Deutsch → Arabisch
Kollege auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er ist ein Kollege.
إنه زميلي. لقد أتاح لهاتفه النقال أن يكون متعقباً
Ein Freund, ein Kollege,
زميل لي.. صديق
Und der Kollege mit der Weste da,
و هذا الرجل ذو الصديري هناك،
Mein Kollege hat keine Fragen mehr.
اذا لم يكن صديقى لديه أسئلة أخرى فاٍننى أود اننى لم أنته بعد
In Bangalore, von wo mir ein Kollege
في بانغلور، أرسل إليَّ زميل
"Dies ist mein Freund und Kollege, Dr.
"هذا هو صديقي وزميلي، الدكتور
Hier ist mein Kollege. Er lässt es los.
هذا زميلي. لقد أطلقه.
"Kollege, wir haben diese Einladung hier.
وقلت له " يا صديقي لدينا هذه الدعوة
Neulich schickte mir ein Kollege aus Berkeley,
ذلك اليوم, زميلي من بيركلي
Einspruch! Mein Kollege beeinflusst den Zeugen!
سيدى، اٍننى أعترض، اٍن صديقى يضع الكلمات على فم الشاهد
Mein Kollege, Dr. Paul Fenton, erlebte diese Realität.
زميلي الدكتور باول فينشين، كان يعيش تلك الحقيقة.
Gelegentlich Männerbegleitung, meistens Tony Danton, ihr Kollege.
أحيانا ما يكون لديها رفقاء، لكنها تُشاهد... (كثيرا مع (طوني دانتون زميلها الحالي في النجومية...