Deutsch → Arabisch
Vorlesung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er sollte mich nach einer Vorlesung abholen.
من المفترض أنه كان سيخرج معى بعد محاضرة الـ (يو سى إل إيه)
Nun ja, das könnte eine eigene Vorlesung werden.
حسنا، انها محاضرة اخرى كاملة
Ein Chirurg, der eine Vorlesung hält, benutzt ein
ففي حين يلقي الجراح محاضرة
Ich habe eine Vorlesung über argentinische Keramik.
تأخرت عن محاضرتي عن "الخزافة" الأرجنتينية، لذا لن أنتظر.
Wollen wir zusammen essen gehen nach der Vorlesung?
هل تريد أن نتناول العشاء معا بعد الدرس؟
"... jetzt gebe ich Ihre Vorlesung als Hausaufgabe auf.
"... ما أقوم به هو أنني تعيين محاضرات عن الواجبات المنزلية.
Ich muss meine Vorlesung am Beardsley College vorbereiten.
يجب أن أحضر من أجل عملي.في كلية بريسدلي هذ الخريف
Hallo. Ich möchte heute gern eine kleine Vorlesung halten.
أهلآ. أحببت أن أدرس بعض المحاضرات القصيره
Am nächsten Tag erwartete Guillaume mich am Ende der Vorlesung.
في اليوم التالي، كان "غيلوم" بانتظاري بعد انتهاء محاضراتي.
Zum Glück, ich hab gehört diese Vorlesung soll wirklich schwierig sein.
يا للرحة, لأني سمعت أن هذه المحاضرة كانت صعبة
Aber wenn ich eine Vorlesung für umweltbewusste Studenten halte, sagen sie mir:
وعندما عرضت هذا على طلابي المهتمين بالامور البيئية
Am Mittwoch ist in unserem Institut eine Vorlesung... über Literatur der Gegenwart.
ليلة الأربعاء، سنقيم محاضرة صغيرة عن الرواية المعاصرة