Deutsch → Arabisch
Spitze auf Arabisch
- Aussprache
- qimmah
- Arabizi
qimma- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- قِمَمٌ qimmam
- Wurzel
- ق م م
Anwendung
„Spitze“ ist ein feminines Substantiv und bezeichnet den höchsten Punkt oder die Spitze von etwas, z. B. eines Berges. Es kann auch als Adjektiv „spitz“ (scharf) verwendet werden, dann lautet das arabische Gegenstück حاد (ḥādd).
Beispielsätze
-
وَصَلَتِ السَّيَّارَةُ إِلَى القِمَّةِ.
waṣalat al-sayyāra ilā al-qimmati.
Das Auto erreichte die Spitze.
-
القِمَّةُ هِيَ أَعْلَى نُقْطَةٍ فِي الجَبَلِ.
al-qimmatu hiya aʿlā nuqṭatin fī al-jabal.
Die Spitze ist der höchste Punkt des Berges.
-
نَظَرَ إِلَى القِمَّةِ لِيَتَحَقَّقَ مِنْ السَّلامَةِ.
naẓara ilā al-qimmati li-yataḥaqqaqa mina al-salāmah.
Er schaute zur Spitze, um die Sicherheit zu prüfen.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Oben auf der Spitze.
إلى الأعلى
"Spitze! Alles klar."
"عظيم! حصلت عليه"
Frauen an der Spitze?
نساء على القمة
Die Spitze des Verbrechens.
مقدمة الجريمة.
Sache, Bicky, alte Spitze. "
شيء، Bicky، أعلى القديمة ".
"Hör zu, Corky, alte Spitze!
"اسمع، فليني، وأعلى من العمر!
Distanz von Spitze-zu-Spitze:
القمّة إلى:
Hat Spitze gebaut für Rakete.
اعتاد على صنع رؤوس القنابل
Umwerfend! Sie meinen: spitze!
مدهش انت تعنى أعلى الحفرة
Sie akkumulieren an ihrer Spitze.
إنه يتكدس في قمة الهرم.
Diese Spitze war allein Victoria.
القفزة كانت في فكتوريا
Die Spitze der menschlichen Studien.
مقدمة لدراسة الإنسان.
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von „Spitze“?
Der Plural lautet قِمَمٌ (qimmam).
Gibt es ein verwandtes Adjektiv?
Ja, das Adjektiv „spitz“ heißt حاد (ḥādd) im Arabischen.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert