يتمتع بذكاء بالغ في التعامل مع الظروف المختلفة. |
| The method helped gather, in just 100 years, nearly all the knowledge from Greek medicine. | وساعدت طريقته خلال 100 سنة بجمع كل المعرفة اليونانية تقريبا في الطب. |
| A supermassive black hole with a mass of 1011 (100 billion) will evaporate in around 2 1099 years. | ومن المفترض أن يتبخر ثقب أسود له كتلة تعادل 100 مليار كتلة شمسية خلال 2 1099 من السنين. |
| Adolescent fertility can be defined as the annual number of births per 100 women aged 15 19 years. | 36 يمكن تحديد خصوبة المراهقات حسب عدد الولادات لكل 100 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 إلى 19 عاما . |
| And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times. | وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما أعتقد بأنني كنت جادة أربع مرات |
| Paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness. | هل يمكنك ان تصف لي الوضع بعد 50 عام من اليوم بحسب ذلك التقدم الذي تطمح اليه او بعد 100 عام , كيف تظن ان الامور سوف تكون في العالم بعد اعتماد منظورك في التقدم الاخلاقي مع النمو والغنى البشري |
| We know that the sea level rose by roughly 100 meters during the last 12,000 years. | نحن نعلم أن مستوى سطح البحر قد ارتفع بمقدار 100 متر تقريبا في غضون الـ 12 ألف سنة الماضية. |
| Paterson plans to invite one author each year to contribute to the collection, for 100 years. | تخطط باترسن استضافة كاتب كل عام ليساهم في المجموعة على مدى 100 عام. |
| In the intervening four years, the Agency has conducted more than 100 nuclear security field missions. | وفي الأعوام الأربعة التالية، أوفدت الوكالة أكثر من 000 1 بعثة ميدانية تتعلق بالأمن النووي. |
| But there is an enormous difference all of these countries have reserves that will last another 70 100 years. | ولكن هناك فارق هائل فكل هذه الدول لديها احتياطيات سوف تدوم نحو سبعين إلى مائة عام. |
| With more than 30 years of experience and modern technical and training facilities, PWUT offers degree programs. | منذ أكثر من 30 عاما من الخبره و التقنية مرافق التدريب، يقدم بوت برامج الدرجات. |
| With 55 years of experience, the LGW developed and presents, in this occasion, the Solidary Society Network. | إن رابطة الوداد، قامت مستندة إلى خبرة 55 عاما، بإنشاء شبكة مجتمع التضامن التي تعرضها في هذه المناسبة. |
| To be fair, McCain never suggested that US troops will wage 100 years of war, as some of his critics claim. | ومن العدل أن نقول إن ماكين لم يقترح قط أن قوات الولايات المتحدة سوف تشن حربا تدوم مائة عام، كما زعم بعض منتقديه. |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | فلأنه دخل في الإنتاج الكمي خفضت التكاليف، و 100 عام من التحسين خفضت الانبعاث، والقيمة الإنتاج هائلة |
| The inventions of IR 2 were so important that they took a full 100 years to have their main effect. | كانت مخترعات الثورة الصناعية الثانية بالغة الأهمية... حتى أنها استغرقت مائة عام قبل أن تخلف تأثيرها الرئيسي . |
| The year 2005 marks 100 years since Albert Einstein's ground breaking work began to unlock the secrets of the atom. | ويصادف عام 2005 مرور 100 عام على بدء العمل الرائد الذي قام به ألبرت اينشتاين لكشف أسرار الذرة. |
| Sub Saharan Africa is not on target to reach many of the MDGs until something like 100 years from now. | إن أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى لا تمضي قدما صوب بلوغ العديد من الأهداف الإنمائية للألفية حتى بعد مرور 100 عام تقريبا من الآن. |
| Nearly one billion people are trapped in chronic hunger perhaps 100 million more than two years ago. | إذ أن ما يقرب من ألف مليون إنسان يعانون من الجوع المزمن ـ بزيادة تقدر بحوالي مائة مليون إنسان عما كان عليه عدد الجوعى في العالم منذ عامين فقط. |
| Despite dramatic increases over the past 50 or 100 years, these cities have not come tumbling down. | فعلى الرغم من الزيادات الهائلة طيلة الخمسين أو المائة عام الماضية لم تنهار هذه المدن. |
| Yet, with inequality reaching levels similar to 100 years ago, the status quo has to be vulnerable. | رغم ذلك، وبعد أن بلغت مستويات التفاوت نفس المستويات التي كانت عليها قبل مائة عام، فإن الوضع الراهن لابد وأن يكون بالغ الخطورة. |
| Similarly, more than 100 bills for federal deposit insurance had been proposed in the preceding 50 years. | وعلى نحو مماثل، تم اقتراح أكثر من مائة مشروع قانون خاص بالتأمين على الودائع الفيدرالية في الأعوام الخمسين السابقة. |
| The experience of other war crimes tribunals suggests that questions about political bias may take years to overcome. | إن تجارب محاكم جرائم الحرب الأخرى تشير إلى أن التساؤلات بشأن الانحياز السياسي قد تستغرق أعواما حتى يصبح في الإمكان التغلب عليها. |
| The years of revolution from 1848 to 1849 had been a grand experience for both Marx and Engels. | سنوات الثورة من ١٨٤٨ إلى ١٨٤٩ كانت تجربة عظمى لكل من ماركس وإنجلز. |
| The discussion should be taken up again after a few years in the light of the experience gained. | وينبغي العودة مجددا إلى هذه المناقشة بعد سنوات قليلة على ضوء الخبرة المكتسبة. |
Related searches : 100 Years Of Solitude - For 100 Years - 100 Years Ago - Celebrating 100 Years - Over 100 Years - Turns 100 Years - Years Of Experience - Experience Of Years - Years Experience - Over 100 Years Ago - For Over 100 Years - In 100 Years Time - 15 Years Of Experience - 10 Years Of Experience