Deutsch → Arabisch
Notwendig auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ist das notwendig?
اهذا الضروريِ؟
Was ist dazu notwendig?
ولكن ترى ما الذي يتطلبه تحقيق هذه الغاية؟
Es ist nicht notwendig.
لا يوجد حاجة.
Warum? Es war notwendig.
لماذا؟ لأنه كان يجب ان يحصل. لقد وجدنا القس بوب
Das ist nicht notwendig.
ليس هناك حاجة لذلك 0
Mehr ist nicht notwendig.
هذا كل شئ ضروري.
Ist das wirklich notwendig?
هل هناك حاجة فعلا لذلك؟
Spülen ist nicht notwendig.
لذا ليس علينا غسيل أي أطباق.
Befragung war sogar notwendig?
وكان الاستجواب حتى ضروريا؟
Transparenz ist absolut notwendig.
الشفافية هنا مهمة و اساسية
Ist mehr Überzeugungsarbeit notwendig?
لا تزال بحاجة لمزيد من الإقناع؟
Gerätespezifische Initialisierung notwendig
تمهيد خاص بالجهاز مطلوب