Deutsch → Arabisch
vermeiden auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es war nicht zu vermeiden.
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك.
Wie kann man das vermeiden?
وكيف ستتجنب ذلك؟ حسناً قد قمنا بعملها سابقاً
Das war nicht zu vermeiden.
لا حيلة بيدي
Leere Zwischenablage vermeiden
امنع إفراغ الحافظة
Wesen den Herzinfarkt vermeiden?
تجنب الذبحة القلبية؟
Wir würden diesen Weg vermeiden.
نحن نريد إجتناب هذا الطريق
Die meisten Anwälte vermeiden es.
معظم المحامين يتفادون ذلك.
Das wird sich nicht vermeiden lassen
من الواضح ذلك
Vorlieben ändern um das zu vermeiden.
سنغير خياراتنا المفضلة لتجنب حدوث هذا.
Das Wort lässt sich schwer vermeiden.
من الصعب عليكِ تصديق ما أقول أليس كذلك؟
Rapiden Temperaturanstieg soll man vermeiden.
تجنبوا الإنطلاق الحراري.
Kann Ägypten das Schicksal Algeriens vermeiden?
تجنب سيناريو الجزائر في مصر