Deutsch → Arabisch
Publikum auf Arabisch
- Aussprache
- jumhūr
- Arabizi
jumhoor- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- جُمَهَارَاتٌ jumahārāt
- Wurzel
- ج م ه
Anwendung
„Publikum“ heißt im Arabischen „جُمْهُورٌ“. Es ist ein maskulines Substantiv; der Plural ist „جُمَهَارَاتٌ“. Das Wort wird häufig im Kontext von Konzerten, Theatern oder Vorträgen verwendet.
Beispielsätze
-
الجُمْهُورُ يَصْفِرُ فِي المَسْرَحِ.
al-jumhūru yaṣfiru fī al-masraḥi.
Das Publikum klatscht im Theater.
-
قَدْ أَحَبَّ الجُمْهُورُ العَرْضَ.
qad aḥabba al-jumhūru al-ʿarḍa.
Das Publikum mochte die Vorstellung.
-
يُحَضِّرُ الجُمْهُورُ لِلمُحَاضَرَةِ.
yuḥaḍḍiru al-jumhūru lil-muḥāḍara.
Das Publikum bereitet sich auf die Vorlesung vor.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
(Publikum:
(الجمهور:
(Publikum: Ja.)
(الجمهور: نعم.)
Publikum: "Roh."
الجمهور: خام.
Publikum: Orkut.
الحضور: أوركيت.
Publikum: Falten.
الجمهور: طي.
(Publikum: Mann.)
( المشاهدين: رجل )
Publikum: "Satan."
(الحضور: الشيطان.)
Publikum: "Daten."
الحضور: بيانات.
Publikum: "Jetzt."
الحضور: الآن!
Publikum: Supremes!
الجمهور: السوبريمز!
Publikum: Rosenknospe
الجمهور: البرعم.
(Publikum): Schütteln.
الجمهور: نفض.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „das Publikum applaudiert“?
„Das Publikum applaudiert“ heißt „الجُمْهُورُ يُصَفِّقُ" (al-jumhūru yuṣaffiqu).
Gibt es ein Synonym für „جُمْهُور"?
Ja, „حَضْرَة" (ḥadra) kann ebenfalls „Publikum" bedeuten, besonders in formellen Kontexten.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert