Deutsch → Arabisch
Sonntag auf Arabisch
- Aussprache
- aḥad
- Arabizi
a7adu- Wortart
- Nomen · maskulin
- Wurzel
- أ ح د
Anwendung
„Sonntag“ heißt im Arabischen „الأحد“. Der Name leitet sich vom Wort für „Erster“ ab, weil er als erster Tag der islamischen Woche gilt. Im Deutschen wird er großgeschrieben, im Arabischen mit dem bestimmten Artikel.
Beispielsätze
-
سأذهبُ إلى المسجدِ يومَ الأَحَدِ.
saʾadhhabu ilā al-masjidi yawma al-aḥadi.
Ich gehe am Sonntag zur Moschee.
-
الأَحَدُ هو اليومُ الأخيرُ في الأسبوعِ.
al-aḥadu huwa al-yawmu al-akhīru fī al-usbūʿi.
Der Sonntag ist der letzte Tag der Woche.
-
نحنُ نلتقي يومَ الأَحَدِ.
naḥnu naltaqī yawma al-aḥadi.
Wir treffen uns am Sonntag.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sonntag.
الأحد..
Am Sonntag?
في يوم الاحد؟
Und am Sonntag?
نعم. ماذا عن أيام الأحد؟
An einem Sonntag!
وفي يوم الأحد.
Heute ist Sonntag.
اليوم هو الأحد.
Bis Sonntag, Liebes.
أراك الأحد، عزيزتي
Bis Sonntag, Martha.
طابت ليلتك, نراكِ يوم الأحد
Sonntag testen wir ihn.
ويمكننا القيام بذلك خلال عطلة نهاية الأسبوع
Heute ist nicht Sonntag.
هذا ليس يوم الأحد!
Nächsten Sonntag schon? Unmöglich.
مستحيل ان تكون المركبة جاهزة يوم الاحد
Aber es gibt ja den Sonntag. Sonntag?
بالطبع، هناك يوم الأحد الأحد؟
Schuhe kapitalistischen Sonntag Nacht
أحذية ليلة الاحد الرأسمالي
Fragen und Antworten
Warum heißt der Sonntag im Arabischen „الأحد“?
„Al‑Aḥad“ bedeutet „der Erste“, weil der Sonntag im islamischen Kalender als erster Wochentag gilt.
Wie sagt man „am Sonntag“?
Man sagt „يوم الأحد" (yawma al‑aḥad).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert